Ли Баньфэн взял чемодан с деньгами и уже собирался уходить, когда хозяин Фэн окликнул:
— Господин Ли, постойте! То, что вы хотели, я всё ещё для вас храню.
Сказав это, хозяин Фэн сдёрнул ткань, и перед Ли Баньфэном снова появился тот граммофон. Изящный корпус из красного дерева, три латунных рупора — один большой и два маленьких. Один только этот вид заставил Ли Баньфэна не отрывать глаз.
— Господин Ли, этот граммофон вам всё ещё нужен?
Хозяин Фэн наблюдал за выражением лица Ли Баньфэна, обдумывая следующие слова.
— Хотел бы… Но мне предстоит дальняя дорога. Тащить с собой эту штуку — не слишком удобно.
Ли Баньфэн с усилием оторвал взгляд от граммофона. Хозяин Фэн был крайне удивлён:
— Вам не нужно брать его с собой в дорогу, оставьте дома.
Ли Баньфэн взял пиалу и сделал ещё глоток чая:
— Оставить дома без присмотра — не загублю ли такую прекрасную вещь?
Услышав это, помощник стал активно подмигивать хозяину. Хозяин Фэн тихо вздохнул:
— Господин Ли — человек решительный. Раз уж вы приглядели этот граммофон, я планировал сделать скидку и продать за сто восемьдесят тысяч.
Ли Баньфэн глубоко вздохнул:
— Подождите, ещё подождите.
Хозяин Фэн взял пластинку, установил на граммофон, долил воды в две чашечки и зажёг фитиль под граммофоном.
Шшш! Шшш! Шшш!
Из правого маленького рупора ритмично вырывался ровный пар, пластинка завертелась, тихо зашуршали помехи.
— Бабочка улетела, и сердце ушло с ней. Кто в долгой печальной ночи утрёт слёзы с моих щёк...
Снова эта мелодия.
«Сорная трава и полевые цветы встречают весну».
Ли Баньфэн уже не мог сдерживаться. Хозяин Фэн тихо вздохнул:
— Вчера один клиент приглядел этот граммофон. Я сказал, что граммофон зарезервирован для вас, и не продал ему. Господин Ли, если вы будете откладывать покупку и дальше, боюсь, я не смогу больше хранить эту вещь. Я очень надеялся дождаться вашего возвращения, чтобы вы снова насладились мелодией. Но когда вы придёте в следующий раз, боюсь, послушать будет уже нечего.
Вернуться? А вернусь ли я вообще?
Вернувшись в Юэчжоу, Ли Баньфэн планировал найти какую-нибудь работу и жить в Переносном жилище — без ипотеки, без транспортных проблем, счастливой маленькой жизнью. В провинцию Про он вряд ли вернётся.
Подумав об этом, Ли Баньфэн резко встал, взял чемодан с деньгами и покинул лавку. Печальная мелодия разливалась по лавке. Помощник топнул ногой и посмотрел на хозяина Фэна:
— Хозяин, по-моему, он действительно хотел купить. Мы слишком высоко задрали цену.
Хозяин Фэн протяжно вздохнул несколько раз:
— У меня не было выбора. Если продать слишком дёшево, эта штука откажется уходить!
Помощник скривился:
— Мда…Что же теперь делать? Когда эту вещь удастся сбыть?
Хозяин Фэн был в полной растерянности, и в лавке раздавались стоны. Мелодия закончилась, игла дошла до конца. Хозяин Фэн погасил огонь, выпустил пар и уже собирался накрыть граммофон, когда внезапно увидел, что Ли Баньфэн вернулся.
— Сто шестьдесят тысяч. Продадите?
Помощник с надеждой посмотрел на хозяина Фэна. Хозяин Фэн немного поколебался, но с невозмутимым лицом произнёс:
— Хорошо!
Несколько капель пота выступили у него на лбу. Хозяин Фэн небрежно вытер их, не показав Ли Баньфэну своего волнения.
Ли Баньфэн тут же отсчитал сто шестьдесят тысяч и бросил на стол. Хозяин Фэн не стал пересчитывать, сразу принял деньги и распорядился помощнику:
— Шэнцзы, готовь повозку! Доставим господину Ли покупку!
Помощник уже собирался готовить повозку, но вдруг услышал от Ли Баньфэна:
— Погодите!
Помощник испугался и посмотрел на хозяина Фэна. Хозяин Фэн оставался спокойным:
— Господин Ли, сделка уже состоялась. Торговаться дальше неприлично.
Ли Баньфэн покачал головой:
— Дело не в торговле. Я хочу купить ещё кое-что.
Он хотел купить кровать. Раз уж в будущем придётся долго жить в Переносном жилище, постоянно спать на полу точно не годится.
Сначала он планировал купить кровать по возвращении в Юэчжоу — в интернете дешевле и выбор больше. Но, вспомнив обо всех перипетиях путешествия, Ли Баньфэн решил приобрести её прямо в лавке.
Он не хотел больше ночевать в поезде, не хотел на Развилке Трёх Голов снова встречать трёхголового монстра, не хотел на станции Кудайкань противостоять непреодолимому искушению. Он может жить в Переносном жилище. Нужно только хорошо спрятать ключ — и можно избежать всех опасностей вагона.
Купив кровать, и прикупив в дорогу ещё еды и питья, даже если с поездом снова что-то случится, это не помешает счастливой жизни Ли Баньфэна.
— Купить кровать...
Хозяин Фэн собирался сказать, что таких нет, но рядом со стеллажом во внутренней комнате как раз стояла кровать с четырьмя столбиками.
Так называемые четыре столбика означали, что у кровати было четыре опорных столба, сверху — навершие, по центру — ограждение. Кровать шириной полтора метра и высотой метр двадцать. Вся конструкция напоминала маленький домик — спать в ней было особенно уютно.(Бдсм кровать)
Ли Баньфэн приглядел эту кровать:
— Хозяин Фэн, назовите цену.
Хозяин Фэн не смотрел на кровать — он всё время смотрел на граммофон. Неизвестно, показалось ли ему, но граммофон, кажется, слегка шевельнулся.
«Плохо дело. Эта штука, похоже, не хочет уходить».
Хозяин Фэн стиснул зубы:
— Господин Ли, мне нравится ваша решительность. Вы немало покровительствуете моему делу. Эту кровать я вам дарю!
Он не хотел больше тратить время — ни секунды, ему нужно было избавится от граммофона здесь и сейчас! Ли Баньфэн замахал руками:
— Как же так можно...
— Господин Ли, если не примете, значит, не уважаете меня!
— Не так нужно говорить. Такую хорошую кровать — как я могу просто так взять у вас? Назовите цену. Ещё я хочу посмотреть постельное бельё.
— С постелью вопросов нет. Шэнцзы, возьми для господина Ли два комплекта белья с атласным покрытием.
Обновлено: 21.01.2026