Глава 35 — Глава 35

Глава 35 Я ждал тебя долгое время Е Цайпин и ее дочь поднялись на гору и увидели дюжину людей, собирающих финики на полпути к вершине горы. Там были дети и женщины. Е Иньхуа держала в кармане одежды пакет с финиками. Увидев Е Цайпин и двух других, она помахала им. Е Хуаньэр быстро подбежала с рюкзаком. Иньхуа высыпала финики в корзину, которая весила около двух-трёх фунтов. Жена Те Ню тоже была там. Она держала большой бамбуковый шест и сильно ударила по финикам. Финики с грохотом посыпались вниз, словно финиковый дождь. Дети от ударов расхохотались и бросились собирать финики. Е Цайпин также получал удовольствие от сбора фиников. Пособирав некоторое время, Е Цайпин почувствовала, что больше не имеет смысла с ними соревноваться, поэтому она позволила Иньхуа и Хуаньэр остаться здесь и продолжить играть, пока они с Цзиньэр ходили вокруг горы в поисках диких овощей. Они некоторое время искали в горах, и вдруг Е Цзиньэр указала на крутой склон и сказала: «Мама, посмотри... это женьшень?» Е Цайпин вздрогнула и посмотрела в направлении, указанном Е Цзиньэр, но увидела маленький красный плод, выглядывающий из-под зарослей сорняков. Е Цайпин поспешно подошла к Е Цзиньэр и со своего места увидела женьшень, растущий у подножия крутого склона. Е Цайпин не могла не быть шокирована. Неужели женьшень, который она должна была встретить во время путешествия во времени, наконец-то прибыл? Думая об этом, она воодушевилась. Если женьшень старый, его можно продать за сотни таэлей, а если молодой, его всё ещё можно продать больше чем за десять таэлей. Ей показалось, что Иньлян дружелюбно машет ей рукой. «Ха-ха, сегодняшний урожай действительно хорош». «Эти финики хрустящие и сладкие». Внезапно раздался взрыв смеха. Женщины и дети, которые только что собирали финики, шли сюда. Увидев Е Цайпин, жена Те Ню рассмеялась и сказала: «Цайпин, что ты здесь делаешь, копаешь дикие овощи?» Е Цайпин быстро отвела взгляд от женьшеня и кивнула с улыбкой: «Да». «Эй, здесь на самом деле много пастушьих сумок». Глаза жены Те Ню внезапно загорелись, и она увидела, что вокруг неё растёт множество пастушьих сумок. Она быстро присела и начала выкапывать дикорастущие овощи. Жена Жузи и еще несколько человек, бывших с ней, также начали копать. Е Цайпин: «…» Сердце Е Цзиньэр колотилось от страха, что они найдут и женьшень. Е Цайпин быстро присела на корточки и принялась копать вместе с ними, пока не выкопала все дикие овощи. Затем она улыбнулась и сказала: «Уже поздно, пора возвращаться!» «Уже поздно. Смотри, солнце село, а небо всё ещё хмурое. Кажется, вот-вот пойдёт дождь», — кивнула жена Те Ню. Группа спустилась с горы, болтая и смеясь. Мать и дочь шли позади. Е Цзиньэр потянула Е Цайпин за юбку и прошептала: «Мама, я возвращаюсь...» «Нет, пойдём! Там люди еще собирают». Е Цзиньэр нервно кивнула. Этот склон довольно крутой. Люди, собиравшие финики, ещё не ушли. Если она пойдёт его выкопать и кого-то испугается, она может скатиться с крутого склона. Не только женьшень окажется на виду, но и ее жизнь может оказаться под угрозой. Растение женьшень растет довольно скрытно, и его будет трудно найти, если вы его случайно не увидите. Давайте спустимся с горы сейчас и вернемся завтра, когда у нас будет время. Когда Е Цайпин вернулась домой, она увидела, как Е Цзиньхуа кормит цыплят. Они с Е Пэном долго ловили кузнечиков и насекомых. Вернувшись, они измельчили кузнечиков и насекомых, смешали их с листьями редиса и рисовыми отрубями и поместили в корыто. В это время Е Бацзинь подъехал на бычьей повозке и передал Е Цайпин корзину. «10 цзинь постного мяса — это 150 вэней, свиной череп — 5 вэней, крупная кость — 32 вэня... итого 187 вэней», — заикаясь, ответил Е Бацзинь. — «Я купил это у мясника Чэня. Если не верите, спросите у него завтра». Е Бацзинь боялся, что она неправильно поймет, подумает что он присвоил себе что либо. Он и раньше приносил сельским жителям вещи, но мужчина задавал много вопросов и даже пошел в магазин на следующий день, опасаясь, что Е Бацзинь обманет его на деньги. Когда он обещал Е Цайпин, он не сразу вспомнил, что может повторится тот же инцидент или случится что-то плохое. В тот момент он немного пожалел. И это не просто небольшая сумма денег, а сотни монет. Е Бацзинь выглядел раздраженным. Е Цайпин слегка улыбнулась: «А что тут спрашивать? Я же сказала тебе купить его, поэтому, естественно, я тебе верю». Потом она отдала деньги. Видя ее прямоту и откровенность, Е Бацзинь наконец успокоил свое встревоженное сердце и сказал с простой улыбкой: «Тогда я уйду. Заберу тебя завтра утром». Он ушел довольный. Вечером Е Цайпин попросила госпожу Ду поджарить всё оставшееся сало. Если бы его не использовали, оно бы испортилось даже в самую сухую погоду. Когда госпожа Ду услышала это, ее глаза загорелись. Проведя некоторое время вместе, она обнаружила, что ее золовка действительно