Глава 100 — Глава 100

Гарри:Простите, мистер? Клерк:Конро Гарри:Мистер Конро, прежде чем вы займетесь этим, я хочу поговорить с Джинни. Гарри оттащил Джинни от мистера Конро. Гарри:Джинни, мистер Конро сейчас опишет тебе кучу метел, которые нужно будет заказать у производителя Я не думаю, что ты пока готова к изготовлению метлы на заказ Я думаю, что тебе нужно поработать над своими навыками, а потом получить метлу, которая улучшит твои навыки А пока,тебе нужна метла, чтобы тренироваться и совершенствоваться с ней. Ты хочешь уйти отсюда сегодня с метлой, а не с заказом на изготовление метлы на заказ, которая через 6-8 недель будет не такой, как тебе нужно. Так что давай начнем с того, что у него есть под рукой, и найдем лучшее, что он сможет приобрести. Когда ты будешь в отличном состоянии, я отвезу тебя на все европейские производства, чтобы найти лучшую метлу для тебя и сделать ее на заказ специально для тебя. Джинни: В этом есть смысл. Давайте просто купим лучшее, что у него есть, и будем действовать дальше. Джинни: Мистер Конро, какая самая лучшая метла есть у вас в наличии на сегодняшний день? Мистер Конро: Я считаю, что лучшей на сегодняшний день является Firebolt VI. Она обладает самой большой скоростью, самой надежной остановкой, самым малым радиусом поворота и новым саморегулирующимся удобным сиденьем для комфорта наездника. Гарри:И сколько у вас их в наличии? Мистер Конро: У меня есть два сзади, плюс выставочная модель. Гарри:Джинни, я собираюсь купить один из них для себя Вы получаете то, что хотите, но я не думаю, что вы можете ошибиться с Firebolt Джинни: Кто-нибудь из профессиональных игроков использует Firebolt? Мистер Конро: Да, Виктор Крум из Болгарии и Гвеног Джонс из команды Hollyhead Harpies, но, конечно, она теперь менеджер-тренер команды. Думаю, несколько игроков из Hollyhead Harpies используют Firebolts. Конечно, есть и те, кто использует Clean Sweeps, а некоторые - Comets. Возможно, это потому, что Firebolts - не дешевые метлы. Джинни: Думаю, я тоже хотела бы иметь такую метлу Да, определенно, новый файерболт для меня Гарри:Хорошо, мистер Конро, нам нужны перчатки, защитные щитки для рук и голеней и полный комплект оборудования для квиддича, включая все три мяча и биты. И дайте нам три дополнительных снитча. Мистер Конро:У нас есть лучшие перчатки из драконьей шкуры У нас также есть перчатки с меховой подкладкой для зимы и дождя Они из шкуры носорога Если вы собираетесь играть очень часто, я рекомендую вам иметь по крайней мере две пары перчаток и отдыхать в них через день после игры, чтобы они могли высохнуть и стать более гибкими Слишком частое ношение без отдыха приведет к тому, что они растянутся и не будут хорошо сидеть, что может привести к ошибкам в игре Гарри и Джинни пошли и нашли перчатки, которые им понравились, и купили по три пары, включая перчатки с меховой подкладкой Гарри:А теперь, мистер Конро, есть ли у вас туристические метлы? Мистер Конро:Ну,но у нас есть две лучшие туристические метлы Они особенно популярны среди пожилых людей, поскольку позволяют ногам вытягиваться вперед, а не быть запрятанными за сиденье у хвоста Это гораздо меньшая нагрузка на колени и лодыжки Они не так быстро едут, но эти модели обладают хорошей скоростью и управляемостью и имеют замечательно удобное более широкое сиденье с поддержкой спины и корзиной для перевозки ограниченного количества груза На метлах можно летать с весом до 350 фунтов - человек и груз Так что,если вам нужно доставить ребенка в Святой Мунго, а вес человека не превышает 200 фунтов, то туристическая метла легко выдержит его. Гарри:Давайте посмотрим на них. Мистер Конро: У меня нет собранной, но на коробке есть картинка. Джинни: Зачем они тебе, Гарри? Гарри:Твои мама и папа, возможно, захотят осмотреть дом. Так им будет удобнее. Джинни (увидев картинку):О, это метла, похожая на ту, что была у Безумного Глаза Муди. Гарри:Да, это мистер Конро, мы возьмем две такие же. Я также хочу четыре комплекта для обслуживания метлы. Джинни: Нам нужно взять очки для полетов в дождь и зимой. Гарри:Нам нужно 4 пары ваших самых качественных очков. Мистер Конро:Это довольно большой заказ Будет ли что-нибудь еще? Гарри:Я думаю, этого будет достаточно. Я оплачу по счету волшебника, если он у вас есть? Мистер Конро (улыбаясь):Да, конечно, это значительно облегчает мне жизнь. Гарри:И мою тоже Гарри подписал счет, и он стал зеленым, что заставило мистера Конро улыбнуться еще шире. Затем он заметил имя