Глава 303 — К. Часть 303

Лучше уйти самой, чем несколько дней спустя быть утопленной на глазах у всех. Е Дунмин встал: — В таком случае, нам больше не о чем говорить. Но предупреждаю: таких распутных женщин никогда не хоронят в родовых могилах Е. Е Юнь и Е Шэн согласно закивали: — Это против правил. Е Лаода поклонился: — Мы понимаем, старейшины. Простите за беспокойство. Как только разберёмся с этим делом, обязательно навестим вас, чтобы извиниться. Е Дунмин остался доволен; он пришёл сюда вовсе не из-за Го Ши. Главное, чтобы семья Е запомнила его усилия. Он похлопал Е Лаоду по плечу: — Разбирайтесь спокойно. О вашей матери я позабочусь. — Благодарю вас, старейшина, — поспешно ответил Е Лаода. Проводив старейшин, трое отправились в больницу. Там тело Го Ши уже вынесли во двор и накрыли белой тканью, но на месте живота проступало кровавое пятно. Видно, она ударила себя ножницами со всей силы, не оставив себе ни шанса. Хотя Е Дасао и не любила Го Ши, но, видя, как молодая женщина лишилась жизни, почувствовала горечь. — Вот несчастье! Какой пациент мне попался! Вы же понимаете, она сама не захотела жить, мы тут ни при чём! Ох, вся комната в крови, как теперь убирать... Врач ворчал без остановки. Хотя больницы и не так суеверны, как обычные заведения, смерть от болезни и самоубийство — разные вещи. Кто знает, какие слухи поползут! А если это скажется на бизнесе... Няня Цзян незаметно сунула врачу серебряный лян, и тот немного успокоился. Когда врач ушёл, няня Цзян предложила: — Обычно в таких случаях тело увозят за город и хоронят. Если доверяете, я могу найти людей для этого. Е Лаода поспешно ответил: — Мы не знаем городских порядков, полагаемся на вас. Сколько нужно денег? — Не так много, — ответила няня Цзян. — Лишь немного на чай тем, кто будет уносить тело, для удачи и отведения несчастья. Если хотите, можно купить простой гроб и похоронить её по-человечески. А можно просто завернуть в циновку и вынести. Е Дасао сжалилась: — Смерть искупает все грехи. Какие бы ошибки она ни совершила при жизни, всё равно нужно похоронить её с миром. Простите, что беспокоим вас такими делами, няня! — Молодой господин специально отправил меня с вами, чтобы помочь. Если будете так говорить, это уже слишком любезно, — ответила няня Цзян. Няня Цзян позвала кучера и велела ему найти людей для перевозки тела и заодно купить простой гроб. Когда няня потянулась за деньгами, Е Дасао остановила её и сама достала серебряный лян, сунув его кучеру со словами благодарности: — Извините за беспокойство. Я не знаю, сколько нужно. Если не хватит, доплачу потом. — Не волнуйтесь, хватит с лихвой, — няня Цзян убрала кошелёк и махнула кучеру, чтобы тот поторопился. Кучер ушёл, а няня, увидев, что Е Лаосы всё ещё стоит у тела Го в оцепенении, подошла и передала его последние слова. — Что толку сейчас об этом говорить! — глаза Е Лаосы покраснели так, будто вот-вот хлынет кровь. — Когда она осмелилась подсыпать зелье моей матери, наши супружеские узы порвались навсегда. Вскоре кучер вернулся с людьми. В столице этим занимаются специальные работники, так что объяснять ничего не пришлось. Они привезли гроб и погребальные одежды. Е Дасао, мягкосердечная, не стала перепоручать это другим и сама переодела Го. Е Лаосы стоял рядом, его глаза были красными, но без слёз. Е Лаода, опасаясь, что брат надорвётся, подошёл и похлопал его по плечу: — Лаосы, если хочешь плакать, плачь. Никто не будет смеяться. Но Е Лаосы только покачал головой. Когда работники уже собирались закрывать гроб, он вдруг тихо сказал: — Подождите! Все замерли. Е Лаосы подошёл к гробу и достал из-за пазухи серебряную шпильку. Он копил на неё, продавая добычу с охоты, хотел сделать сюрприз жене… Увы. Он положил шпильку в гроб и хрипло произнёс: — Закрывайте. Няня Цзян хотела предупредить его: при таком количестве свидетелей шпильку непременно украдут, как только гроб вывезут за город. Но потом поняла: Е Лаосы кладёт её, чтобы разорвать последние связи. А что будет с шпилькой потом, неважно, если он об этом не узнает. Один лян за душевный покой — не такая уж большая цена. Когда гроб заколотили, его увезли. Е Лаода поблагодарил няню Цзян, Е Лаосы тоже поклонился. — Уже почти обеденное время, пора возвращаться, — сказала няня. — Мы заберём Чжан Тянь и сразу уедем. Не смеем больше вас утруждать. — В такой час вы, может, и не голодны, но ребёнку-то есть хочется. Возможно, Чжан Тянь уже поела с молодым господином. Няня велела всем садиться в повозку, и они отправились в дом Цинь. Е Дасао, вся в мыслях о Го, почти не вспоминала о дочери и теперь чувствовала вину. Оказалось, Чжан Тянь не только пообедала, но и уже спала. — Спасибо, юный господин Цинь. Простите за беспокойство. Она не искала меня? — Нет, вела себя прекрасно, — Цинь Хэсюань показал лист, исписанный её именем. — Утром я научил её писать имя, и она сразу запомнила. Услышав, что дочь не скучала, Е Дасао почувствовала лёгкую грусть. Но новость о том, что Чжан Тянь уже пишет, обрадовала её. Сама она была неграмотной, но кривые иероглифы на листе казались ей прекрасными. Цинь Хэсюань сказал: — Чжан Тянь действительно умна. Пожалуй, это самый способный ребёнок, которого я встречал. Вы ещё не знаете: сегодня утром за завтраком мы встретили монголов. Их служанка говорила на монгольском, и никто не понимал. Но хотя Чжан Тянь тоже не понимала, она запомнила и повторила всё слово в слово. Потом это перевёл знающий человек. Е Дасао уже думала об обучении дочери, и эти слова укрепили её решение: — Юный господин, не сомневайтесь, мы с мужем будем стараться, чтобы как можно скорее переехать в столицу. Тогда решим, отдать её в женскую школу или нанять учителя. Цинь Хэсюань, услышав это, удовлетворённо кивнул: — Чжан Тянь умна, но ещё мала. Сейчас рано начинать обучение, годика через два — самое время. Хорошо, что у вас есть такой план. Если понадобится помощь, обращайтесь без стеснения. — Благодарю вас, юный господин, — Е Дасао поговорила с ним ещё немного, но, увидев, что Чжан Тянь крепко спит, заколебалась. Забирать — разбудит. Оставлять — неудобно, юный господин и так уже нянчился с её ребёнком. Но Цинь Хэсюань сам предложил: — Пусть поспит. Я велел оставить вам еду. Пообедайте, а когда она проснётся, успеете уехать.