Пин Ан поспешно замахала руками:
— Не нужно, не нужно.
— Моя порция ей, — с улыбкой сказал Чэн Ван. — Я только что перекусил, пока не голоден.
— Не стоит, я… — Чэн Ван, предвидя отказ Пин Ан, перебил её: — К тому времени, как ты вернёшься, уже начнутся уроки. Два вечерних занятия, ты уверена, что выдержишь?
Пин Ан в обед съела только кусочек хлеба, и сейчас её желудок уже урчал от голода. Она больше не настаивала:
— Тогда в следующий раз я угощу тебя.
— Хорошо, — Чэн Ван слегка откинулся назад, расслабленно. — Я подожду.
Возможно, из-за присутствия посторонних, обычно шумные мальчики ели молча. На середине трапезы один из них сказал:
— А Ван, Су Линь написал, чтобы мы пораньше приехали.
Чэн Ван посмотрел на Пин Ан:
— Скажи ему, что я уже помылся и не хочу выходить.
Пин Ан по их тону поняла, что у них, вероятно, какие-то планы. За окном дождь постепенно стихал.
— Я наелась, не буду вам мешать, — она встала, взяла рюкзак со стула. — Чэн Ван, ты завтра идёшь в школу?
— Да.
— Хорошо.
Пин Ан уже собиралась уходить, когда сидевший рядом мальчик шутливо заметил:
— Сестрёнка, тебе повезло. Когда А Ван переводился, толпы поклонниц провожали его со слезами, некоторые даже хотели перевестись вместе с ним.
Девушка не поняла смысла этих слов, но Чэн Ван первым заговорил, его лицо стало серьёзным:
— Что за чушь? Еда не заткнула тебе рот? Это не то, что ты думаешь.
Пин Ан ждала лифта, Чэн Ван сказал:
— Может, проводить тебя? Дождь ещё идёт.
— Не промокну, — она тихо ответила. — Я вызвала такси.
Проводив Пин Ан, Чэн Ван вернулся в столовую. Мальчик, который только что говорил, криво улыбнулся:
— Я думал, у вас что-то особенное. Ты ведь никогда раньше не был таким заботливым.
— … — В глазах Чэн Вана не было эмоций. — Она приехала издалека, чтобы принести мне вещи. Разве я мог позволить ей уйти голодной?
Утром, когда ученики шли в школу, они казались покрытыми инеем, двигаясь по дороге, ведущей к учебному корпусу.
Сюй Жаньжань и Пин Ан вошли одновременно.
— В последнее время я так занята учёбой, что почти не тренировалась. Очень переживаю за сегодняшний экзамен.
— Ты справишься, — подбодрила её Пин Ан. — У тебя всё получится.
Горный велосипед пронёсся сквозь густой туман, промчавшись мимо Пин Ан и подняв ветер.
Юноша мчался навстречу солнцу, лучи света пробивались сквозь листья, оставляя на земле пятна. Звонок велосипеда прозвучал у самого уха, развевающиеся полы куртки раздувались, стройная фигура исчезла за углом.
Одна из девушек не смогла сдержать радости:
— Эй! Чэн Ван!
Чэн Ван?
— Тот самый переведённый ученик? — спросила Сюй Жаньжань.
— Да.
— Он действительно яркий.
Кто-то живёт свободно и радостно, как птица, летящая против ветра.
Кто-то погряз в болоте, скованный клеткой.
Проживающим в общежитии запрещено приносить электронные устройства, каждую ночь тётушки проверяют комнаты. Чтобы как-то развлечься, Тао Яньжань купила кучу манги.
Книга, которую она держала в руках, уже подходила к концу, и она не могла успокоиться, пока не дочитает, поэтому даже на уроках не выпускала её из рук.
Учитель географии заметил, что она постоянно опускает голову и иногда что-то шепчет соседу по парте, и нахмурился:
— Тао Яньжань!
Тао Яньжань не услышала, и учитель громко хлопнул по кафедре:
— Тао Яньжань! Встань!
Она вдруг широко раскрыла глаза, в панике сунула мангу в парту, на лице появился испуг:
— Что… учитель?
— Ответь на этот вопрос.
Тао Яньжань быстро взглянула на доску и выпалила:
— Я выбираю С.
— Почему С?
— Три длинных, один короткий, выбираю самый короткий, — Тао Яньжань смущённо опустила голову, её голос стал едва слышным. — Если варианты разные, выбираю С.
Пожалуйста, она ведь просто угадывала. Подняв голову, она увидела грозный взгляд учителя географии, у кого тут было настроение смотреть на задачу?
— Чепуха! Вы уже в выпускном классе, не могли бы сосредоточиться на учёбе? — учитель громко отчитал её. — После урока я скажу вашему классному руководителю сменить вам места. Если ты не хочешь учиться, не мешай Пин Ан!
— Не надо, учитель, — Тао Яньжань забеспокоилась. — Я больше не буду отвлекаться! Не меняйте…
— Без обсуждений!
Едва учитель географии ушёл, как появился классный руководитель. Он сначала конфисковал мангу, а затем поменял местами.
Новый сосед Пин Ан был очень молчаливым. С начала второго курса, кроме ответов на уроках, она не видела, чтобы он с кем-то общался.
— Учитель, я тоже хочу поменяться, — в этот момент встал Чэн Ван, его голос звучал лениво. — У меня близорукость, с задних рядов ничего не видно.
— Если Сы Ло не против, то поменяйтесь, — сказал классный руководитель. — Теперь места будут такими. Каждый месяц менять их слишком хлопотно. У меня есть дела, если кто-то ещё хочет поменяться, приходите в кабинет.
Сы Ло, который раньше сидел позади Пин Ан, теперь стал её соседом. Изначально он не хотел, но, видимо, Чэн Ван пообещал ему что-то, и он с готовностью помог переставить парты.
Чэн Ван раздвинул длинные ноги и слегка ткнул Пин Ан в спину, его тонкие губы шевельнулись:
— Привет, соседка.
Вокруг кто-то разговаривал, и Пин Ан не расслышала:
— Что?
— Ничего, просто поздоровался, — Чэн Ван положил руку на парту, подперев подбородок, его тон был дерзким и раздражающим. — Говорят, твой сосед — тихоня. Давай я буду с тобой разговаривать, чтобы тебе не было скучно?
— Я тоже тихая, — Пин Ан промолчала секунду. — Неважно, разговаривать или нет.
— …
Солнечный свет согрел зрачки, и после короткого диалога Чэн Ван улыбнулся.
[Завтра уроков не будет, поедем в зоопарк Чансинь на практику.]
Перед сном Пин Ан получила это сообщение. Её пальцы постучали по клавиатуре, и она ответила: [Получено.]
В памяти всплыло, как в детстве мама водила её в зоопарк.
Спустя столько лет она всё ещё с нетерпением ждала этого.
В субботу Пин Ан вовремя приехала в зоопарк. Когда все собрались, их разделили на шесть групп по восемь человек и раздали задания.
Рядом с территорией зоопарка были установлены автоматы с кормом для животных. Пин Ан взяла несколько листьев, чтобы покормить жирафа, одновременно записывая названия животных и их повадки.
Она сняла на телефон множество интересных видео, увидела спокойного капибару, а также панду и её детёныша.
Обновлено: 03.02.2026