Глоссарий к главе:
Ян Мэй – имя персонажа (женское)
Лян Юань – имя персонажа (мужское)
Глава 16. Бережливая хозяйка
Лян Юань указал на балкон за кухней:
— У меня здесь есть генератор.
Ян Мэй с удивлением и радостью поспешно обогнула стол и выбежала на северный балкон.
Из двух балконов, выходящих на север и юг, в квартире Лян Юаня один располагался в гостиной, а другой — за кухней. Морозильная камера и генератор находились на северном балконе, а холодильник — на кухне.
Услышав гудение генератора, Ян Мэй потрясенно распахнула свои прекрасные глаза, полные недоверия и удивления.
— Электричество! У тебя здесь есть электричество! Это так здорово, просто великолепно, ууу…
Она была настолько взволнована, что расплакалась.
Стоит отметить, что во всём районе электричество отключили уже на следующий день после наводнения. В то время у неё в холодильнике было много замороженных продуктов. Но июньская жара и отсутствие электричества делали хранение пищи невозможным. В итоге большая часть продуктов в холодильнике испортилась. В противном случае, если бы её семья жила бережливо, они могли бы продержаться полгода.
Увидев, что в доме Лян Юаня действительно есть генератор, она, естественно, пришла в восторг.
Внезапно ей пришла в голову мысль. Она повернулась к Лян Юаню и взволнованно спросила:
— Брат, твой генератор может зарядить мой телефон? Он разряжен. Если получится зарядить, возможно, мы сможем связаться с внешним миром, с правительством…
Лян Юань посмотрел на её взволнованное лицо и невольно слегка покачал головой:
— Даже не думай об этом. Я уже давно пробовал. Сейчас, не говоря уже о связи с внешним миром, я даже не могу выйти в интернет. За исключением радио, всё остальное коммуникационное и сетевое оборудование бесполезно.
Улыбка Ян Мэй вмиг застыла. Она не могла поверить в происходящее.
– Нет… Это невозможно. Всего лишь наводнение. Как такое может быть, чтобы не было сигнала? Вышки связи обычно выше зданий. Неужели они не могли быть повреждены?
В конце концов, она была образованным человеком и знала, что мобильная связь работает благодаря вышкам.
Лян Юань, не говоря ни слова, протянул ей свой телефон.
– Если бы был сигнал, разве я не позвонил бы в полицию и не связался с правительством? Сама посмотри.
Ян Мэй поспешно взяла телефон. Батарея Лян Юаня была полностью заряжена, но на экране не было ни одной полоски, показывающей сигнал.
Ян Мэй почувствовала волнение.
– Может, это в твоём телефоне проблема? У тебя есть другие телефоны? Я слышала, у «Айфонов» очень плохой сигнал. У тебя есть телефон на «Андроиде»?
Лян Юань потерял дар речи, но достал ещё один мобильный телефон и протянул ей.
– Это «Сяоми», в нём тоже есть сим-карта, посмотри сама.
Ян Мэй долго пыталась, но действительно не смогла найти хоть какой-то сигнал.
Она на мгновение оцепенела.
– Что… что происходит? Что случилось с этим миром? У-у-у…
Вдруг она почувствовала, что её переполняют эмоции, и, закрыв лицо руками, заплакала.
Лян Юань забрал свой телефон и сказал:
– Мир изменился так, что нам трудно это представить. Если бы это было просто обычное наводнение, сигнала бы не пропадал, и правительство не оставило бы нас без помощи. Прошло уже полгода, а мы не видели никаких попыток спасения от правительства. У меня дома даже есть радио, я постоянно его включаю, но никаких новостей о помощи не слышал. Просто потерпи. Мы не знаем, когда этот ливень прекратится.
Вера Ян Мэй рухнула. Она понимала всё, что говорил Лян Юань. На самом деле, за последние полгода многие люди надеялись на правительственную помощь. Однако время шло — месяц, два месяца… И все понемногу осознавали одну простую истину.
Правительственная помощь, возможно, и не придёт. Но глубоко в сердце всё ещё теплилась крошечная надежда. Чем более уязвима группа, тем сильнее она ценит эту надежду. Ведь они прекрасно понимали: выжить можно только в том случае, если правительство придёт на помощь.
Ян Мэй принадлежала к таким людям. Однако слова Лян Юаня вдребезги разбили её надежды.
Лян Юань, не обращая на неё внимания, чистил картошку и говорил:
- Тебе лучше подготовиться. Мир изменился. Измени и своё мышление. Те люди снаружи, такие как Ли Чжицян и Лю Эрлун, полностью утратили моральные принципы. Со временем еды будет всё меньше, и они станут всё безумнее. Если им действительно нечего будет есть, они могут начать…
Он не стал продолжать. Однако Ян Мэй дрожала всем телом, плача. Она, конечно же, понимала, что имел в виду Лян Юань, не договорив. Если действительно нечего будет есть, эти люди… начнут есть людей!
Она задрожала и прошептала:
- Нет, нет, маленький супермаркет прямо у входа в жилой комплекс. Много вещей плавает по воде. Они могут их достать. Им не нужно… есть… есть…
Она не осмелилась произнести это слово.
Лян Юань не ответил, так как сам размышлял о добыче продовольствия. Но снаружи бушевали штормы и потопы, повсюду были затоплены подземные гаражи и канализация, что могло в любой момент вызвать сильные подводные течения. Стоило проявить неосторожность, и человека могло унести под воду. Кроме того, эти паводковые воды вполне могли быть обратным течением морской воды. А значит, в них могли быть и свирепые морские существа. Одно дело — просто ловить еду из окна здания, но совсем другое — покинуть здание и отправиться в супермаркет у входа в жилой комплекс за продовольствием. Риск был совершенно иным.
Конечно, обязательно найдутся люди, которые, оказавшись в безвыходной ситуации, в конечном итоге выберут этот путь.
У Лян Юаня оставалось совсем мало еды, и если бы система вдруг не появилась, он, возможно, пошёл бы по другому пути. Но оставался ещё один очень важный вопрос, на который он не нашёл ответа: что это за мутировавшие существа, о которых упоминала система? Связано ли это как-то с потопом снаружи? Какую опасность мутанты несут для него самого? Всё это требовало обдумывания.
К тому же, лотерея системы была случайной. Что, если ему не повезёт и он не получит еды? Более того, для участия нужны очки, а у него пока не было стабильного способа их получения. На данный момент известно лишь о мутировавших сардинах в воде и мутировавших людях в здании. Однако Лян Юань пока не заметил никакой разницы между мутировавшими и обычными людьми.
Размышляя над этими вопросами, он чистил картошку. В этот момент Ян Мэй постепенно успокоилась. Увидев, как Лян Юань чистит картофель, она быстро вытерла слёзы, подошла к нему и сказала:
– Братишка, так чистить расточительно. Дай мне, я сама.
Лян Юань взглянул на неё и спросил:
– Теперь ты спокойна?
– Да... Прости, я просто была в полном отчаянии, – ответила Ян Мэй.
Лян Юань кивнул и протянул ей картофелину:
– Сейчас все в отчаянии, но инстинкт выживания сильнее. Немногие по-настоящему хотят умереть. К тому же, в такое время желать смерти легче, чем жить.
Ян Мэй молча кивнула, взяла нож и начала аккуратно соскребать кожуру, а не чистить её, как делают обычно. Только так можно было максимально сохранить картофель. Лян Юань наблюдал за ней и очень ценил её бережливость. Он привык жить на широкую ногу и никогда не задумывался о таких тонких способах экономии.
Обновлено: 19.01.2026