Некоторые из более умных учеников внимательно наблюдали за Наруто. Трюк, который он только что проделал, был комбинацией вещей, которые Наруто, как «последний в классе», не должен был уметь делать. Он был очень быстрым, очень незаметным, и только несколько человек заметили, что он делал. Ирука не заметил, потому что считал, что Наруто слишком слаб, чтобы сделать что-то подобное, а Мизуки не видел, потому что смотрел, как одна из учительниц проходит мимо открытой двери. Но несколько более умных учеников заметили, что Наруто что-то скрывает, а именно свой истинный уровень мастерства.
Наруто продолжил выполнять буншин-но-дзюцу, случайно создав четыре клона вместо двух, потому что он привык использовать дополнительную чакру для создания каге-буншин, чтобы сражаться с ними. Четыре клона посмотрели друг на друга с легким замешательством, затем улыбнулись и начали петь песню квартета парикмахеров, которую Кибоу любил слушать, пока они работали. Настоящий Наруто вышел вперед и посмотрел на учителей. «Итак, э-э... Я прошел?» Ирука был раздражен и злобно посмотрел на клонов, когда песня закончилась, и они исчезли в облаке дыма, когда каждая часть прекратила звучать.
«Да, Наруто, ты прошел». Мизуки поднял одну из защитных касок, которая лежала на столе, и передал ее Наруто. «Ты, наверное, всю ночь тренировался».
«Да, мне потребовалось вечность, чтобы научиться». Наруто соврал, взяв защитную каску и надев ее. Затем он повернулся и пошел обратно на свое место, чувствуя себя на вершине мира, поскольку несколько учеников поздравили его с его шуткой. Наруто сел на свой стул и заметил, что что-то не так. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что именно: его тетрадь исчезла. «Эй, моя тетрадь, где она?» Наруто огляделся и заглянул под парту. Наруто забеспокоился, когда не смог его найти. Затем он увидел двух мальчиков, смотрящих на тетрадь, похожую на его, и побежал к ним. «ЭЙ! Отдайте ее!» — крикнул Наруто, пытаясь ее схватить.
Монбан, один из мальчиков, смотревших на тетрадь, вырвал ее из рук Наруто и начал читать. «Двойные слои шелка используются чаще, чем одинарные? Что это? Читаешь женские журналы о моде?» Он рассмеялся и бросил тетрадь кому-то другому.
Наруто прыгнул за тетрадью, схватил ее и засунул в куртку, а затем тяжело опустился на пол из-за веса, который он носил после примерно семнадцати увеличений веса, в результате чего он весил примерно 300 фунтов. Все были удивлены, когда деревянный пол треснул, и все почувствовали, как комната немного задрожала.
«Наруто, вернись на свое место», Ирука сердито сказал, раздраженный прерыванием. Когда Наруто вернулся на свое место, на полу остались две трещины в том месте, где он приземлился.
«Поздравляю, парень.» — сказал Кюби Наруто с явной иронией. «Ты получил своего защитника. Ты показал всем, кто даже думал о том, что ты сделал, что ты не последний. Ты показал, что носишь грузы и слабость, твой глупый блокнот».
Наруто знал, что Кюби прав, но это не мешало ему расстраиваться. Остаток дня он провёл тихо и замкнуто, не отвечая даже тогда, когда один из его одноклассников подошёл к нему, интересуясь, как он получил знак, прикреплённый к Ируке.
Когда уроки закончились, Наруто вышел в тишине. В то время как других учеников поздравляли их родители, которые пришли за ними. Радостные крики детей и родителей только усугубляли его депрессию. Он даже не заметил, как одна девочка попыталась последовать за ним, но была остановлена мужчиной, ее отцом, который покачал головой, и они оба молча смотрели, как мальчик уходит. Пара бледно-лавандовых глаз следила за ним, сожалея о том, что мальчик, который еще недавно был так счастлив, превратился в подавленного, идущего в одиночестве.
«Он всегда уходит один?» — спросил Хьюга Хиаши у своей дочери.
«Д… да, о… отец», — заикаясь, ответила Хьюга Хината. Она посмотрела на отца и увидела, что он активировал ограничение крови их семьи, Бякуган, и следил глазами за удаляющейся спиной мальчика.
Хиаши слегка кивнул, когда ограничение деактивировалось. «Он сильнее, чем люди думают. В будущем он сделает себе имя». Он посмотрел на свою дочь, которая смотрела на него в замешательстве, и улыбнулся ей одной из своих редких улыбок. «Понаблюдай за ним, и ты увидишь. А теперь, Хината, я полагаю, твои друзья устраивают вечеринку, чтобы отпраздновать. Я пошлю кого-нибудь из ветви дома, чтобы забрать тебя через несколько часов». С этими словами он повернулся и ушел, направляясь обратно в поместье. Друзья Хинаты позвали ее присоединиться к ним, и она оглянулась на Наруто и увидела, что он уже скрылся из виду. Затем она пошла к своим друзьям, гадая, что имел в виду ее отец.
Наруто шел к магазину, его ноги двигались автоматически, так как он был погружен в размышления о своей книге, что почти не заметил, когда дошел до магазина. Он открыл дверь и вошел внутрь, удивляясь, почему свет выключен, когда вдруг он включился, и Кибоу и Кейто выскочили из-за прилавка.
«ПОЗДРАВЛЯЕМ!» — хором воскликнули они.
