Вернувшись в таверну, я сообщила Элен-тян время ужина и сразу же начала размышлять о своём заработке. По сравнению со стоимостью проживания в таверне, я заработала, кажется, больше, чем ожидала, но так ли это? Надо было спросить Жюля-сана о заработках авантюристов.
«Кстати...»
Я так увлеклась разговором, что в итоге принесла с собой лук и стрелы. Я никогда не занималась стрельбой из лука, и, поскольку я не могу его натянуть, от него нет никакого толку. Но и продавать его теперь как-то...
«...А ведь у меня была подруга в клубе по стрельбе из лука».
Когда я была здорова, я часто заходила в додзё, чтобы поддержать её. Внезапно вспомнив это, я взяла лук и встала, вспоминая её стойку.
«Так, сначала поклон, потом ноги, потом стрела... Поднять лук прямо вверх и натянуть стрелу... Угггггг...»
Кажется, она говорила, что если тянуть, рука сама отпустит тетиву, но тут нечего отпускать.
«Но сейчас у меня нет ни выносливости, ни силы, так что можно оставить его как доказательство того, что мои характеристики выросли».
Я не думаю, что смогу им пользоваться, но он пригодится для проверки прогресса. Передумав, я собиралась поставить лук и стрелы в угол комнаты, как вдруг вспомнила:
«Жюль-сан на прощание сказал: 'Уход за оружием — обязанность авантюриста'. Посох, конечно, не нуждается в уходе, но луком я займусь».
Поскольку я не умею обращаться с острыми предметами, я просто протёрла лук и стрелы тряпкой. На некоторых стрелах была грязь, так что пока этого достаточно.
«Но самое главное... Завтра у меня первый шопинг в этом мире! Что же купить?»
Я предполагала, что товары будут отличаться от современных, но я не могла обойти вниманием вещи, уникальные для этого мира, особенно ремесла. С этими мыслями я лежала на кровати, погружённая в мечты.
«Аска-онеэ-ча~н, ужин готов~»
Пока я этим занималась, Элен-тян постучала в дверь, сообщив, что еда готова. Я направилась в столовую. Сегодня там тоже было многолюдно, и Элен-тян казалась очень занятой.
Мне хотелось с ней спокойно поговорить, но, к сожалению, сейчас не было такой возможности.
«Вот, твой сегодняшний ужин~»
Несмотря на занятость, Элен-тян принесла мне еду. Меня тронуло её старание. Сегодня не было продуктов, принесённых авантюристами, так что это была обычная еда.
Тем не менее, были хлеб, суп, мясо и небольшая порция овощей, что очень выручало начинающего авантюриста, поскольку входило в стоимость проживания. Хлеб был жёстким и суховатым, но всё остальное было вкусно.
«Спасибо за еду».
Когда я вернулась, Элен-тян сказала, что уберёт, как только я закончу и встану из-за стола. Наверное, она настолько занята, что не хочет, чтобы её постоянно окликали.
Подумав об этом, я незаметно оставила рядом с посудой большую медную монету. Я подумала, что такой трудолюбивый человек должен хорошо питаться, чтобы не подорвать здоровье.
«Фух~, поела, осталось дождаться горячей воды, которую принесут через час».
Я решила потратить это время на повторное чтение брошюры авантюриста. Я знала, как различать травы, но если внезапно появится монстр, времени на чтение не будет.
Я увлеклась чтением, и время пролетело быстро. Горячую воду принесли. Что ж, приму ванну и спать. Ведь завтра шопинг! С этой мыслью я тут же уснула.
________________________________________
Сегодня должен был быть долгожданный шопинг!!
Но...
«Дождь.........»
Проснувшись утром и открыв занавески, я увидела картину: улицы залиты дождём. Нет-нет, это скоро пройдёт. Собравшись, я пошла в столовую и заказала завтрак у Элен-тян.
Сегодня из-за дождя было мало народу, и Элен-тян сидела напротив меня за столом, отдыхая.
«Эй, Элен-тян. Я хотела пойти за покупками сегодня...»
«Ох, Аска-сан, как вам не повезло. В дождливые дни людей мало, поэтому многие магазины закрываются».
«...Не может быть! Н-но они ведь откроются, когда дождь закончится?»
«В вашем городе так? Здесь, если только не предстоит какое-то событие, все легко закрываются. Даже мы сегодня не выходили бы за покупками, если бы не было необходимости».
Что за ужас. Неужели это значит: «Если идёт дождь, то выходной»? В Японии, даже если идёт дождь, тайфун или падают копья, люди всё равно доберутся до работы.
Однако, раз уж так вышло, придётся перенести. Пойду за покупками завтра. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Моя авантюристская деятельность сегодня тоже отдыхает.
«Но теперь мне скучно~»
«Аска-сан, вам нечем заняться? Тогда как насчёт одного предложения?»
«А?»
Элен-тян улыбнулась немного плутовской улыбкой, предлагая мне «заняться делом», и я решила её послушать. Ах, нет, я имею в виду плутовскую в смысле «выгодное дельце».
