"Мы так гордимся Гарри и Гари. Они так хорошо учились в немагической школе. Они и их друзья были лучшими в классе, в основном. Они преуспели в английском и физкультуре, а также неплохо успевали по математике и естественным наукам. Мы гордимся ими и надеемся, что они и дальше будут лучшими в своем классе в Хогвартсе", - закончил он, бросив насмешливый взгляд на двух мальчиков, которые лишь улыбнулись в ответ.
Лили стояла, положив руку на плечо каждому из мальчиков, показывая, что она чувствует то же самое.
Лампочки вспыхнули в воздухе от прекрасной возможности сделать семейное фото.
Та самая женщина, на которую Лили смотрела раньше, с тугими белокурыми локонами и в очках с драгоценными камнями, протиснулась вперед к толпе. На ней был ярко-зеленый деловой костюм, подбитый мехом. Через плечо была перекинута сумочка из крокодиловой кожи. В воздухе висело кислотно-зеленое перо, которое было лишь на несколько оттенков ярче ее наряда, и лежало над листом пергамента. Рита Скитер, «Ежедневный пророк», - сказала она с фальшивой улыбкой. «Скажите, миссис Поттер, правда ли, что у вас роман с мастером зелий Северусом Снейпом?» Этот вопрос вызвал гул голосов и протест как со стороны толпы студентов, так и со стороны родителей.
«Простите, что?» спросила Лили, на ее лице отразилась растерянность, и все решили, что она понятия не имеет, о чем говорит этот стервятник.
«В конце концов, тебя видели с ним в Косой Переулок всего две недели назад, и известно, что вы когда-то были... близкими друзьями», - добавила мерзкая женщина, изогнув бровь дугой. Месть была сладкой", - подумала она, наслаждаясь сплетнями, начавшимися за её спиной.
«Мисс Скитер, разве вас не предупреждали в прошлый раз, когда вы общались со мной и моей семьей, что все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в судебном процессе?» - огрызнулась разъяренная мать.
«Так вы отрицаете обвинение?» спросила Скитер, заметив, что только что написало перо.
«Я не собираюсь ничего отвечать, пока ты и твое ядовитое перо не уйдете», - прорычала рыжая мамаша. "Вы будете слушать моего адвоката. Пожалуйста, удалитесь с заседания, пока я не арестовала вас за нарушение запретительного приказа, который мы имеем против вас". Ее взгляд мог расплавить металл, и злобные глаза членов ее семьи не отставали от него. Группа родителей и детей, стоявших позади них, тоже смотрела на ненавистную репортершу.
Рита Скитер была той самой журналисткой, против которой у них был крупный публичный иск, когда она напечатала, что Поттеры практикуют Темную магию, и именно это не позволило малышу Гэри умереть. Они подали на нее в суд и немедленно вынесли запретительный приказ, запрещающий ей приближаться ближе чем на пятьдесят футов к семье Поттеров или их друзьям. Похоже, эта... женщина так и не научилась. Возможно, она думает, что раз она - сплетница номер один в «Пророке», то ей все сойдет с рук. К тому же у нее было ухо нового министра. Она не знала, что Джеймс имеет гораздо большее влияние на Визенгамот, чем Корне́лиус Фадж, даже если у этого проныры были деньги Малфоя. Семья Поттеров была достаточно обеспеченной, и его поддерживал Сириус.
"Вы боитесь ответить на простой вопрос, миссис Поттер? Ведь общественность имеет право знать, вам не кажется?" Рита спросила, зная, что не может сообщить обо всем этом в печати, но ее вопрос был задан на глазах у публики, и языки уже шевелились. Она чувствовала, что ущерб нанесен, независимо от того, что ответит эта женщина.
Лили огляделась по сторонам, заметив ехидные взгляды на лицах чистокровных, и, не раздумывая, взмахнула палочкой: «Я, Лили Мари Поттер, урожденная Эванс, клянусь своей жизнью и магией, что у меня нет и никогда не было ни секса, ни романтических отношений ни с кем, кроме моего мужа, Джеймса Чарльза Поттера, да будет так!» Поскольку Джеймс был её единственным любовником, она была уверена, что эта клятва никак не повредит ей. "Люмос. Кончик ее палочки засветился маленьким шариком света, подтверждая истинность ее клятвы, а также тот факт, что она все еще жива. Затем она отменила заклинание, произнеся«Nox», и свет погас. Оправдавшаяся женщина бросила самодовольный взгляд на плохо одетого репортера и высоко подняла голову.
Лицо Скитер опустилось, перо упало на пол. Никогда бы за тысячу лет она не подумала, что такую клятву может дать Лили Эванс, которая была одной из самых популярных девушек в школе. Никаких других любовников? Никогда? Это было неслыханно. Повернувшись к толпе, она увидела, что все они ополчились на нее, и почувствовала, что ее рейтинг падает, как камень в колодец. Потребуется серьезная работа по устранению последствий, чтобы вернуть читателей.
Рита увидела красную мантию, движущуюся к ней, и бросилась бежать, когда Амелия Боунс пробилась к ней сквозь толпу. Как только она прошла через барьер, она трансформировалась в форму жука и увидела недовольное лицо мадам Боунс, которая пропустила ее. Она знала, что скоро к ней придёт адвокат Поттеров, и надеялась, что у неё хватит денег, чтобы заплатить штраф. Когда она улетала, единственное, о чем она могла думать, было: «Ну, это не сработало».
Вопросы от прессы продолжались еще полчаса, но больше острых вопросов не задавали. В основном мальчики спрашивали о том, что они думают о тех или иных товарах, например, о зеркалах и кристаллах, которые, по их гордому заявлению, были созданы их дядями и Пандорой Лавгуд, да упокоится она с миром. Или какая метла, по их мнению, самая лучшая - Нимбус. И, конечно же, какая команда по квиддичу была их любимой: шотландская национальная команда по квиддичу для Гари и английская национальная команда по квиддичу для Гарри. Каким был их любимый предмет в школе маглов: математика для Гари и естественные науки для Гарри.
"Спасибо, что пришли, но нам нужно посадить мальчиков на поезд. Прошу нас извинить", - сказал Джеймс, наконец-то объявив остановку и усадив мальчиков в поезд.
Поскольку большинство учеников и родителей находились снаружи поезда, наблюдая за зрелищем, они вошли в поезд одними из первых. Джеймс и Лили затащили за собой чемоданы и повели мальчиков в вагон, где не было купе, только ряды скамеек. «Здесь будет много народу, но это единственный способ, чтобы ваша группа осталась вместе», - объяснила Лили под вопросительные взгляды близнецов.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026