«Нам нужно, чтобы вы прочитали это. Это очень важно для того, что мы хотим вам рассказать», - сказал Гарри, нервно теребя рукава, как будто он очень нервничал.
Дети посмотрели друг на друга, некоторые с обеспокоенным выражением лица. Редко что заставляло близнецов Поттеров нервничать.
Когда они прочитали первую страницу, одни были в замешательстве, а другие поняли. Книга представляла собой исследование Лили о змееустах. Вскоре все маленькие книжки были прочитаны, а затем отложены в сторону. Все дети затаили дыхание, чтобы услышать, что скажут близнецы.
«Я вижу, что некоторые из вас понимают, почему мы хотели, чтобы вы это прочитали. Для тех же, кто не понял... ну... э-э-э, видите ли... я - змееуст», - смело заявил Гарри, высоко подняв подбородок и отведя плечи назад.
И сразу же начались разговоры. Некоторые были взволнованы и начали забрасывать вопросами. Другие были напуганы, даже тем, что они только что прочитали. Другие кивали головами, словно уже знали.
Гэри сидел рядом с братом и с каждой минутой злился все больше. Наконец он сорвался.
«Тихо», - крикнул он, встал и потянул Гарри за собой, грозно глядя на группу друзей. «Мне стыдно за вас», - плюнул он на тех, кто ругал его брата. «Вы знаете нас уже сколько лет? Неужели вы думаете, что Гарри может быть злым? После всего, что он сделал для вас и всех, с кем сталкивался».
Многие выглядели пристыженными, а их сторонники перешли на сторону близнецов. Дафна взяла Гарри за другую руку и посмотрела на группу. «Это так же плохо, как говорить, что все Слизерины злые», - защищала она своего друга.
Лу́на посмотрела на группу и мечтательно сказала: «Вас достали нарглы? Я могу дать вам что-нибудь, чтобы они исчезли?», чем вызвала несколько смешков.
«Как вы думаете, зачем мы дали вам эти книги? Ты хоть читал их? Мы не знаем, как Гарри стал змееустом, но я буду стоять на его стороне и бороться с любым, кто назовет его злым», - заявил младший близнец, его лицо и позиция показывали, что каждое его слово - правда. Всё это время он посылал через связь поддерживающие вибрации.
Гарри высвободил свою руку из хватки Гэри и положил руку на плечо близнеца. "Все в порядке », - послал он, надеясь успокоить его.
«Нет, черт возьми, не в порядке », - прозвучало в ответ.
«Нет, правда, посмотри на них, они думают».
Гэри посмотрел, и, конечно же, большинство самых внимательных читателей выглядели задумчивыми. Все они встали и подошли к Гарри.
«А как же Слизерин и Волан-де-Морт? Они были злыми и змееустами», - сказала одна из сидящих девочек.
Гари не понял, кто именно, но все равно ответил. «Во всем есть хорошее и плохое. Мы пытались научить вас этому с тех пор, как создали эту группу. Вы знаете человека, которого поймали в моем общежитии?» - сказал он, дождавшись, пока все еще сидящие перед ними кивнут. «Он был гриффиндорцем и одним из лучших друзей моего отца. Он также был Пожирателем смерти и тем, кто предал нас Волан-де-Морту. Это злой человек из Дома, о котором все говорят, что в нем не может быть зла».
«Все эти мужчины и женщины в этой книге - хорошие люди. Большинство из них - целители или сборщики зелий. Они никогда никому не причиняли вреда, единственное, что их объединяет, - они все змееусты», - твердо сказал Гарри, вглядываясь в их лица.
«Гарри?» спросила Дафна, привлекая его внимание к себе. «Почему ты не сказал нам раньше? Меня не расстроило, что ты змееуст. Я была расстроена тем, что у тебя есть секреты». Многие кивнули, соглашаясь с этим утверждением.
«Я волновался», - просто ответил Гарри, потирая большим пальцем тыльную сторону руки, которую он все еще держал. Он понятия не имел, почему он это делает, но это было правильное чувство.
«И судя по реакции некоторых из вас, он имел полное право беспокоиться», - огрызнулся его близнец, все еще бросая вызывающий взгляд на тех, кто не стоял рядом с ними.
Гарри посмотрел на них, расставил ноги, выпрямил спину, поднял голову и сказал: «Когда-нибудь об этом станет известно. Этого не остановить. Когда это случится, вы будете рядом со мной?»
«Мы всегда поддерживали друг друга в этой группе. Когда хулиганы издевались над Лу́ной за то, что она не такая, как все, мы поддерживали ее. Когда они пытались нас разлучить, мы стояли вместе. Почему должно быть иначе?» спросил Гари, вытаскивая Луну из-за спины и обнимая ее за плечи. Невилл обнял младшую девочку одной рукой. Она лишь улыбнулась своей безразличной улыбкой.
Еще больше детей встали и подошли к Гарри. Они извинялись и похлопывали его по спине в знак поддержки.
«Мы не можем позволить остальным узнать об этом, кроме близнецов Уизли. Я точно знаю, что Фей и Лианна не справятся с этим. И даже не стоит говорить о Роне», - сказал Невилл, возвращаясь на свое место.
«Да, им и так нелегко быть ведьмами. Это, так сказать, поднимет их на вершину», - сказала Парвати, надеясь, что ее лучшую подругу Лаванду скоро приведут.
«Ну, мы можем хотя бы научить их, как защитить себя», - задумчиво произнес Гарри.
«Теперь, когда все тяжелое убрано с дороги, - сказал Гэри, меняя тему разговора, и махнул рукой, чтобы взять книги. Они полетели в кучу рядом с ним. Не было смысла оставлять их без присмотра, во всяком случае, пока. «Нам нужно поговорить о том, что Добби сказал Гарри».
«Он сказал тебе, в чем заключается опасность?» спросил Невилл, глядя на старшего близнеца.
«Нет, он просто сказал, что в Хогвартсе будет большая опасность», - ответил Гарри.
«Ну, это крайне некстати», - хмыкнул Вейн. «Как мы должны быть начеку, если не знаем, что искать?»
«Ну, у нас есть одно секретное оружие», - сказал Гарри с небольшой скрытной улыбкой. «Вы знаете хэллоуинских призраков?» Группа кивнула. «Они шпионы». Его ухмылка расширилась, и среди детей появилось еще больше улыбок.
«Это чертовски круто», - сказал Терри. Он подружился с некоторыми из этих духов. Они помогали ему в изучении истории. Профессор Уоттс был единственным, кто предложил это.
«Значит, если случится что-то, что мы не сможем объяснить, мы расскажем об этом одному из них, и они отправятся на поиски через несколько часов, чтобы посмотреть, что они смогут найти? А мы скажем профессору?» спросила Дафна, размышляя о находчивости призраков.
«Да, конечно, мы расскажем», - сказал Гарри, глядя прямо на нее. «Все, что защищает студентов, должно быть немедленно сообщено кому-то из персонала».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026