— Господин Линь, чего вы добиваетесь?
Цзинь Сочэн буквально подпрыгивал от злости.
— Всё просто: если разрешишь ему продолжать водить — браслет вернётся к тебе. В противном случае… я его уничтожу, и тебе не будет покоя!
Линь Хуалун говорил это с язвительной ухмылкой, а его суженные глаза сверкали.
— Ладно! Пусть водит!
Нефритовый браслет был для Цзинь Сочэна дороже принципов.
Убедившись, что тот согласился оставить меня водителем ночного рейса, Линь Хуалун вернул браслет.
— Не надо!
Я невольно выкрикнул это.
Ведь я хотел отдать браслет Бай Сянь, чтобы помочь ей достичь бессмертия!
— Хм?
Линь Хуалун и Цзинь Сочэн почти синхронно повернулись ко мне.
Цзинь Сочэн уже надел браслет и смотрел на меня с презрением.
— Всё… всё в порядке. — я беспомощно махнул рукой.
Ясно же, что они мне его не отдадут.
Да и выглядел браслет дорого — мне такое не по карману.
— Рад, что ты «в порядке». И лучше бы тебе не выкидывать больше фокусов.
Цзинь Сочэн ткнул в меня пальцем, затем ушёл.
Его высокомерие меня не задело — он просто вымещал злобу за унижение от Линь Хуалуна.
После ухода Цзинь Сочэна Линь Хуалун жестом велел следовать за ним.
Мы вышли на улицу.
— Поднимись на крышу торгового центра и постой на солнце. Это поможет рассеять иньскую энергию в твоём теле.
Он говорил это, даже не оборачиваясь.
— Как долго нужно стоять?
— До заката.
С этими словами Линь Хуалун сел в такси и уехал.
Я не посмел ослушаться — от этого зависела моя жизнь.
Как послушный дурак, я провёл весь день на раскалённой крыше!
К вечеру моя кожа потемнела, но в целом я чувствовал себя… чище.
Странно, но за весь день у меня даже не случился тепловой удар.
Напротив — пока я стоял под солнцем, что-то тёмное будто испарялось из моего тела, принося облегчение.
Но как заполучить нефритовый браслет?
Он был у Цзинь Сочэна, а отобрать его я не мог.
Без браслета Бай Сянь не станет духом-хранителем и продолжит преследовать меня.
А если меня будет терзать призрак — долго я не протяну…
23:50.
Я готовился к выезду.
Ровно в полночь автобус №9413 отправился по маршруту.
Сегодня я был спокоен.
Может, после стольких кошмаров я просто очерствел.
Внезапно на обочине возникла фигура.
Человек махал рукой, но до остановки было далеко — я проехал мимо.
БАМ!
Что-то грохнулось на крышу.
От неожиданности я вздрогнул.
— Что-то упало… — пробормотал я, чтобы заглушить страх.
Решил осмотреть крышу на первой остановке.
Но не успел затормозить, как на лобовом стекле возникло лицо!
Искажённая рожа с оскаленными зубами — страшнее, чем тот младенец в прошлый раз.
— Что за чёрт?!
Я закричал и инстинктивно замахнулся, чтобы ударить его.
Но лицо внезапно соскользнуло вниз!
Осмотреться я не решился.
На первой остановке не было ни души.
Простояв три минуты, я двинулся дальше.
Тут в окне мелькнуло белое пятно.
Кто-то стоял у меня за спиной!
Но обернувшись, я увидел лишь пустые сиденья.
— Где же…
Я снова посмотрел в окно — призрак всё ещё был там!
Он стоял сзади и ухмылялся.
Кхе-кхе-кхе…
Жуткий смех раздался прямо за ухом.
От страха я чуть не обмочился.
«Ладно, раз ты здесь… получи!»
Линь Хуалун научил меня одному трюку — правда, за пачку сигар «Чжунхуа» за 70 юаней.
«Если встретишь призрака — прикуси кончик языка и плюнь кровью. Попадёшь — ранишь его».
Решил проверить.
Готово!
Я резко развернулся и плюнул в белого призрака!
— ПЛЮЮ!
АЙ!
Тот, кто никогда не кусал язык, не поймёт, насколько это больно!
Но кровь не произвела эффекта.
Призрак исчез…
А затем снова появился в зеркале.
Он стоял у меня за спиной и смеялся.
— Да чтоб тебя!
Я трясся от ярости, как вдруг раздался гудок.
Подняв голову, я увидел грузовик, несущийся прямо на меня!
Водитель отчаянно сигналил…
Обновлено: 20.01.2026