Юноша отступил на шаг, по-прежнему держа Чжан Тянь, и сухо сказал:
— Вы хорошо выступаете. Моей сестре очень понравилось.
Будучи не только талантливыми, но и сообразительными, артисты сразу уловили намёк и принялись благодарить девочку.
Чжан Тянь, покраснев, даже подала руку сестре-близняшке и восхищённо прошептала:
— Ты такая ловкая! Словно летаешь!
Даже вернувшись в дом Цинь и устроившись в постели после умывания, Чжан Тянь всё ещё была переполнена эмоциями.
Юэтао долго уговаривала её уснуть, но безрезультатно, и в конце концов позвала на помощь Цинь Хэсюана.
Увидев его, Чжан Тянь тут же натянула одеяло на голову и пропищала из-под него:
— Цинь-гэ, я уже сплю! Иди скорее!
Цинь Хэсюань откинул одеяло и легонько щёлкнул её по лбу:
— Сколько раз говорил — не накрывайся с головой.
Девочка опустила одеяло до подбородка и уставилась на него большими глазами.
— Ты же ещё не сделал уроки? Иди быстрее, а то завтра учитель Вэй опять будет ругаться.
— Уже сделал, — Цинь Хэсюань умел учиться на ошибках.
В прошлый раз, когда он чуть не опоздал с уроками, убаюкивая Чжан Тянь, он поклялся не повторять эту ошибку.
— Уже сделал? — удивилась Чжан Тянь, широко раскрыв глаза.
Цинь Хэсюань весь день провёл с ней; когда же он успел сделать уроки?
— Не волнуйся, я сделал их, пока ты спала днём.
А вот ты разве не устала за целый день игр? Почему до сих пор не спишь?
— Не могу уснуть, — тихо ответила Чжан Тянь.
Цинь Хэсюань сел на край кровати и, укрывая её одеялом, мягко похлопал по плечу:
— Я посижу с тобой, засыпай.
После целого дня игр тело Чжан Тянь уже устало, но впечатления от представления настолько её взбудоражили, что сон не шёл.
Под ритмичные похлопывания Цинь Хэсюаня усталость наконец взяла своё.
Её веки становились всё тяжелее, пока наконец не сомкнулись.
Увидев, что Чжан Тянь быстро погрузилась в сон и даже начала тихо посапывать от усталости, Цинь Хэсюань невольно улыбнулся.
Он встал, поправил одеяло и велел Юэтао хорошо за ней присматривать.
Выйдя из комнаты Чжан Тянь, Цинь Хэсюань неожиданно увидел госпожу Цинь, ожидавшую его снаружи.
— Матушка, — поклонился он.
Госпожа Цинь смотрела на младшего сына с неоднозначным выражением, прежде чем наконец произнести:
— Пойдём, мне нужно с тобой поговорить.
Цинь Хэсюань последовал за матерью в свою комнату.
Когда они сели, между ними повисло неловкое молчание.
С тех пор, как они вернулись из-за прохода, они ни разу не разговаривали так, с глазу на глаз.
А во время обратного пути Цинь Хэсюань в основном читал книги.
Тогда госпожа Цинь радовалась его усердию в учёбе.
Но теперь она понимала: это было не усердие, а попытка избежать разговоров с ней.
Решив разрядить обстановку, госпожа Цинь начала с нейтральной темы.
— Как прошёл базар? Понравилось?
— Всё было хорошо, — ответил Цинь Хэсюань, не понимая, к чему клонит мать, и потому напряжённый.
— В столице базары, наверное, оживлённее, чем за проходом?
— Просто за проходом до базара далеко, неудобно добираться, — объяснил Цинь Хэсюань, затем добавил: — Да и без взрослых туда не пускают.
Эти слова тронули госпожу Цинь до глубины души.
Ребёнок, выросший без родителей, даже на базар сходить не мог.
— Хэсюань, прости меня, — её глаза наполнились слезами.
Цинь Хэсюань растерялся: они говорили о базаре, он ничего обидного не сказал; почему она так расстроилась?
Госпожа Цинь, сдерживая слёзы, взяла его за руку:
— Твой старший брат сегодня вернулся, мы с отцом его отругали, он осознал свою ошибку.
Он просто на время сбился с пути, у него нет ничего против тебя.
Ты не помнишь, но когда ты родился, он очень любил тебя, всем рассказывал о младшем брате.
Он всегда приносил тебе новые игрушки, даже просился тебя подержать!
Просто вы долго не виделись, и между вами появилась дистанция.
Мы его уже отчитали, он всё понял, так что не держи на него зла, хорошо?
Её слова звучали искренне, но для Цинь Хэсюаня они были абсурдными и вызывали лишь зависть.
— Так вот о чём вы хотели поговорить, — холодно сказал он.
Госпожа Цинь не понимала, почему сын охладел, и решила, что он всё ещё злится на старшего брата.
— Он действительно раскаялся, даже расплакался после слов отца...
Цинь Хэсюань перебил её:
— Хватит, матушка.
Я и так не злюсь на брата, не понимаю, зачем вы вмешались в эту ерунду.
Его мысль была ясна.
Цинь Хэдун не был глупцом и вряд ли просто так пришёл жаловаться родителям.
Он, наверное, считал себя правым и ожидал поддержки.
Но вместо этого получил выговор.
И всё же родители переживали за него; иначе заставили бы его лично извиниться.
А не прятались за его спиной, как сейчас.
В глубине души Цинь Хэсюань завидовал этому чувству: что бы ни случилось, родители всегда на твоей стороне.
По крайней мере, это доказывало, что они любят Цинь Хэдуна.
А он, младший, должен был проявить великодушие и простить.
Госпожа Цинь, не понимая его мыслей, решила, что он всё ещё злится из-за утреннего инцидента, и добавила:
— Отец сегодня строго отчитал Хэдуна, ему стыдно, он не знает, как перед тобой извиниться...
— Пустяки, матушка. Ты сама говорила: мы братья, кость одна. Разве я стану держать зло из-за такой мелочи?
Госпоже Цинь казалось, что что-то не так, но она не могла понять что.
Раз Цинь Хэсюань уже заявил, что не держит зла, что ещё можно сказать?
Но атмосфера оставалась напряжённой, и просто уйти было бы странно.
Она попыталась сменить тему, чтобы разрядить обстановку.
Но вдруг осознала, что, кроме бытовых вопросов, ей не о чем говорить с сыном.
Она даже не знала, какие уроки ему задают.
Пришлось снова вернуться к базару.
И чтобы поднять сыну настроение, она заговорила о Чжан Тянь.
— Чжан Тянь на базаре хорошо провела время?
При упоминании Чжан Тянь лицо Цинь Хэсюаня смягчилось, и даже черты стали менее резкими.
— Ей очень понравилось, но она ничего не хотела покупать. Даже когда я предлагал, она отказывалась.
Потом весь день ждала вечернего представления, а после него стала счастливой…
При упоминании Чжан Тянь на лице Цинь Хэсюаня невольно появилась улыбка.
Госпожа Цинь смотрела на него, и сердце её сжималось от горечи.
Как мать, она теперь могла увидеть улыбку сына, только прибегая к таким уловкам.
Но что ни говори, этот способ действительно работал!
Обновлено: 21.01.2026