Но мы простые люди, и в доме нет ничего, что могло бы пригодиться в вашем доме.
Если тарелка вам хоть сколько-то понравилась, и Чжан Тянь хочет её вам подарить, давайте не будем говорить о деньгах.
Продадите её или поставите дома как украшение — это будет наш скромный знак благодарности.
— Тётя Е, я ценю ваши добрые намерения, но в этом нет необходимости.
Если говорить о помощи, то наши семьи всегда поддерживали друг друга.
Если бы моя матушка не проявила доброту и не помогла вам перебраться, разве нашли бы потом кого-то, кто починит ей юбку?
Поэтому матушка говорит, что небеса видят всё. Что посеешь, то и пожнёшь.
— Госпожа Цинь совершенно права! — Е Дасао горячо согласилась.
Цинь Хэсюань ещё немного поиграл с Чжан Тянь, но скоро пришло время спать.
В доме было мало места и постельных принадлежностей, поэтому для Цинь Хэсюаня не нашлось отдельной комнаты; ему пришлось поселиться в западной комнате вместе с Вэй Янем.
Е Дасао взяла у Е Эрсао почти новое постельное бельё для учителя Вэя, но с Цинь Хэсюанем возникла проблема.
В итоге решили спросить у Е Цзюаньэр, нет ли у них нового постельного белья, которое можно было бы одолжить.
И, как ни странно, у них действительно было.
Их старший сын уже подходил к возрасту, когда пора подыскивать невесту, и Е Цзюаньэр потихоньку начала готовить для него приданое.
Новые одеяла и подушки были совершенно необходимы.
Е Цзюаньэр, открывая сундук в поисках постельного белья, сказала:
— Ах, невестка, не подумай, что я скуплюсь.
Если бы не то, что юный господин Цинь пообещал устроить Сян Лэя учеником в лавку клана Цинь, я бы ни за что не одолжила тебе это новое бельё!
Е Дасао рассмеялась:
— Тётушка, ну что ты говоришь!
Если бы не это дело, я бы и сама постеснялась просить у тебя такое одолжение!
Е Цзюаньэр быстро достала из сундука новый комплект постельного белья.
— Недавно, когда солнце было ярким, я выносила его сушиться.
— Неудивительно, что оно такое пушистое, — восхищённо сказала Е Дасао. — Даже пахнет солнцем!
— Как тебе этот комплект? — Е Цзюаньэр разложила его на кане (теплой лежанке) для осмотра.
— Главное, чтобы новое было, выбирать сейчас не приходится, — кивнула Е Дасао.
Тогда Е Цзюаньэр помогла ей отнести бельё домой и постелила его в западной комнате.
После умывания Цинь Хэсюань вошёл в комнату и едва не ослеп от яркости постельного белья.
Одеяло с вышитыми драконом и фениксом на красном фоне, наволочки с утками-мандаринками...
— Почему оно такое... праздничное? — удивлённо пробормотал он, глядя на Вэй Яня, который уже устроился под другим одеялом.
Е Лаода, проводивший его, поспешил успокоить:
— Господин Цинь, не волнуйтесь, это бельё совершенно новое, никто им не пользовался. Жена только что одолжила его у моей тётки.
Вэй Янь, уже протрезвевший, наблюдал за сменой выражений на лице Цинь Хэсюаня и едва сдерживал смех.
Его новый ученик был во всём образцовым, но слишком уж строгим и правильным, как старик на пороге смерти, совсем не похожим на ребёнка своего возраста.
Такие моменты, когда он не знал, что сказать, но из вежливости сдерживался, были редки, и Вэй Янь наслаждался зрелищем.
Не ограничиваясь наблюдением, он добавил масла в огонь:
— Да, господин Цинь, в деревне новое бельё — редкость. Ткань, конечно, простая, но использовать можно.
Эти слова заставили Е Лаоду встревожиться.
Он думал, что главное — новизна, и даже не задумывался о качестве ткани. Ведь он совершенно не представлял, как живут богатые.
Цинь Хэсюань бросил на Вэй Яня быстрый сердитый взгляд.
Учитель Вэй, воспользовавшись тем, что выпил, теперь издевался над учеником.
Но раз уж он так сказал, Цинь Хэсюаню оставалось только поскорее раздеться и залезть под ярко-красное одеяло, чтобы показать, что он не смотрит свысока на деревенские условия.
На следующее утро, ещё до завтрака, Е Цзюаньэр пришла с Лю Цюанем и Е Сяньлэем.
У входа они увидели Цинь Хэсюаня, выполнявшего утренние упражнения во дворе.
Хотя он был младше Е Сяньлэя, их рост был почти одинаковым.
Но Цинь Хэсюань выглядел более стройным и подтянутым — видимо, благодаря постоянным тренировкам.
Е Цзюаньэр воспользовалась моментом, чтобы прочитать сыну нотацию:
— Посмотри, господин Цинь из такой богатой семьи, а всё равно старается.
А ты! У нас нет состояния, чтобы ты мог бездельничать.
Если упустишь этот шанс, когда мы с отцом умрём, будешь просить милостыню!
— Мама, ты всю ночь твердила одно и то же, у меня уже в ушах звенит, я всё запомнил!
— Не жалуйся на мои нравоучения. Когда уедешь в столицу, я не смогу тебя больше упрекать.
Тогда никто не будет тебя контролировать, и последствия лягут на тебя.
Услышав это, Е Сяньлэй смягчился:
— Мама, я понимаю, что это редкий шанс, и буду усердно учиться у мастера.
Пока они разговаривали, Цинь Хэсюань закончил упражнения.
Он вытер пот со лба и обратился к ним:
— Вы уже решили, куда хотите его устроить?
Е Цзюаньэр поспешно ответила:
— Господин Цинь, он мечтает о лавке с заморскими диковинками. Мы с мужем думаем, что все лавки клана Цинь прекрасны, так что пусть идёт туда, куда хочет.
— Хорошо. Вы хотите, чтобы он поехал с нами сейчас, или я напишу записку, и вы потом сами отнесёте её хозяину лавки?
Е Цзюаньэр не задумываясь сказала:
— Я сейчас соберу ему вещи, и он поедет с вами в столицу.
Разве тут был выбор? Конечно, ехать с Цинь Хэсюанем.
Разница между тем, когда господин Цинь лично устраивает человека, и тем, когда семья приходит с запиской, огромна.
Даже если Цинь Хэсюань не отведёт его сам, работники лавки, узнав, что Е Сяньлэй приехал с ним, будут относиться к нему с особым вниманием.
Е Цзюаньэр тут же отправилась домой собирать сыну вещи, оставив мужа и сына на месте.
Е Дасао вышла из дома и спросила:
— Господин Цинь, вы так рано встали? Учитель Вэй тоже проснулся?
— Нет, я привык тренироваться по утрам ещё за проходом. Учитель Вэй ещё спит, — ответил Цинь Хэсюань.
Увидев, что его волосы на лбу мокры от пота, Е Дасао пригласила его внутрь:
— Заходите, в деревне ветер холодный, после тренировки легко простудиться. Я приготовлю вам горячей воды для умывания.
Заметив Лю Цюаня и Е Сяньлэя, она добавила:
— Дядя, а где тётя?
— Пошла собирать Сян Лэю вещи, скоро вернётся, — ответил Лю Цюань, который не решался говорить при Цинь Хэсюане, но теперь разговорился.
Обновлено: 21.01.2026