изменилась. Судя по тону и выражению лица ее золовки, съев все остатки масла, завтра она, возможно, купит себе что-нибудь вкусненькое. После ужина внезапно начался сильный дождь. Е Цзиньэр с тревогой посмотрела на дождь снаружи. Замочив в воде сушеные овощи, которые она собиралась использовать завтра, Е Цайпин велела своим дочерям идти спать: «Уже поздно, давайте быстрее ляжем спать, завтра нам рано вставать». Вернувшись в комнату, Е Хуанер почувствовала усталость и вскоре уснула. Е Цзиньэр наклонилась к Е Цайпин и прошептала: «Мама, почему бы мне не пойти завтра? Я пойду на гору копать женьшень». «Нет. Склон слишком крутой. И сейчас идёт дождь. Почва станет мягче и опаснее». По сравнению с женьшенем, жизнь ее дочери — самое важное. ...... На следующее утро Е Цайпин проснулась, услышав пение петуха. Видя, что обе её дочери ещё спят, она не стала их будить и дала им поспать ещё немного. Они еще маленькие и находятся в периоде роста, поэтому им нужно больше спать. Старая госпожа Е встала раньше нее и уже резала сушеные овощи. После напряженного дня, когда были готовы три больших ведра острого супа, Е Цайпин разбудила своих двух дочерей. Поскольку она сделала на одно ведро больше, она прибыла в город на пятнадцать минут позже, чем вчера. Толстая тётя по соседству уже расставила свои стойки для завтрака. Увидев их, она фыркнула. «Мама, посмотри... этот человек...» — тихо сказала Е Хуаньэр. — «Он занял наше место». Е Цайпин оглянулась и увидела фигуру, сидящую на корточках на том месте, где вчера они поставили свой ларек, явно пытающуюся занять место. Лицо Е Цайпин слегка потемнело. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг фигура вскочила: «Эй, вы наконец-то здесь. Я так долго вас ждал! Давай, острый хотпот! Я хочу съесть острый Ху Ла Тан!» Е Цайпин, старушка Е и двое других задохнулись. Только тогда они поняли, что этот человек был первым стариком, который вчера ел их острый суп. Е Цайпин: «Дядя... что ты делаешь...» «Вчера, после того как я съел Ху Ла Тан, я думал об этом всю ночь. Видя, что уже поздно, я пришёл... Хе-хе». Старик улыбнулся: «Быстрее, набери мне миску!» Е Цайпин лишилась дара речи. Это и есть жадность! «Хорошо, хорошо, пожалуйста, садитесь, мы сейчас разгрузим вещи», — сказала пожилая госпожа Е. Она была очень рада. Е Цзиньэр усмехнулась и прошептала Е Хуаньэр: «Значит, он пришёл сюда не для того, чтобы занять наше место, а чтобы насладиться острым супом». После того как они поставили свои вещи, старушка Е тут же принесла старику большую чашу и попросила его присесть на корточки на улице, чтобы первым поесть. Поев, старик воззвал к своему Богу и сказал: «Вот это вкус». Он достал небольшую керамическую чашу и сказал, что отнесёт немного супа обратно, чтобы дать попробовать своей жене и внукам. Е Цайпин зачерпнула немного масла чили и завернула его в лист лотоса. Отдав деньги, старик ушёл довольный. Вскоре совсем рассвело. После вчерашнего открытия и дебюта, вчерашние постоянные клиенты без труда подошли к ним. К тому времени, как улица оживилась, киоск Ху Ла Тан уже был окружен людьми. «Дайте мне большую миску и побольше чили!» «Мне маленькую миску с чили и уксусом». «Налей мне в миску. Я отнесу это домой, своему малышу». Прохожие, которые никогда здесь не обедали, не могли не остановиться и не посмотреть: «Что они там продают? Почему вокруг так много людей?» «Должно быть, очень вкусно. Ладно, давай попробуем». Тётя Панг, стиснув зубы, наблюдала за происходящим со стороны. С её стороны стола сидело всего три-два человека. Ее завтрак снова не был распродан! Подумав о десятках булочек, оставшихся со вчерашнего дня, тётя Панг пришла в ярость. Посмотрим, что будет сегодня, сегодня их, наверное, ещё больше останется! Возможно, сотни! Тетушка Панг рассердилась, когда посетитель ресторана, где подавали острые супы, вдруг закричал: «Эй, после одной миски пахнет вкусно, но это просто суп. Мне кажется, чего-то не хватает. Ой, тётя, дайте мне две паровые булочки!» Тётя скривила губы и сказала, что не продаст! Зачем ей продавать его клиентам Ху Ла Тан? Хм! Муж злобно посмотрел на неё и сказал: «Почему ты стоишь? Скорее доставай булочки. Забудь, я сам продам». Тётя Панг всё ещё затаила дыхание. Неожиданно после появления от стойки с «Ху Ла Тан» первого клиента по имени Маньтоу появился и второй. Некоторые из них взяли жареные палочки из теста. Нужно откусить небольшой кусочек паровой булочки и обмакнуть его в острый суп, пока он не пропитается им и не утонет в нём. А затем надо откусить большой кусок. Вкус бывает просто потрясающий! По сравнению с паровыми булочками жареные палочки из теста с острым супом были еще вкуснее. Тетя Панг наблюдала, как все больше людей заказывают паровые булочки и жареные палочки из теста, и постепенно она поняла это и поспешила объединить усилия с мужем, чтобы продавать булочки. На ее пухлом лице теперь была улыбка.