Кибоу подошел и хлопнул его по спине. «Я всегда знал, что ты это сделаешь, теперь ты настоящий шиноби. И у тебя есть защитник лба, чтобы это доказать». Мужчина улыбался ему, снова хлопнув его по спине. Наруто не смог сдержать улыбку.
Кейто схватил его, крепко обнял и поцеловал в щеку, от чего тот покраснел. «Мы так гордимся тобой. Это большой шаг для тебя, и ты должен быть готов к тому, что ждет тебя в будущем».
«Но... я думал, что ты говорил, что академия — это глупость. Что она не важна». Наруто был счастлив и сбит с толку одновременно: счастлив, что его поздравляют, но сбит с толку, потому что эти поздравления не имели для него никакого смысла.
«Глупый мальчик, мы поздравляем тебя с тем, что ты закончил школу и начинаешь свою жизнь как шиноби.
Пойдем, у нас есть торт и напитки в задней комнате». Итак, Наруто был проведен в заднюю комнату, где действительно были торт и напитки. Когда Наруто увидел баннер, висевший над тортом с надписью «Поздравляем, Наруто», он начал плакать. Без комментариев Кибо и Кейто обняли его, оба знали, что у Наруто была тяжелая жизнь, гораздо тяжелее, чем у большинства людей, живущих в Листе.
Этот мальчик, обладавший таким большим потенциалом и таким добрым сердцем, был сломлен жестокостью людей из деревни, которую они называли своим домом. Они держали его в объятиях несколько минут, пока его плач постепенно не утих, и он просто прижался к ним. «Спасибо...» Он отпустил их и отступил на шаг. «За то, что заботитесь обо мне», — он вытер слезы на щеке рукавом куртки.
«Я не должен плакать, простите».
Кейто подошла к нему, положила руку ему на щеку и заставила его посмотреть на нее. «Можно плакать, когда ты счастлив». Наруто улыбнулся им.
«Пойдем», — ласково сказала Кибоу, ведя Наруто к столу. «Давайте поедим, пока мухи не добрались до еды».
Наруто снова улыбнулся и вытер слезы, когда они сели за стол. Наруто рассказал им, как он сдал экзамен, и они смеялись вместе с ним, хотя Кюби в душе Наруто ворчал.
«Ну, завтра тебе назначат инструктора-джоунина, и он проведет твой последний тест», — сказал Кибоу, откинувшись на спинку стула с бокалом в руке.
«Финальный тест?» — спросил Наруто с набитым ртом.
«Да, Наруто, финальный тест», — ответил Кейто. «Твой инструктор проверит тебя и твою команду, чтобы увидеть, готовы ли вы стать гэнинами. Тест варьируется от джоунина к джоунину, поэтому я не могу дать тебе никаких советов, как его сдать. Но просто запомни это. Вас разделили на команды не просто так. Вы будете не просто отдельными людьми, а командой». «
И у вас будут мы, наше обучение и все, чему мы вас научили». Кибоу протянул руку, чтобы похлопать Наруто по спине. «И еще одно», — при этом Кибоу крепко сжал плечо Наруто и посмотрел ему в глаза, а мальчик встретил его взгляд и внимательно слушал. «Никогда не сдавайся, и ты сможешь преодолеть любое испытание». Он протянул руку и похлопал по книге в кармане куртки Наруто. «Это сказал Йондаме». Наруто запомнил эти слова и никогда не забудет их, пока живет.
«Теперь, перед тем как ты уйдешь, Наруто, мы хотим тебе кое-что дать». Кейто наклонился под главный рабочий стол и вытащил несколько вещей. Длинная металлическая коробка с изображением пяти элементов, сходящихся в центральной точке, символизируемой инь-янь. Когда ее открыли, появились пять свитков, каждый с символом пяти элементов, которые он изучал с ней. Набор игл и ниток с собственным свитком. И, наконец, ожерелье с подвеской в виде лисы, маленькое тело которой было сделано из латуни, а хвосты, обвивающие его, — из красного опалесцирующего материала, который, казалось, светился сам по себе, каждый из которых заканчивался белым кончиком, а красные рубиновые глаза смотрели, горя внутренним огнем. Наруто с трудом отрывал взгляд от ожерелья, когда Кейто снова заговорила.
«Теперь, Наруто, это очень важно. Свитки в этом ящике — наследие моего клана». Ее руки лежали на металлическом ящике. «Я последняя из своего клана, и из-за болезни, которая уничтожила всех остальных, я не могу иметь детей». Кибоу подошел сзади и обнял ее. «За то короткое время, что мы знакомы, Наруто, ты стал частью нашей семьи». Она подняла руку, чтобы вытереть слезу. «Сына, которого мы никогда не сможем иметь. Прежде чем ты что-нибудь скажешь, мы оба долго и тщательно об этом думали вчера вечером. Мы считаем, что ты — лучший человек, которому можно довериться. Внутри каждого свитка находятся последние части обучения, до которых мы не дошли, и финальная атака для каждого. Из-за специальных техник циркуляции чакры, которым я тебя научила, их нельзя скопировать, ты должен будешь научить, как это делать». Она глубоко вздохнула и посмотрела Наруто прямо в глаза. «Если ты согласишься, ты должен пообещать, что никогда не будешь учить этому никого, кто не является членом твоей семьи».
Обновлено: 21.01.2026