Гарри Поттера. Мистер Конро:О, мистер Поттер, я вас не узнал Спасибо за все, что вы сделали во время войны, и спасибо, что выбрали мой магазин для своих нужд. Вы сделали мой день, а возможно, и месяц. Гарри:Не за что, мистер Конро, и спасибо вам за все, что вы сделали во время войны. Я ценю все усилия, большие или маленькие. Даже небольшие усилия могут спасти жизнь. Гарри:Лиам Лиам подошел и поклонился Гарри:Пожалуйста, отнесите все это в комнату с оборудованием. Лиам: Вы хотите, чтобы это было собрано и готово к использованию? Гарри:Вы можете сделать это, Лиам? Лиам: Да, милорд Поттер, с удовольствием сделаю это для вас и госпожи Джинни. Гарри:Это замечательно, да, пожалуйста, и спасибо. Вы выбрали прекрасных сов. Это лучшие совы, которые когда-либо жили в Поттер-Холле. Джинни: Мы навестим их сегодня вечером. Лиам снова поклонился, забрал все пакеты и вернулся в Поттер-Холл. Гарри:Нам пора идти, Чарли уже должен закончить, а нам еще нужно навестить Элизабет и Кристину. Джинни: Ну, если Чарли закончил, то он быстро делает покупки. Гарри:Для мужчин не такой большой выбор. Ты находишь стиль, а потом покупаешь его в нескольких цветах. Для женщин гораздо больше вариантов стиля и ограниченный выбор цветов для этого стиля. Джинни: Да, наверное, ты прав. Нам нужно что-нибудь из одежды? Гарри:В данный момент нет. Кроме того, я думаю, на сегодня мы сделали достаточно покупок. Джинни: У меня есть своя метла, и это Firebolt VI. Я не могу поверить в это, и все же я была здесь. Я полечу завтра, если не будет дождя. Гарри:Firebolt прекрасно справляется с дождем. Джинни: Я не собираюсь отправлять свою новую метлу в первый полет под дождем. Гарри:Ну, завтра мы пойдем укладывать волосы к Северусу. Джинни: О да, это будет интересная поездка для всех нас. Гарри зашел в Wizard Wear, мистер Баркли заканчивал выписывать счет, а Чарли - упаковывать свои покупки. Чарли: Ну, ты вернулся. Я немного волновался, что мне придется искать способ заплатить за всю эту одежду. Боже, Гарри, я не представлял, как много одежды и как много мне нужно. Но я думаю, что теперь я готов почти ко всему, кроме, может быть, официального случая. Гарри:Ну, я уверен, что мистер Баркли поможет нам всем, если у нас возникнет необходимость. Мистер Баркли:О, конечно, у меня очень хороший выбор мужской официальной одежды, когда бы вы ни нуждались, пожалуйста, заходите, мистер Уизли, было приятно обслуживать вас сегодня. Если возникнут проблемы, пожалуйста, дайте мне знать. Спасибо, мистер Поттер, за весь бизнес, который вы обеспечили моему магазину. Мне очень повезло, что вы выбрали мой магазин для своих потребностей в одежде. Гарри:Когда вы купите зимние плащи, шарфы, перчатки и головные уборы, дайте мне знать, ведь они понадобятся всем нам. Гарри:Конни? Конни появилась перед Гарри и поклонилась. Гарри:Отнеси эти вещи в комнату Чарли и разбери их для него. И вы трое должны быть готовы перенести двух дам на Гриммаулд Плейс и в Поттер Холл около 4:00. Конни аппарировала с сумками. Гарри подписал счет и вместе с Чарли и Джинни направился в кафе-мороженое. Чарли: Гарри, я в большом долгу перед тобой за всю эту одежду и за то, что приютил меня и мою семью после пожара. Гарри:Чарли, я сказал тебе, что помогу тебе или любому члену твоей семьи, если ты будешь в этом нуждаться. И ты нуждался в помощи. Итак, ты принял какое-нибудь решение относительно возвращения в Румынию или пребывания здесь, в Англии? Чарли: Я определенно хочу остаться здесь, в Англии, но теперь, когда Норы больше нет, я чувствую себя слизняком, живущим за счет вашей щедрости. Гарри:Чарли, ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь. Когда захочешь уехать, ты можешь уйти. Чарли: У меня сейчас нет работы, и у меня нет средств, чтобы просто взять и уйти. Джинни: Я думаю, у вас есть все необходимые средства, чтобы сделать все, что вы хотите. Чарли: Что ты имеешь в виду? Джинни: Я думаю, тебе нужно проверить свое банковское хранилище. У тебя там гораздо больше, чем ты думаешь. Гарри:Давайте съедим по мороженому Они заказали мороженое и кофе, которые подал сын Фортескью. Гарри оплатил счет и оставил чаевые. Они послушали, что купил Чарли. Он приобрел рабочую одежду и ботинки, которыми очень гордился. Когда они закончили, Чарли сказал, что направляется в банк, а Гарри и Джинни снова отправились в Годрикову Впадину. Джинни постучала в дверь, когда Гарри закрывал ворота, Кристина встретила их на пороге, выглядя более взволнованной, чем утром. Она пригласила их войти. Кристина: Элизабет?