Глава 78 — Глава 78. Ты ведь инопланетянин?

Войдя в комнату Сунь Я и Вэй Дэ, Су Цзинь осторожно прикрыл за собой дверь и подошёл. Вэй Дэ всё ещё был без сознания. Су Цзинь тихо спросил: — Дедушка Сунь, как он? Есть какие-нибудь изменения? Сунь Я покачал головой и, вздохнув, сказал: — Судя по предыдущим мутациям, ему ещё нужно время, чтобы очнуться. То, что сейчас нет никаких особых проявлений, — это хорошо… я проверил его сердцебиение и пульс, они в норме. — Весьма вероятно, что червь в его теле спит вместе с ним… но в этом-то и проблема. Если мясной шарик усилит и этого странного червя, то у старины Вэя, возможно, не останется шансов. — Тогда подождём. До рассвета ещё далеко, — сказал Су Цзинь и сел на край матраса. Увидев на полу нетронутую еду, он повернулся к Сунь Я: — Дедушка Сунь, поешьте. Ещё одного я точно не вынесу. Хотя аппетита не было, но раз уж Су Цзинь сказал, Сунь Я не стал отказываться. Взяв миску с едой, он принялся есть маленькими кусочками. Съев половину, Сунь Я остановился и тихо сказал: — Малыш Ли… Я не хотел об этом говорить. Но боюсь, что однажды и со мной случится то же, что и со стариной Вэем, поэтому лучше спрошу тебя напрямую. — О чём? Их взгляды встретились. Сунь Я, чеканя каждое слово, произнёс: — Ты ведь инопланетянин? Су Цзинь остолбенел и через силу улыбнулся: — Дедушка Сунь, вы действительно странный. Почему вы так спрашиваете? — У тебя особая манера говорить. Возможно, ты и сам этого не замечаешь. Когда ты говоришь со мной, у тебя луншаньский акцент… Но когда мы проводили опрос, мы общались со многими жителями дома. Некоторые говорили на диалекте, и в твоём акценте тоже появлялся диалект. — И ещё, иногда ты используешь книжные выражения, а некоторые обычные вещи объясняешь очень странно. У тебя словно встроен универсальный переводчик. Лицо Су Цзиня застыло. Он никогда не думал, что Сунь Я окажется таким проницательным! И никто ему об этом никогда не говорил, а сам он, конечно, не мог этого заметить. "Этот переводчик от Компании…" Не успел Су Цзинь опомниться, как Сунь Я продолжил: — Я начал подозревать тебя не из-за этого. А когда увидел твоё устройство связи. — Это устройство, судя по его внешнему виду, по нашим наблюдениям, должно быть гражданским. И иконки в нём очень развлекательные, что только подтверждает это предположение. Мы со стариной Вэем видели самые передовые технологии, которые ещё не вышли на рынок. А такое устройство, как у тебя… В этом мире его просто невозможно произвести. Нет даже производственных мощностей. — Если ты не инопланетянин или не контактировал с какими-то инопланетными технологиями, то этому нет объяснения. У нас со стариной Вэем давно были подозрения, но, видя, как ты суетишься, мы не решались спросить. — Теперь ты можешь мне ответить? После долгого молчания, когда его ладони слегка вспотели, Су Цзинь наконец сказал: — Вы правы. Я действительно инопланетянин. Мы не с одной планеты, но, похоже, одного вида. Услышав подтверждение, сердце Сунь Я бешено заколотилось. — Тогда ты… — Я знаю, что вы хотите спросить. Как я попал в этот мир, я не знаю. И я, попав сюда, уже владел вашим языком. Считайте это космической случайностью. Технологии в моём мире ненамного опережают ваши. Возможно, лет через двадцать этот мир станет таким же, как мой. — Что до катастрофы в этом мире, у меня тоже нет никаких