Глава 29 — Глава 29

Позже, когда он уже вступил во взрослую жизнь, он вернулся в школу, чтобы помочь с её развитием. Говорят, что современные арт-центр и библиотека были построены благодаря его финансовой поддержке. Закончив рассказ, Ван Аньань, боясь, что Сан Чжи не поверит, добавила: — В нашей школьной библиотеке есть фотография Шэнь-е. Хочешь, покажу тебе её прямо сейчас? — Затем она подняла взгляд и увидела машину Сан Цихана, аккуратно припаркованную на противоположной стороне улицы у школьных ворот. И вот теперь они оказались здесь. Это было похоже на то, как будто ты поднимаешься на вершину американских горок, и вдруг раздаётся щелчок — электричество отключается, и ты застреваешь на самом верху, в ожидании, пока починят механизм. Или как будто ты откусываешь кусок сладкого пирожного с кремом, наслаждаешься его нежным вкусом, а потом видишь, что другая половина упала на пол. Или будто ты смотришь сериал, действие достигает кульминации, но внезапно начинает играть финальная заставка, отчего зубы сами собой сжимаются от досады. Сан Чжи отодвинула горячий шоколад в сторону, когда из коридора донеслись прерывистые шаги, приближающиеся к двери кабинета. Сан Цихан вошёл с улыбкой, ведя за собой гостей. Сяо Сяохань, сохраняя дежурную улыбку, жестом подозвала Сан Чжи, чтобы та поприветствовала их. Началось. Их спектакль официально начался. После того как Сан Чжи обошла всех, поздоровавшись с дядями и тётями, и выслушала кучу комплиментов в духе «какая умная», «какая послушная» и «какая высокая», последовали стандартные вопросы: в какой школе учится, какие у неё оценки. Наконец все расселись за столом. Последовал очередной обмен любезностями о погоде и самочувствии, и только когда начали подавать блюда, стол наполнился ароматами, и разговор наконец перешёл к деловым темам, волнующим взрослых. Сан Чжи решила, что держится неплохо, положила себе в тарелку шарик креветок в васаби и начала спокойно есть. Наконец-то её оставили в покое. За окном одиноко стояло несколько деревьев, их ветви шевелились под тяжестью толстого стекла, заглушавшего редкие птичьи трели. Иногда ветви слегка покачивались, и в лунном свете опавшие листья, словно бабочки, медленно падали вниз. Две майны, одна повыше, другая пониже, резвились на ветке, освещённые лунным светом. Внезапно официантка задернула красную штору, закрыв вид. Роскошная ткань разделила пространство на две части, и больше не на что было смотреть. Дверь в зал то открывалась, то закрывалась, официанты с улыбками объявляли названия блюд, за столом звенели бокалы, все смеялись и радовались. В момент, когда дверь была ещё не до конца закрыта, Сан Чжи уловила звук хип-хоп музыки, доносящейся откуда-то снаружи. Прежде чем она успела понять, откуда именно, дверь захлопнулась. Сан Чжи потерла виски — видимо, история, рассказанная Ван Аньань, слишком сильно её зацепила. * * * В зале царила тёплая атмосфера, все смеялись и общались, но за дверью менеджер ресторана в панике извинялся перед важными гостями. Менеджер зала почти согнулся пополам от поклонов. — Искренне приношу свои извинения. У нас есть более просторный зал. Не могли бы вы, пожалуйста, подняться наверх? — умолял он, украдкой поглядывая на выражение лиц гостей и мысленно проклиная коллегу, с которым соперничал за должность директора. Он был уверен, что это его рук дело, хотя зал на третьем этаже был забронирован господином Чэнем неделю назад, сейчас там сидели гости госпожи Сяо. Третий этаж и выше были зоной ответственности его соперника, а всё, что ниже, принадлежало ему. Теперь же он должен был вести гостей в зал, который фактически принадлежал конкуренту, что вызывало у него жгучую злость. В ресторане такого уровня подобные ошибки недопустимы. Даже в обычном заведении подобный промах стоил бы ему должности, не говоря уже о перспективах продвижения по службе. А тут ещё и гости с обеих сторон были важными персонами, обидеть которых было нельзя. Если бы он попытался выгнать уже сидящих гостей и усадить новых, это вызвало бы скандал. Теперь всё зависело от того, согласятся ли нынешние гости пойти ему навстречу. Менеджер не мог высказать свои истинные чувства, поэтому только стоял, покрытый холодным потом, и ждал вердикта. Чэнь Лисинь был вне себя. Шэнь Хэяо целую неделю уговаривал его организовать этот ужин и в итоге убедил Шэнь Чжули прийти. И вот, когда всё было готово, оказалось, что их зал занят. За всю жизнь с ним не случалось ничего более досадного, и он был полон решимости разобраться в ситуации и выпустить пар. Когда он искал подтверждение брони, его трясущиеся руки случайно нажали не туда, и из телефона раздался хип-хоп. Самое ужасное было то, что трек длился всего восемь секунд, после чего автоматически включался следующий — откровенный контент, не предназначенный для несовершеннолетних. Чэнь Лисинь в панике пытался выключить его, но вместо этого увеличил громкость. Когда он наконец нашёл подтверждение брони, его раздражение достигло предела. — Эньгуйюань и Момэйгэ — объясни мне, как можно перепутать эти шесть иероглифов? Какие из них выглядят настолько похожими, что их можно перепутать?! — тыкал он пальцем в экран, его ярость кипела. В этот момент в «Эньгуйюане» уже подавали блюда. Официант, выходивший из зала, на секунду застыл, увидев, как его начальник кланяется и извиняется перед гостем, а потом поспешно закрыл дверь. В щель между дверьми Шэнь Чжули, державший сигарету, машинально бросил взгляд. Девушка сидела у стены, скромно сложив руки. Яркий свет хрустальной люстры делал её и без того бледную кожу почти прозрачной. Контуры её силуэта, выделявшиеся на фоне роскошных обоев, казались хрупкими. На её лице застыла вежливая улыбка, но взгляд был отстранённым и пустым, будто она смотрела куда-то далеко за окно, уносясь в свои мысли. Пока официант не задернул плотные шторы, окончательно скрыв вид. Тогда и без того слабая улыбка исчезла с её лица, а взгляд внезапно стал холодным и раздражённым, словно она превратилась в колючего ёжика. Ощетинившаяся, со вздыбленными иголками, она выглядела точно так же, как всегда, — своевольной и непокорной.