Глава 143 — Глава 143

Он смотрел, как они уходят. Гермиона: Это был твой кузен Дадли Дурсли? Гарри:Да... Джинни: Ты в порядке, Гарри? Гарри:Да, мне просто нужно присесть на минутку. Гарри, он вообще-то был с нами вежлив и довольно комплиментарен. А этот Эрик?Он вел себя так, будто знает нас. Они все магглы, не так ли? Гарри:Да, насколько я знаю, это театр номер 8. Рон: То есть у них больше одного театра? Гермиона: Да, у них их как минимум восемь, а может, и больше. Гермиона шла впереди, а Джинни взяла Гарри за руку. Она беспокоилась за Гарри. Войдя в театр, они остановились, чтобы дать глазам привыкнуть. Гермиона повела Рона в центр театра. Гермиона хотела, чтобы Рон сел снаружи, а она села рядом с Гарри, так как она тоже беспокоилась за него. Джинни села с другой стороны от Гарри. Гермиона: Гарри, ты в порядке? Гарри:Да, просто немного шокирован, наверное, Дадли Дурсли?Из всех людей в мире, с которыми можно столкнуться, я получил Дадли Дурсли. Гарри посмотрел на визитную карточку, но не смог прочитать, поэтому положил ее в сумку. Джинни: Нам нужно принести тебе воды или что-нибудь выпить? Гарри:Нет, милая, я в порядке. Мы обсудим это, когда вернемся домой. Сейчас фильм будет идти на большом серебряном экране. Просто помни, что это сказка. Если случится что-то страшное, помни, что это не реально. Это все выдумка. Гермиона объясняла Рону то же самое Вскоре началась реклама и предварительный просмотр Гарри посмотрел на Джинни и увидел, что она просто заворожена движущимися картинками и их огромным размером Рон вжался обратно в кресло, но не отводил взгляда. Когда фильм закончился, Рон и Джинни были просто ошеломлены. У них было так много вопросов, и им очень понравилась история. Было очевидно, что они были за «хороших» парней и не любили «плохих». Гермиона ухмылялась от уха до уха. Ей понравился фильм, и она подумала, что, возможно, захочет посмотреть его во второй раз. Гермиона: А теперь, Рон, ты бы хотел посмотреть этот фильм еще раз? Рон: О, конечно, я не могу поверить, что они украли все эти деньги и почти вышли сухими из воды, по крайней мере, все, кроме Дэнни Оушена. Гарри:Это своего рода пример того, чего может добиться командная работа и правильное планирование. Рон: Да, спасибо, Гарри, что привел нас на этот фильм. Это было просто великолепно. Я чувствовал себя частью группы. Это действительно захватывает тебя, не так ли? Джинни: Да, я тоже так чувствовала. Я боялась моргнуть, думала, что могу что-то пропустить. И тот маленький парень, который поймал свою руку, я очень переживала из-за этого. И все они были такими спортивными и красивыми. Гарри:Ну, давайте вернемся в Поттер-Холл и выпьем кофе. Нам нужно посетить все помещения, прежде чем мы начнем возвращаться. Гермиона: Да, это хорошая идея. Пойдем, Джинни. Гарри:Рон, ты идешь? Рон последовал за Гарри в мужской туалет и был всё ещё в некотором замешательстве, так как всё ещё думал о фильме, который только что посмотрел. Пока они мыли руки, Гарри показал Рону, как сушить руки с помощью электрической сушилки для воздуха Рон нашёл этот опыт достаточно приятным. Гарри:Ты голоден, Рон? Рон: Ну, я мог бы перекусить, но я не совсем голоден. Гарри:Может, попросим эльфов сделать нам лёгкие бутерброды, когда приедем, но ужин был очень вкусным Все эти блюда были так хороши, что мы решили поделиться. Рон: Мне тоже понравился морской окунь. Такой ароматный и порция хорошая. Гарри:Пойдемте найдем девочек Они вышли за дверь и несколько минут ждали Гермиону и Джинни. Затем Гарри взял Джинни за руку и вывел их за дверь. Выйдя на улицу, Гарри осмотрел окрестности и увидел жилой квартал, расположенный через дорогу от торгового центра. Гарри начал идти через парковку к главной улице, чтобы перейти ее по светофору. Гермиона: Гарри, куда мы идем? Гарри:Мы идем вон в тот жилой квартал. Рон: Да, похоже, это относительно свободный от магглов район. Гарри не хотел пока сообщать им о том, что произойдёт, но он знал, что должен быть осторожен, так как Джинни могла читать его мысли в любой момент. Поэтому они перешли улицу на свет Гермиона объясняла Рону и Джинни, что означает этот свет, и советовала всегда пользоваться светофором, чтобы перейти оживлённую улицу. Гарри прошёл квартал по оживлённой улице, а затем свернул на улицу, где было очень мало народу. Он прошёл по улице и остановился под фонарём. Затем Гарри сошёл с тротуара на одну ногу и сделал вид, будто споткнулся. Он восстановил равновесие и вернулся на тротуар. Гарри:У меня для вас сюрприз, ребята. Мы не будем возвращаться в Поттер-Холл. Мы воспользуемся другим способом перемещения волшебников. Это будет еще одно приключение для вас... В этот момент к ним подъехал огромный фиолетовый двухэтажный автобус и открыл перед ними дверь. Гермиона: Мы поедем на Рыцарском автобусе? Рон: Вау... Я никогда не ездил на Рыцарском автобусе. Джинни: Я тоже. Кондуктор:Это Рыцарский автобус. Куда бы вы хотели поехать? Гарри:Вчетвером на угол Поттер-лейн и Шеппардс-лейн в Годрикову Впадину, Шотландия. Кондуктор:Ты понял, Эрни? Кондуктор:Сюда, дамы и господа!