соображений… Я застрял здесь и хочу лишь выжить. Помочь вам выжить. Только и всего. — Тогда почему ты связался с Фу Циндай? — продолжал спрашивать Сунь Я. — Можно сказать, интуиция. Я могу видеть суть серого дождя, а она может предсказывать будущее… Возможно, более высокоразвитая цивилизация хочет спасти этот мир, вот и забросила меня сюда, — Су Цзинь, опустив голову, почувствовал горечь. — Если какая-то цивилизация действительно хочет нам помочь, то почему они не действуют сами? — с тоской произнёс Сунь Я. — Кто знает… Может, я неправильно понял. Может, у них нет добрых намерений, и я попал в ловушку инопланетян. — Раз уж ты попал в ловушку инопланетян, то, наверное, раньше ты был не простым человеком? — Я был обычным продавцом. Жил неплохо, были перспективы. Эх… — Су Цзинь с досадой закрыл глаза. — Не будем об этом. Увидев, что Су Цзинь расстроился, Сунь Я сменил тему: — Тогда расскажи мне, как там у вас. Можешь? — Хорошо, — улыбнулся Су Цзинь и, достав телефон, принялся рассказывать. — О далёком прошлом я говорить не буду. Там были одни драки первобытных людей, ничем не отличается от здешнего. Расскажу о недавнем… "Кто знает, что будет завтра? Может, я умру. Может, и этих двух стариков не станет". "Тайны, личность… Всё это перед лицом выживания уже не имеет значения". Сунь Я молча слушал, его лицо то выражало замешательство, то восхищение, то сожаление. Наконец, когда он хотел что-то спросить, раздался неожиданный голос: — Звучит так, будто будущее не такое уж и плохое. Но и не особо счастливое… Хе-хе, развитие идёт быстро, и желания растут. — Дядя Вэй! — Су Цзинь, вздрогнув, тут же опустил взгляд на Вэй Дэ. Неизвестно когда Вэй Дэ очнулся. Он всё ещё лежал на кровати, не двигаясь. Только улыбался и смотрел на него. — Малыш Ли, ты, оказывается, инопланетянин! — Старина Вэй… Не говори ерунды. Как ты себя чувствуешь? — Сунь Я тут же принялся его осматривать. Красная паутина на груди Вэй Дэ всё ещё была на месте. С виду, казалось, ничего не изменилось. Вэй Дэ выдохнул и, глядя в потолок, сказал: — Я не знаю. Тело не болит… Но тот червь точно не умер. Он всё ещё во мне. Спит он или что, я не знаю. И я не чувствую, где он. Если он проснётся, я, наверное, не выживу. — А твои способности? Ты можешь двигаться? — спросил Су Цзинь. Вэй Дэ моргнул: — Я не знаю, какие у меня способности. Той энергии, о которой вы говорили, я не чувствую… Да и сейчас не могу двигаться. Тело, кажется, восстанавливает силы, но их будто что-то высасывает, вот и всё. — Нам, наверное, пора отправляться. Вы меня просто возьмите с собой. Мои записи не закончены. Я буду диктовать, а вы найдите кого-нибудь, чтобы записывал… Су Цзинь и Сунь Я переглянулись. — Дедушка Сунь, вы хорошо разбираетесь в медицине. В такой ситуации можно что-нибудь сделать? Сунь Я задумался: — В тело попал паразит, да ещё и такой большой. По идее, нужно его удалить… Но нет стерильных условий. Даже если сделать надрез для проверки, можно разбудить червя, и тогда он точно умрёт. — Жизнь и смерть предрешены. Не стоит из-за меня рисковать. Мне и так недолго осталось, — сказал Вэй Дэ. — Найдите кого-нибудь, чтобы он продолжал мои записи. Тот блокнот вы ведь взяли? Читайте, я буду продолжать. Сунь Я, проигнорировав слова Вэй Дэ, вдруг посмотрел на Су Цзиня и поднял голову. — Есть один способ его спасти, и он вполне осуществим!