— Хорошо.
Репетиторство было назначено на понедельник днём. Пин Ан надела чистую одежду, чтобы выглядеть опрятно.
Тётя Сюй Жаньжань жила в западной части города, путь был долгим, и Пин Ан сделала две пересадки на автобусе.
Добравшись до жилого комплекса, у Пин Ан не было карты доступа к лифту, и ей пришлось ждать внизу, пока за ней придут. Она не могла сказать, что не нервничала, но прежде чем она успела собраться с мыслями, к ней подошла женщина в шортах.
— Ты Пин Ан? — женщина осмотрела Пин Ан, затем одобрительно кивнула. — Хорошо, пойдём наверх.
В лифте Пин Ан робко спросила:
— Миссис, какой предмет у вашего ребёнка вызывает наибольшие трудности? Я бы хотела сделать на нём акцент.
— У него проблемы со всеми предметами. У нас с его отцом нет времени следить за его учёбой, поэтому мы и наняли тебя, — женщина была прямолинейной и засмеялась. — Девушка, не называй меня "миссис", это звучит странно. Просто зови меня тётя Чжан, как Жаньжань.
— Хорошо.
Дверь открылась, и Пин Ан увидела мальчика, сидящего на ковре и играющего в видеоигры.
— Лэлэ, иди сюда, это учительница Сяоань, она будет тебя репетировать, — тётя Чжан дала Пин Ан пару тапочек. — Поздоровайся.
— Она учительница? — Лэлэ выглядел озадаченным. — Она выглядит не намного старше меня.
Для Пин Ан слово «учительница» было слишком громким.
— Я не учительница, ты можешь называть меня сестрой Пин Ан, — она улыбнулась, пытаясь снять защиту мальчика. — Я здесь, чтобы помочь тебе с домашним заданием, если что-то непонятно, можешь спросить меня.
Лэлэ не сказал ни да, ни нет, просто убежал в свою комнату. Тётя Чжан кивнула:
— Иди туда, я пойду помою фрукты.
— Спасибо, тётя.
Как выяснилось, у Лэлэ была старшая сестра, но она уже вышла замуж и родила ребёнка. Как и говорила Сюй Жаньжань, Лэлэ был шаловливым. То он точил карандаши, то ел, но не хотел делать домашнее задание.
— Лэлэ, если ты не сделаешь летнее задание, учитель будет тебя ругать, — Пин Ан попыталась объяснить мальчику.
— Он не посмеет, — Лэлэ сжал кулаки. — К тому же мне это не нравится.
— А что тебе нравится? Игры?
Лэлэ на мгновение задумался:
— Одному играть неинтересно.
— Мама не разрешает тебе выходить? — Пин Ан предположила. — Ты можешь поиграть с друзьями.
— Слишком жарко, — глаза Лэлэ загорелись. — Я могу растаять на солнце, только дураки выходят на улицу.
Пин Ан смущённо засмеялась:
— Если ты сделаешь восемь страниц задания, я поиграю с тобой в игры, хорошо?
— Ты умеешь? Мои игры сложные.
— Если не умею, я научусь.
Через полтора часа Пин Ан проверила задание и, с разрешения тёти Чжан, они начали играть в видеоигры.
Пин Ан сначала не умела играть, но потом быстро освоилась и выиграла пару раз.
Время подошло к концу, и Пин Ан попрощалась с Лэлэ.
Тётя Чжан проводила её до двери, намереваясь пригласить её остаться:
— Сегодня ты хорошо поработала, останься поужинать.
— Не стоит, — Пин Ан непроизвольно покачала головой. — В следующий раз увидимся.
Сегодня в автобусе не было свободных мест, вокруг было шумно. Пин Ан держалась за спинку сиденья у задней двери, слушая стихи в наушниках.
Внезапно автобус резко затормозил, и Пин Ан покачнулась. Тёплая влага выступила на её теле.
Пин Ан почувствовала холод в сердце, у неё было плохое предчувствие.
Судя по датам, это должно было случиться, она была невнимательна.
Летняя одежда была тонкой, особенно её белая. Пин Ан хотела посмотреть, не запачкалась ли она, но боялась, что кто-то заметит, и покраснела, не решаясь пошевелиться.
Она посмотрела на дорогу, следующая остановка была недалеко. Пин Ан решила выйти раньше, но не успела нажать кнопку.
Внезапно через воздух прошёл ветер, и чьи-то руки обернули куртку вокруг неё спереди. Её словно обняли, но прежде чем Пин Ан успела отреагировать, рукава быстро завязались узлом, движения были плавными.
Когда руки отпустили, голос парня, словно пропитанный горным ручьём, проник в её уши:
— В следующий раз верни мне.
Пин Ан очнулась и обернулась.
Двери автобуса открылись, и кто-то спустился по ступенькам. Она успела увидеть только спину.
Впереди была пробка, автобус ехал медленно, за окном мелькали пейзажи. Розововолосый парень растворился в толпе.
Он был ослепительным.
На нём была майка без рукавов, чёрные брюки и кроссовки. Его высокое тело было прямым, мышцы на руках были чётко очерчены, не тощие, а с выступающими венами, излучающими мощь.
Руки, вытянутые из запястий, были очень красивыми, ногти были аккуратно подстрижены, кожа была бледной, линии на руках были чёткими, и на одной из них была серебряная цепочка.
Солнце клонилось к закату, сумерки были туманными, пряди волос парня двигались вместе с его движениями, солнечный свет превратился в ореол, падая на его плечи.
Пин Ан смотрела на него какое-то время, закат был ослепительным, она чуть не увидела двойное изображение.
Автобус въехал на мост, и тень парня исчезла.
К счастью, летние цикады были шумными.
Они могли скрыть каждое биение моего сердца, когда я смотрела на тебя.
Цикады, вылезшие из своих оболочек, превратились в лето, ветви росли под палящим солнцем.
Пин Ан на самом деле не очень любила лето. В её комнате не было кондиционера, и даже несколько лет назад у неё не было вентилятора. Позже Пин Вэйдун, возможно, почувствовал угрызения совести и наконец купил ей вентилятор.
Сейчас был конец июля, воздух был наполнен горячим паром, словно они находились в огромной печи. Вентилятор не справлялся, Пин Ан не могла сосредоточиться, она перевернулась и встала с кровати.
Ян Гуйсян не было дома, отец и сын сидели в гостиной, ели арбуз и смотрели телевизор. Пин Ан вышла и встретилась взглядом с Пин Вэйдуном:
— Остался последний кусок арбуза, возьми его.
Пин Ан не стала с ним церемониться. Пин Юй с недовольным лицом хотел что-то сказать, но Пин Вэйдун взглядом заставил его замолчать.
Пин Вэйдун не забыл напомнить ей:
— Если жарко, открой дверь, чтобы воздух из кондиционера мог зайти.
Пин Ан уже привыкла к его переменчивому отношению, просто ответила:
— Хорошо.
Когда Пин Ан получила сообщение от Тао Яньжань, она была в доме Лэлэ.
[ЖаньЖань]: В эту субботу свободна?
Она занималась репетиторством три дня в неделю, по понедельникам, средам и пятницам, а в выходные отдыхала.
Обновлено: 03.02.2026