Смотрите под ноги!Я рекомендую верхний уровень, так как это будет довольно короткая поездка К счастью, у нас пока нет никого из тех, кто поздно напивается О, и цена будет четыре галеона за всех вас Гарри:Рон, ты вел нас, займите хорошие места, чтобы вы могли видеть вид. Я возьму это. Гарри достал четыре монеты по одному галеону, еще одну для Эрни и одну для кондуктора. Кондуктор:Спасибо, приятель. Мы нечасто получаем чаевые от наших пассажиров. Не хотите ли чашечку чая? Гарри:Нет, спасибо, я уже ездил на «Рыцарском автобусе». Мы просто будем наслаждаться поездкой. Когда Гарри поднялся на верхнюю площадку автобуса, Рон и Гермиона сидели на самых передних местах с правой стороны, а Джинни - с левой, Гарри подумал про себя:«Идеально» Гарри сел, а кондуктор подошел и проверил, все ли расселись, а затем крикнул в ответ: „Убирай Эрни!“.Автобус завелся и поехал обратно по улице, а затем начал ускоряться и вливаться прямо в поток машин на оживленной улице Гермиона сделала большие глаза, Рон затаил дыхание, а Джинни схватила Гарри за руку и начала перекрывать кровообращение Чем больше транспорта попадалось автобусу, тем быстрее он ехал Все вокруг стало проноситься как в тумане Гарри:Люди, вам всем нужно начать дышать, иначе вы потеряете сознание! Гарри Поттер, во что ты нас втянул, черт возьми, мы летим по земле. Гарри:Подождите, пока автобус не протиснется между двумя дальнобойными грузовиками. В тот момент, когда он это сказал, Эрни как раз это и делал Все в автобусе и автобус внезапно сжались и вытянулись вверх, чтобы протащить автобус через небольшое пространство Затем они внезапно раздулись до нормального состояния Рон побелел Они не могли сказать, что красные огни, которые они проезжали, были другими транспортными средствами И автобус начал ускоряться Когда автобус делал широкие повороты,центробежная сила вдавливала их в стену автобуса в направлении, противоположном повороту Они держались за поручни, чтобы спастись Они добрались до места, где могли видеть фары автобуса, освещающие дорогу впереди, но не многое другое Они проезжали мимо красных огней, но автобус ехал дальше Наконец, автобус начал замедляться и внезапно остановился Кондуктор автобуса:Угол Поттер-лейн и Шеппардс-лейн в Годриковой впадине Дамы и господа Это ваша остановка Не забудьте осмотреть свое место, собрать все свои вещи, которые вы могли взять с собой, и смотрите под ноги, когда будете выходить из автобуса Гарри помог Джинни подняться; она выглядела совершенно ошарашенной. Она спустилась по лестнице следом за Гарри Гарри не знал, придется ли ему помогать Гермионе и Рону, но они шли прямо за Джинни Гарри видел, что они уже готовы сойти с этой поездки Гарри решил, что вся поездка заняла 15 или 20 минут Гарри:Возможно, нам стоит пройтись отсюда пешком, чтобы вы могли сориентироваться. Вы в порядке? Рон: Рад, что оторвался от этой штуки. Гермиона: Веди, Гарри. Гарри схватил Джинни за руку Она теперь ухмылялась от уха до уха Теперь, когда она ушла, она решила, что ей действительно понравилось путешествие Гарри тоже ухмыльнулся ей. Через несколько шагов они оказались на пороге Поттер-Холла. Гарри открыл дверь и приветствовал их дома. Конни поприветствовала их и сказала, что чай, кофе и бутерброды будут поданы в гостиной. Гарри поблагодарил её и предложил им накрыться на ночь. Все отказались, но были рады вернуться на знакомую землю. Джинни: Ну, Гарри, это было так весело! Гарри:Какая часть, милая? Рон доставал бутерброды и кофе. Джинни: Все... ужин, фильм и «Рыцарский автобус» - это было очень весело. Гермиона: Ну, теперь, когда я знаю, что не умру в результате, я думаю, что это был действительно уникальный опыт. Рон: (смеется):Хорошо, что мы все помочились перед выходом из кинотеатра. Они все смеялись Гарри:Я знаю, что не рассказал вам об этом заранее, но я думаю, что это волшебный опыт, который должен получить каждый волшебник. Он предназначен для транспортировки, когда волшебник по каким-то