________________________________________
Элен-тян отвела меня вглубь, и там я услышала о помощи в таверне. Оказалось, что таверной управляют только Элен-тян, её родители — хозяин и хозяйка, и в последнее время, благодаря популярности, они зашиваются с уборкой, стиркой, готовкой и закупками.
«Но я-то зачем? И сегодня ведь народу мало...»
«Аска-сан серьёзная, так что вы справитесь, и в такой не загруженный день я смогу вас научить, верно? А когда вы освоитесь, я смогу взять выходной!»
Элен-тян посетовала, что у них, как у владельцев таверны, нет выходных. Я посмотрела на этот мир с другой стороны: в мире с монстрами, наверное, нет такого понятия, как восьмичасовой рабочий день. Если так, то поручи это мне, старшей сестре!
В любом случае, чтобы жить безбедно, нужно освоить какую-нибудь профессию, и к тому же мне нужно набрать выносливость.
«Хорошо. Я согласна! Тогда нужно поговорить с хозяйкой».
«Ура~, мама~, она согласилась!»
Что?! Она уже обо всём договорилась... Она так сильно хотела выходной! Я постараюсь, Элен-тян.
Пока я обновляла свою решимость, из глубины вышла хозяйка. Я мельком видела её вчера, она выглядела молодо. Ей, наверное, лет двадцать с небольшим?
«О, вы правда согласны? Меня зовут Миша, я мать Элен. Рада знакомству».
«Взаимно. Я Аска!»
Я поклонилась и поздоровалась. Мать Элен показалась мне нежной, но в то же время решительной женщиной.
«Что ж, сначала займётесь сменой простыней и стиркой. Элен в этом хорошо разбирается, так что слушайте её. А когда закончите, приходите в столовую, чтобы помочь с обедом».
«Поняла. Элен-тян, пожалуйста, проводи меня».
«Хорошо~. Кстати, сегодня и у Аски-сан нужно менять простыни. Тогда начнём с твоей комнаты. Вот, держи корзину».
Элен-тян дала мне большую корзину, и мы поднялись на второй этаж. Учитывая, что она держит такую же, а номера находятся на втором и третьем этажах, гостей, наверное, больше, чем я думала. Я зашла в свою комнату и взяла простыни.
«Теперь дальше~. Сначала посмотри на эту табличку».
На двери, которую показала Элен-тян, висела табличка с цифрой «1».
«Это связано с колоколом. Табличка '1' означает, что можно стучать и менять после восьми часов, а табличка '2' — после десяти».
«В другое время не меняют?»
«У нас только так. Если таблички нет, то после десяти. Сейчас ещё нет десяти, так что к комнатам с '2' стучать нельзя».
«Спасибо, буду осторожна. Значит, сюда можно заходить?»
«Да. Сейчас я покажу пример, смотри~».
Сказав это, Элен-тян постучала в дверь. Мне показалось, что стук немного громкий, но, наверное, нужно так, чтобы разбудить спящих.
«Чего надо~?»
«Время смены простыней!»
«Уже? Спасибо».
Сказав это, мужчина открыл дверь и впустил Элен-тян.
«М? Незнакомое лицо».
«Это Аска-сан. Она будет иногда нам помогать. Она начинающий авантюрист, так что позаботься о ней».
Тринадцатилетнюю девушку просит позаботиться одиннадцатилетняя... Ну ладно, возьму себя в руки.
«Доброе утро. Я недавно стала авантюристом. Сегодня я работник таверны, но, если встретимся вне её стен, прошу любить и жаловать».
Я поклонилась, представляясь. Говорят, первое впечатление очень важно, так что надо быть вежливой.
«О, о. Какая вежливая. Ну, если что, скажи. Я Бардо, авантюрист С-ранга. Я буду здесь какое-то время».
«Да, я тоже, думаю, буду здесь недолго, так что буду рада знакомству».
«Ну, я быстро~ уберусь~»
Сказав это, Элен-тян сорвала простыни. Кажется, они хорошо знакомы, потому что она без колебаний скинула и собрала вещи, которые лежали на кровати.
«Я скоро вернусь».
Сказав это, мы вышли из комнаты.
«Вот как-то так. Но Бардо-сан довольно добродушный, а ты будь осторожна. Конечно, жди, пока они откроют дверь, и не позволяй втащить себя внутрь! И не смотри по сторонам в комнате. Есть люди, которым это не нравится».
«Вау~, Элен-тян такая ответственная!»
«Ну, это меня мама научила. Но Аска-сан, будь осторожна! Ты такая красивая, но слишком беспечная».
«Беспечная, хоть и авантюрист... И красивая?»
«Ээ?! У вас там все такие красивые?»
Я и сама не смотрела в зеркало, когда была в своей старой форме. Неужели я красивая? Надо сегодня посмотреть.
«Наверное, не знаю. Но я послушаюсь совета Элен-тян».
«Тогда идём дальше~»
Элен-тян весело пошла вперёд. А я последовала за ней.
Обновлено: 21.01.2026