Я мгновенно проснулась и резко села, уставившись на Пэй Ду.
Мужчина с первого взгляда понял мои опасения и поднял руку, чтобы показать маленькую белую фарфоровую бутылочку.
Он вздохнул:
– Это мазь, привезенная с запада. Если нанести ее, то после заживления раны не останется шрамов.
– В этом нет необходимости. Дворцовая прислуга могла бы передать бутылочку, а я могла бы нанести эту мазь сама.
– Но ты этого не сделала. Я слышал от Си Юня, что ты прогнала императорского лекаря и не стала ужинать.
В тусклом свете свечи я едва разглядела тонкий слой мази на кончиках пальцев Пэй Ду.
– Я уже получила необходимую медицинскую помощь в резиденции Сяо и не хочу быть обузой. К тому же, для меня неважно, будет ли у меня шрам или нет.
Женщина украшает себя для тех, кто ею восхищается, но мне больше не нужно, чтобы кто-то восхищался мной.
Мужчина беспомощно опустил руку.
– Если ты не хочешь использовать лекарство, то должна хотя бы что-нибудь съесть, верно?
Он приподнял занавеску, отчего свет свечей стал ярче, и я почувствовала знакомый аромат османтуса.
Это были пирог и вино с османтусом из самого известного столичного ресторана «Ипин Лу». Каждый раз, когда мы с Пэй Ду ссорились, он угощал меня этими блюдами, чтобы успокоить.
Он знал, что именно благодаря этому я влюбилась в него.
Мое переселение не было случайным, оно несло в себе определенную миссию.
В этом жестоком романе главную героиню терзали как физически, так и эмоционально, а нарочито мелодраматичный сюжет вызывал негодование читателей. Меня же отправили сюда для того, чтобы превратить ее трагическую историю любви в сладкий роман.
По оригинальному сюжету Сон Янью случайно выпила чай с наркотиками в «Ипин Лу» и едва не лишилась целомудрия.
Хотя она сохранила свою непорочность, между ней и Сяо Янем возникло недопонимание, из-за чего тот был вынужден уехать за границу, оставив девушку одну выслушивать сплетни в столице.
В то время я не знала, что Пэй Ду также тайно решил помочь Сон Янью. Поэтому притворилась, что разговариваю с девушкой и тайком подменила ее чашку.
Тем временем Пэй Ду уже выгнал развратника из комнаты и ждал возможности спасти Сон Янью, когда та потеряет сознание.
К сожалению, план злоумышленника был раскрыт в тот момент, когда я вошла в комнату вместо главной героини. Опасаясь, что его накажут, отравитель решил убить меня, чтобы заставить меня замолчать.
Я повернулась, чтобы выйти из комнаты, но столкнулась с клинком. И тут чья-то сильная рука схватила меня за талию и развернула.
Моя одежда была порвана, а на лицо брызнула теплая кровь.
Неожиданно, когда наши взгляды встретились, я увидела глаза Пэй Ду.
Я посмотрела на рану на его теле и не смогла сдержать крика.
Мое сердце забилось быстрее:
– Почему Ваше Высочество здесь?
Возможно, тогда я была слишком напугана, чтобы заметить удивление в глазах мужчины.
– Естественно, я здесь, чтобы найти тебя.
Не успел он договорить, как тут же оттолкнул меня и в одиночку бросился в бой.
До этого я несколько раз встречала Пэй Ду на семейных банкетах или на охоте за пределами дворца.
Каждый раз он говорил:
– Госпожа Цзян, какое совпадение.
А затем оставался рядом и разговаривал со мной до конца мероприятия.
В тот день в «Ипин Лу» на меня нахлынули бесчисленные воспоминания.
Человек передо мной был ранен и сражался за меня. Возможно, за эти долгие годы в другом мире я устала от одиночества, а может быть, опасность заставила меня перепутать чувство страха с привязанностью.
Тем не менее я влюбилась в Пэй Ду, ошибочно полагая, что все наши встречи были не случайны, что он действительно пришел в этот ресторан в тот день, чтобы найти меня, что он действительно хотел защитить меня от клинка...
Но в конце концов, это было просто мое желание. Тот момент, когда я влюбилась в него, был не более чем ложью.
Та, ради спасения которой он рисковал своей жизнью, никогда не была мной.
– По правде говоря, я не люблю османтус. В тот день в «Ипин Лу» я пошла туда не для того, чтобы съесть этот пирог.
Все мысли в моей голове улетучились, пока я спокойно отвечала ему.
Поскольку оригинальная героиня любила османтус, мне пришлось соврать о том, что я пришла в ресторан ради конкретного блюда, чтобы обмануть Пэй Ду.
Я полюбила османтус лишь потому, что влюбилась в этого мужчину.
В тот день мы оба солгали.
Обновлено: 02.02.2026