причинам не может аппарировать,Я был на первом уровне в одной из кроватей Кровати скользили по всему помещению, и мы сделали две или три остановки, прежде чем они доставили меня в Лиловый котел Там я впервые встретил министра Фаджа Это было летом перед моим третьим курсом Так что, если вы, скажем, сломаете свою палочку или будете слишком пьяны, чтобы приземлиться, вы всегда можете воспользоваться Рыцарским автобусом Рон: Какое приключение... Думаю, я запомню эту ночь на всю оставшуюся жизнь. Джинни: Ну, по крайней мере, это приятное воспоминание. Гермиона: Итак, Джинни, что ты думаешь о фильме? Джинни: Это было замечательно, я думаю, что это была действительно хорошая история и много разных персонажей. Рон: Я чувствовал себя частью истории Ты уверен, что они нас не видят и не слышат? Гарри:Положительно. Это маггловское развлечение. Чтобы снять такой фильм, нужно много людей. Кто-то пишет историю, потом есть операторы, звукооператоры, актеры, режиссеры, декораторы. Рон: Что такое декораторы? Гарри:Ну, иногда у них есть большой склад, и они строят часть комнаты, в которой снимают часть фильма. Декорации - это место действия и предметы мебели, портьеры и вещи, которые вы видите в сцене. Есть целая группа людей, которые собирают всё это вместе. Например, внутри того хранилища, которое они постоянно показывали. Этого места на самом деле не существует. Они построили что-то похожее на него, чтобы актёры могли снимать там сцены фильма. После окончания фильма от этого избавляются. Иногда они используют реальные места, но иногда они строят что-то похожее на то, что им нужно. Гермиона:Рон, ты бы хотел посмотреть этот фильм еще раз? Рон: Да, конечно, я бы хотел, мне очень понравилось. Гермиона: Но теперь ты знаешь историю, знаешь, чем она закончится. Рон: Да, но я мог что-то упустить. А история была очень хорошая. Джинни: Да, я бы тоже хотела посмотреть его снова. Думаю, я просто была так удивлена всем происходящим, что могла пропустить часть первой части. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть ко всему происходящему и начать обращать внимание на то, что происходит. Но это было очень увлекательно. У нас, волшебников, нет ничего подобного. Гарри:В здании, куда мы пришли сегодня, было десять залов, как тот, в котором мы были, некоторые чуть больше, а некоторые чуть меньше, и в них одновременно показывали десять фильмов, подобных тому, который мы видели. И все они были разными, так что есть и другие истории, которые мы сможем увидеть в следующий раз, когда пойдем туда. Рон: Вау... это удивительно. Они такие же, как этот? Гарри:Ну, есть несколько разных типов. Это была драма. Есть комедии, детские фильмы, тайны, боевики, ужасы, романтика и любовные истории. Рон: Думаю, чтобы понять, что это такое, нужно просто испытать это на себе. Гарри:Да, но я лично видел достаточно ужасов в своей жизни, чтобы не смотреть эти фильмы. Рон: Я думаю, что смогу обойтись без этих фильмов. Гермиона: Гарри, ты был потрясен, увидев своего кузена, не так ли? Гарри:Да, я был очень удивлен. Я услышал, как кто-то назвал мое имя, а когда увидел, кто это, не знал, как реагировать. Потом он оказался очень милым. Он представил, с кем он. Он вежливо поприветствовал вас. Он сказал, что мы сделали хороший выбор для нашего фильма. И он хочет встретиться. Он говорит, что нам нужно многое наверстать. Это просто снесло мне крышу. Я вырос на Привот Драйв, и Дадли никогда не хотел иметь со мной ничего общего. Я просто не знал, как реагировать. Джинни: Он дал тебе свою визитную карточку, чтобы ты мог связаться с ним. Гарри достал свой мешочек и вынул карточку ABC Computers 18249 Мельбурн-авеню Кингстон-на-Темзе, Англия 1-845-7676 Дадли В Дурсли, менеджер Часы работы магазина: Мобильный: 1-845-7675 Пн-Чт - с 9 до 9 Сб - с 9 до полудня Продажа, ремонт, установка и обучение работе с компьютерами Закрыто по воскресеньям Обучение по предварительной записи Гарри:Ого, он менеджер компьютерного магазина. Должно быть, за этим стоит какая-то история. Джинни: Ну, он показался мне милым, Гарри. И он был несколько приятной внешности, более крупного телосложения, чем ты. Я бы никогда не догадалась, что он твой родственник. Гермиона: Вы все заметили что-нибудь в Эрике Гарфилде? Гарри: Он был высоким, худым и с рыжими волосами. Он выглядел так, будто мог быть одним из братьев Уизли. Рон: Я заметил, что и он, и Эльза похожи на Уизли. Интересно, они дальние кузены или что-то в этом роде? Джинни: У нас была дальняя тётя, которая вышла замуж за магла.