— Эй, старый Чжао! Быстро приберись в комнате, наш сынок скоро вернётся. Он мне таким серьёзным тоном сказал, что у него есть что-то важное. Он со своей девушкой уже два года встречается, а мы её так и не видели. Может, сегодня нам наконец повезёт, и мы увидим нашу будущую невестку. Так что давай, прибирайся хорошенько, нужно произвести на неё хорошее впечатление.
Как только Чжао Шуан толкнул дверь, из кухни донёсся голос его матери, Цзян Юнь.
Звон посуды и кухонной утвари ясно давал понять, что мама вовсю хлопочет на кухне.
А его отец, Чжао Цзыхань, в очках с золотой оправой, с улыбкой наводил порядок в гостиной.
При этом он не забывал отвечать матери:
— Что ты сказала? Сын приведёт девушку? Он тебе сам так сказал? Так чего же ты раньше не сказала? Устроил тут внезапную проверку, мы же даже генеральную уборку сделать не успеем!
Отец жаловался на нехватку времени, но при этом лишь ускорил темп уборки.
— А ему и не нужно было говорить! Как говорится, кто знает сына лучше матери? Я своего сына насквозь вижу. Обычно он звонит мне только за одним — чтобы денег попросить. И каждый раз так сладко поёт, такие комплименты отвешивает, просто мастер своего дела. А сегодня позвонил и вёл себя совсем иначе: не только денег не просил, так ещё и глаза на мокром месте, будто его кто-то обидел. Это же типичная ссора влюблённых, разве нет? Наверняка мы его так долго просили познакомить нас с девушкой, а она, скромница, не соглашалась. Вот они и поссорились, а потом она уступила. Поэтому твой сын и сказал мне таким серьёзным тоном, что у него «чрезвычайно важное дело к нам обоим»! Ну скажи, какое ещё важное дело может быть у мальчишки, который ещё учится? Да ещё и такое, чтобы мы оба были дома? Что у него может быть серьёзного? Поэтому я бросила свой маджонг и тут же примчалась готовить. Поверь мне, я не ошиблась.
Голос матери, Цзян Юнь, звучал уверенно и логично. Услышав её анализ, Чжао Шуан почувствовал, как по лбу у него поползли тёмные линии.
Так значит, мама согласилась и бросила своих подруг по маджонгу только из-за чистого недоразумения.
Она совершенно неверно истолковала его слова!
Подумать только, в глазах матери он не только оставался маленьким сопляком, но и был совершенно неспособен на серьёзные дела.
До чего же обидно!
— Кхм, мам, пап, я вернулся. И привёл с собой гостя на ужин.
Выслушав диалог родителей, Чжао Шуан не выдержал и подал голос.
Заодно он намекнул, что с ним посторонний человек, его второй брат, в надежде, что родители попридержат языки и оставят ему хоть каплю достоинства.
Не хотелось бы, чтобы они выложили все его секреты.
Была и другая причина: времени оставалось действительно мало, около десяти минут, и вирус X доберётся и сюда.
Но как же хорошо было снова слышать голоса родителей и видеть их!
— Вот видишь, я же говорила, что сын приведёт кого-то! Кто знает сына лучше матери, слушай меня, и не ошибёшься. Ой, мамочки! Почему это парень?!!
Услышав голос Чжао Шуана, мама в фартуке выскочила из кухни.
Она с торжествующим видом обратилась к отцу, но её взгляд тут же скользнул мимо сына и упёрся в того, кто стоял за ним.
Когда она поняла, что за спиной Чжао Шуана стоит парень, её голос подскочил на октаву.
Всё её лицо помрачнело.
— Парень? Какой парень? Твою мать! Сынок, ты почему парня домой притащил?!!
Услышав голоса, отец, который как раз выносил хлам из гостиной на балкон, тут же прибежал обратно.
Его взгляд упал на второго брата, Ван Цяна, и он тут же выдал порцию отборного мата.
В этот момент отцу Чжао показалось, что небеса рухнули.
— Здравствуйте, дядя и тётя! Чжао Шуан так много о вас рассказывал, я его…
Второй брат, Ван Цян, счёл нужным вмешаться и поздороваться. Ему было неловко приходить с пустыми руками, поэтому он молчал. Но теперь, видя, что родители Чжао Шуана смотрят на него с явным неодобрением, он забеспокоился.
Может, они злятся, что он пришёл без подарка?
Пришлось пересилить себя и обратиться к старшим.
Но не успел он договорить, как его прервала Цзян Юнь.
