"Подождите, почему вы ждете ночи? Почему не раньше?" - спросил младший Поттер, подавляя зевок и заглядывая сквозь занавески своей кровати. Все еще спали, поэтому он снова повернулся к отцу. «У кого-то из нас сегодня может быть урок с ним», - добавил он с легким беспокойством.
"Если это случится, держи себя в руках и не паникуй. Держите глаза открытыми, а мысли пустыми. Я сомневаюсь, что Повелитель Придурков попытается что-то сделать. Мы думаем, что ему нужно то, что старик спрятал в замке, так что вы должны быть в безопасности, но будьте начеку", - как можно спокойнее сказал Джеймс. Он слышал, как его жена говорила Гарри примерно то же самое.
"Я постараюсь, папа, - устало сказал мальчик, снова выглядывая из-за штор. Невилл и Дин зашевелились, поэтому он вернулся за портьеры и сел на кровать.
"Что касается того, почему мы ждем, то ДМП потребуется столько времени, чтобы все организовать, - пожал плечами отец. "И поверьте, мне потребовалось немало времени, чтобы удержать вашу маму здесь. Однако мадам Боунс не считает, что детям угрожает опасность в эту минуту. Мы не могли рассказать ей о Волан-де-Морте, поэтому она знает только о Запретном коридоре. Поэтому она идет по всем каналам, чтобы обыскать весь замок. Ждите нас около обеда. Хорошо?"
«Хорошо», - зевнул в ответ Гэри. "Я пойду оденусь и разбужу всех. Передай маме привет, да?"
"Хорошо, Гэри. Будь осторожен, сынок, не оставайся наедине с Квиррелом и держись подальше от Запретного коридора«, - сказал Джеймс и подписал: »Мы тебя любим. Договорились".
Уставший подросток встал с кровати и выполнил свои утренние ритуалы. Затем он схватил свою сумку, набитую учебниками. Обойдя всю комнату, он разбудил всех мальчиков, кроме двух. Он попытался разбудить их, но безуспешно, а когда Рон швырнул в него подушкой и сказал «отвали», Рон пожал плечами и ушел. Грязноволосый мальчик отправился на встречу с остальными членами группы, кроме Рона и Симуса. Все они собрались в общей комнате, а также Гермиона, потому что Рон решил убедиться, что она будет в составе банды, и Дин То́мас.
«Спасибо, что разбудил меня, Гэри», - сказал Дин, просматривая свой небольшой рюкзак.
«Не за что», - ответил младший близнец. «Надеюсь, Рон и Шеймус успеют подняться вовремя».
«Да, для этого нам придется выучить несколько заклинаний глушения», - сказал темнокожий мальчик с огромным зевком. Все поняли, что он говорит о Роне, чей храп сотрясал комнату, как только рыжеволосый засыпал.
«Я научу вас тому, что знаю сам», - ответил Гэри с ухмылкой. «Я научился этому у его братьев, близнецов».
«Думаю, они знают», - ответил Дин, когда все они направились к двери.
"Дай мне минутку, я должен кое-что проверить. Идите вперед, я догоню", - сказал Гэри, выходя из потока первокурсников.
«Хорошо, мы подождем вас по ту сторону портрета», - кивнул Невилл, догадавшись, что хочет сделать Гэри.
Когда все ушли, Гэри подошел к боковой стене и незаметно изучил свою карту. Он нашел подходящий маршрут и вышел через портрет. Он встретился с бандой и статистами, и они как один спустились в вестибюль, причем он шел впереди всех. Они расположились в сторонке и ждали остальных мятежников, чтобы всем вместе отправиться на завтрак.
Остальные первокурсники начали просачиваться внутрь, и каждый отправлялся к тому, с кем был лучше всего связан. Сьюзан и Ханна направились к Паварти, увлекая за собой Салли-Энн, и начали рассказывать о реакции своих опекунов на зеркальные вызовы, сделанные прошлой ночью, к большому смятению новенькой, которая, будучи не магического воспитания, понятия не имела, что такое зеркала. Похоже, это была самая горячая тема утра, а ведь в первый день еще даже не было завтрака.
Подождав минут десять, пока все разойдутся, они отправились за утренней едой, болтая так, словно находились не в разных Домах. Правда, когда они вошли в Большой зал, им пришлось прерваться, но это произошло благодаря радостным возгласам и объятиям.
Близнецы Поттер взглянули на Главный стол, чтобы узнать, как их приняли. Они заметили, что большинство профессоров сияют от гордости и счастья. Одиннадцати- и двенадцатикурсники с радостью говорили своим друзьям «до встречи», и большинство преподавателей с удивлением наблюдали за происходящим. За все годы работы здесь они ни разу не видели такой сплоченной группы студентов. Это было освежающее зрелище.
С другой стороны, Снейп делал пассивное лицо. Квиррел изо всех сил старался скрыть свое отвращение. Губы директора были твердыми, а в глазах не было обычного блеска.
Поттеры обнялись и пообещали встречаться на уроках и на переменах.
Младший близнец занял свое место за столом Гриффиндора и принялся за еду, стараясь, чтобы она была легкой. Здесь были всевозможные виды мяса, яйца в разных формах, хлеб, бобы, тосты, горячие и холодные хлопья, миски с фруктами. Была вода, тыквенный сок и молоко. Он не хотел впасть в летаргию в первый же день. В выходные он мог бы побаловать себя, но сегодня он съел немного холодной каши с фруктами и выпил стакан молока. Он заметил, что все его друзья поступили так же, а некоторые добавили к ним киппер, яйца или тосты.
Младшие ученики продолжали болтать, а некоторые даже звали своих друзей через весь зал, что заставило МакГонагалл насторожиться. Она не знала, стоит ли похвалить их за то, что они остались друзьями, или накричать на них за крики в зале. Она остановилась на том, чтобы бросить на виновников резкий взгляд и закончить завтрак.
Примерно за пятнадцать минут до конца трапезы в зал вбежали Рон и Симус. Их форма была в полном беспорядке, словно они стащили ее с пола. Гари надеялся, что они успели принять душ и привести себя в порядок. Ему не хотелось бы думать о них плохо. Пока что они были друзьями. Казалось, почти все, что делали эти двое мальчишек, указывало на то, что они не останутся с Мутинерами. Это было печально.
«Дружище, почему ты нас не разбудил?» спросил Рон, садясь. Они с Симусом нагрузили свои тарелки самой жирной едой, какую только могли, и принялись за еду, не замечая разочарованных взглядов на лицах остальных членов группы. Как будто они никогда не слушали лекции Лили о калориях и о том, что они делают вас сонными и ленивыми, если вы едите слишком много. Гэри задумался, не потому ли в школе их кормят такой высококалорийной пищей, чтобы они были спокойнее.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026