Гарри и Джинни здесь. Джинни, глядя на Гарри, могла сказать, что эти дамы достигли точки сильного волнения Элизабет спустилась по лестнице и выглядела такой же встревоженной, как и Кристина Джинни: Гарри, пойди приготовь чай, Элизабет, а вы с Кристиной присядьте и расскажите мне, что происходит? Элизабет:Мы не очень хорошо спали прошлой ночью. Мы встали и позавтракали, а потом пришли вы, и мы договорились переехать сегодня. Так что, когда вы ушли, мы пошли пытаться организовать вещи. Чем больше мы делали, тем больше паниковали, что мы просто не будем готовы к вам сегодня днем. И вот вы здесь, а мы не пообедали. И поэтому мы устали, голодны и встревожены одновременно. Гарри вернулся в комнату с подносом, на котором стоял чайный сервиз. Кристина: Это так неловко, я должна обслуживать тебя, а не ты меня. Джинни: Все в порядке, Гарри уже подавал чай раньше. Это не так сложно. А теперь выпейте чаю и немного отдышитесь. Гарри:Хорошо, дамы Это не тот день, на который я надеялся, что вы будете Не очень приятно, не так ли? Элизабет:Нет, не был Гарри:Кристина, вы с Джинни пойдете наверх и соберете сумку на ночь для себя и Элизабет. Просто что-то для сна, что-то для завтрашнего дня и набор для купания. Пока она будет этим заниматься, Элизабет, ты покажешь мне свой сарай и что в нем находится. После того как они допили чай, Кристина стала выглядеть спокойнее, а Элизабет, похоже, немного беспокоилась за Кристину. Джинни: Кристина, ты готова идти собирать сумку? Кристина:Да, конечно. Чай был замечательный, мне стало легче. Гарри:Элизабет, не хочешь показать мне сарай? Элизабет встала и провела Гарри через кухню и заднюю дверь в сарай. Сарай выглядел так, будто его давно не посещали. В нём было полно паутины и пыли с весны, но Гарри знал, что эльфы всё вычистят, прежде чем перевезти в Поттер-Холл. Гарри:Вы хотите оставить этот верстак?Выглядит сделанным вручную Элизабет:Нет, не думаю, что он понадобится мне в будущем. Но если он мне понадобится, я просто сделаю другой. Гарри:Эльфы почистят все предметы, прежде чем перевезти их сюда. Они починят то, что можно починить. Но разбитые цветочные горшки, которые нельзя починить, будут выброшены. Старая почва и мертвые растения тоже будут выброшены. Ты не против? Элизабет:Да, конечно Гарри:В доме есть подвал? Элизабет:Нет, но есть чердак. Там хранится мой старый флотский чемодан и наши рождественские украшения. Гарри:Их мы уберем и перевезем в Поттер-Холл А как насчет мебели для лужайки У вас есть что-нибудь из этого? Элизабет:Нет, ничего такого у нас нет. Мы обычно путешествуем в летние месяцы, так что мы не часто выходим в сад. Гарри:Элизабет, вы с Кристиной согласны с переездом? Элизабет:Да, это действительно то, что мы хотим сделать. Просто мы не были готовы к тому, что это произойдет так быстро. У Кристины случаются приступы паники, когда она волнуется, а без сна и еды у нее был не самый лучший день. Гарри:Элизабет, мы с Джинни отвезем вас с Кристиной в Поттер-Холл и оставим на ночь. Вам нужно хорошо поесть и выспаться. Никто из вас не в состоянии готовить сегодня. Вы будете нашими гостями. Мы позаботимся о переезде, а вы отдохнете и завтра начнете новую жизнь в своем новом доме. Элизабет:Я не думаю, что мы в таком состоянии, чтобы быть гостями где бы то ни было. Гарри:Вы можете остаться в своей комнате, если хотите. Мы подадим ужин в вашу комнату. Если вы захотите присоединиться к семье за ужином, то можете это сделать. У Джинни пять братьев и одна невестка, родители Джинни и двое моих друзей живут в доме. В доме достаточно места, чтобы каждый мог уединиться и пообщаться друг с другом,Мы с Джинни не оставим вас с Кристиной в таком состоянии, в каком вы сейчас находитесь. После того как вы поедите и отдохнете за ночь, и мы увидим, что вы поправились, мы позаботимся о том, чтобы вы добрались до Гриммаулд Плейс, где будет вся ваша одежда и вещи для начала вашей жизни. Элизабет:Мне неприятно видеть Кристину в таком состоянии, и мне неприятно, что ты видишь нас в таком состоянии. Но было бы полезно хорошо поесть, прежде чем мы попытаемся заснуть. Гарри:Я могу почти гарантировать, что сегодня ночью в Поттер-Холле вы будете хорошо спать Итак, вы готовы к небольшому путешествию? Элизабет:Да, пожалуй, готова. Пойдем поговорим с Кристиной. Гарри и Элизабет пошли к дому. Джинни и Кристина сидели в гостиной и пили чай, когда вошла Элизабет. Элизабет:Я вижу, ты собрала для нас сумку на ночь, Кристина?Спасибо.