— Кхм-кхм! Старый Чжао, ты пока держись, я сначала всё выясню. Сынок! Вообще-то, на дворе уже 2066 год, завтра будет 2067-й. Мама немало геев повидала и не осуждает их. И про прозвище нашего города «столица разврата» я тоже слышала. Но ты ведь сказал маме, что у тебя «девушка», я и подумать не могла, что на самом деле это «парень»! То, что мой сын совершил «каминг-аут», — это такое большое событие, нам с отцом нужно время, чтобы это принять. Столько лет растили сына, а теперь и не поймёшь, сын у нас или дочь.
Слова матери ударили по Чжао Шуану, как молния, оставив его в полном шоке.
Видя, как отец рядом сочувственно кивает, Чжао Шуан почувствовал, что теперь уже для него небеса рухнули.
Что вообще происходит?
Что у его родителей в головах?
Он привёл второго брата, Ван Цяна, домой, потому что боялся, что тот станет зомби, а они решили, что ему нравятся мужчины и он нашёл себе «парня»?!
Не ожидал он, что его родители такие «продвинутые», даже не возражают, надо же, какие либеральные…
Три минуты спустя.
Когда Чжао Шуан, срываясь на крик, наконец объяснил, что Ван Цян — это просто его второй брат из общежития, который зашёл на ужин, что у него нормальная ориентация, и ему нравятся только женщины, а не мужчины, ситуация прояснилась.
Второй брат, Ван Цян, в свою очередь, подтвердил, что Чжао Шуан последние два года ухаживал за первой красавицей университета Бин Юймэн.
Он вкратце рассказал историю о том, как Чжао Шуан подрался из-за неё, а он, второй брат, пошёл разбираться и загремел в больницу с тринадцатью швами на голове.
В качестве доказательства он даже показал шрам.
— О! Тринадцать швов на голове, так ты и есть тот самый «Тринадцатый Хранитель», о котором говорил сынок! Вспомнила, точно вспомнила, ты же второй из их комнаты, Ван Цян! Просто на ужин зашёл, а не парень моего сына, слава богу. Нравятся женщины, и хорошо, очень хорошо! Недоразумение, всё это просто недоразумение!
Наконец, поняв, что произошла ошибка, родители облегчённо выдохнули и заулыбались.
Сын, которого они столько лет растили, всё ещё остался сыном.
Ложная тревога, всего лишь ложная тревога.
— Так, пап, мам, и ты, второй брат, у нас нет времени на болтовню. Все садитесь сюда. Каждое моё слово, которое я сейчас скажу, вы должны запомнить. От этого зависят ваши и наши жизни. И не смейтесь, это не шутка, я абсолютно серьёзен. Примерно через десять минут вирус X, привезённый с Проксимы Центавра, доберётся и до нашей провинции. Мы все заразимся этим вирусом, без исключения. Это знаменует начало конца света. Как только вирус попадёт в организм, люди со слабой волей тут же превратятся в зомби. Они станут ходячими мертвецами, которые будут лишь пожирать всё на своём пути, чтобы стать сильнее, и без разбора нападать на людей. Кроме нас, людей, пострадают все: животные, растения и даже микроорганизмы. После заражения нужно собрать всю волю в кулак и держаться. Если вы сможете перебороть вирус и не превратиться в зомби, то у вас будет пятидесятипроцентный шанс пробудить способности. Так что наша главная цель — выжить и не дать вирусу превратить нас в монстров.
Чжао Шуан говорил медленно, с серьёзным и сосредоточенным выражением лица.
— Сынок, ты хочешь сказать, что всё, что показывали в трансляции, — правда? Я как раз смотрел возвращение капсулы и записал видео на нейрокомпьютер, жена, можешь взглянуть.
Тут вмешался отец, Чжао Цзыхань. Он включил нейрокомпьютер и запустил запись.
На видео, после того как открыли пустой ящик, люди на месте событий один за другим начали превращаться в зомби.
Черноволосые и темноглазые становились цзянши, светловолосые и голубоглазые — зомби, мутации происходили случайным образом.
Затем картинка сменилась на студию, где ведущий в панике пытался скрыть правду.
Но не успел он закончить свою ложь, как сам превратился в монстра.
После этого трансляция оборвалась.
Увидев это, на лицах матери и второго брата отразились ужас и паника.
Неужели конец света наступил так внезапно?!!
Затем все послушались Чжао Шуана. Каждый заперся в отдельной комнате, закрыв двери и окна.
Договорились, что через полчаса можно будет открыть дверь, только если они услышат нормальную человеческую речь.
В противном случае — не открывать ни за что.
Чжао Шуан заперся в своей комнате и стал тихо ждать прихода вируса X.
Пять минут спустя он почувствовал жар в носу, будто вдохнул что-то необычное.
Это знакомое и одновременно чужое ощущение — так вирус X проникал в тело.
Вирус X. Он пришёл.
Обновлено: 21.01.2026