Если хочешь знать что, жди здесь. Увидишь, когда вернусь!
С этими словами она вышла за ворота.
Го Ши пробормотала:
— Буду ждать, мне не страшно!
Она ломала голову, но не могла понять, что так срочно нужно Е Эрсао.
Да и в деревенской лавке, которую она сама не посещала, по словам Е Лаосы, не было ничего стоящего.
Вскоре Е Эрсао вернулась.
Го Ши уставилась на неё, но не увидела никаких покупок.
— Вторая невестка, что, не купила? Или деревенская лавка тебе уже не по вкусу, решила в городе покупать?
Е Эрсао бросила на неё взгляд, подошла к двери восточного флигеля, сложила зонт и достала из-за пазухи какой-то предмет.
— Хотела посмотреть? Вот, смотри!
Из-за расстояния Го Ши сначала разглядела только что-то жёлтое.
Е Саньсао, вышедшая из любопытства, увидела первой и рассмеялась.
Го Ши прищурилась и поняла: в руках у Е Эрсао был латунный замок.
— Вторая невестка, это что значит? — лицо Го Ши исказилось.
— Именно то, что ты подумала! — Е Эрсао повернулась и зашла в дом.
Е Саньсао была в восторге: тихая и скромная Е Эрсао оказалась острее её в словесной перепалке.
О том, что Е Эрсао повесила замок на дверь, скоро узнали все.
Хотя все понимали, от кого она защищалась, но в доме, где жили вместе, одна запертая дверь вызывала у всех неприятное чувство.
Е Саньсао, хоть и радовалась, что Го Ши поставили на место, но потом задумалась: не слишком ли это?
Она хотела обсудить это с кем-то, но Е-лаосань пропал неизвестно где, а с другими говорить не хотелось, как бы не подумали, что она сплетничает.
Для Е Саньсао это было неудобно, но её лично не касалось.
Она не собиралась воровать, поэтому и не волновалась о замках.
А самым расстроенным во всей этой истории оказался Е Лаосы.
Когда Го Ши пожаловалась ему, он остолбенел.
Он не слышал ни слова из того, что она говорила дальше.
Едва дождавшись, когда Го Ши устанет и уйдёт отдыхать, он поспешил найти предлог заглянуть в противоположную восточную боковую палату. Там он действительно увидел на двери комнаты второго брата висячий жёлтый медный замок.
Взгляд Е Лаосы сразу потух, и на душе у него стало очень горько.
Но он ничего не мог поделать.
В конце концов, Го Ши действительно крала серебряные билеты у старшего брата и его жены, поэтому остальные члены семьи были вправе остерегаться его.
Однако, хотя он и понимал это разумом, эмоционально ему было очень больно.
Е Лаосы никак не мог понять, почему после того, как его три старших брата женились, в семье сохранялись мир и гармония.
Почему же после его женитьбы всё стало таким?
Почему Го Ши не могла вести себя так же, как жёны его братьев?
Иногда, когда ночью было тихо и он не мог уснуть, он даже в душе корил старшего господина Е за то, что тот устроил ему этот брак.
В тот день, когда старшего господина Е похоронили в родовой могиле, Е Лаосы, стоя на коленях перед могилой, даже не просил отца помочь ему разбогатеть в будущем.
Вместо этого он молча молился, чтобы Го Ши становилась лучше и больше не сеяла раздор в семье.
Раз уж отец устроил ему этот брак, он надеялся, что тот сможет благословить его на счастливую жизнь.
Когда Е Лаосы выходил из восточной боковой палаты, собираясь вернуться в свою комнату, он столкнулся с Е Лаоэром, который только что вернулся с улицы.
Днём Е Лаоэр отправился с Е Лаосанем к Е Дункую, чтобы обсудить работу в плотницкой мастерской, а потом заговорили о различиях в сельскохозяйственных сезонах внутри и за проходом.
Как только разговор зашёл о земледелии, Е Лаоэр забыл о времени и затянул беседу с Е Дункуем, пока Е Лаосань не потерял терпения и несколько раз не напомнил им, что пора возвращаться.
— Второй брат, ты вернулся, — неловко поздоровался Е Лаосы.
Е Лаоэр, не заметив ничего странного, весело ответил:
— Ты зачем пришёл? Заходи, посидим. Как раз твоя сноха закончила шить платье, а новое ещё не начала, так что на кане ещё есть место.
Е Лаосы поспешно замахал руками:
— Нет-нет, мне ничего не нужно, я просто... шёл со двора и по ошибке зашёл не в ту дверь.
С этими словами он развернулся и выбежал, забыв даже взять зонт, и, промокнув под дождём, скрылся в западной боковой палате.
Е Лаоэр остался в полном недоумении. Когда он потянулся, чтобы открыть дверь, его рука наткнулась на что-то тяжёлое и холодное. Опустив взгляд, он увидел, что на двери висит замок.
Войдя внутрь, Е Лаоэр увидел, что его жена сидит на кане и разбирает остатки ткани.
— Что это на двери? С чего бы вдруг замок? — спросил он.
— Я купила новый, — не поднимая головы, ответила жена.
— Конечно, я знаю, что ты купила, замки сами не вырастают. Я спрашиваю, зачем ты его повесила?
— Как зачем? Чтобы воры не забрались! — сказала жена. — Я не хочу, как у старшей снохи, чтобы украли серебряные билеты, а потом пришлось бы молчать. Лучше заранее принять меры, так всем спокойнее.
Е Лаоэр нахмурился:
— Если боишься, что украдут, запри сундук. Мы столько лет живём в одном дворе, замок на двери — это же неприлично. Ты обижаешь братьев и их жён.
— А если сундук унесут целиком? — сердито парировала жена.
— Ты сегодня что, с ума сошла? — нахмурился Е Лаоэр. — Или кто-то тебя обидел?
— Я сама заработала эти деньги, и мне решать, что на них покупать. Если тебе не нравится, можешь не заходить в комнату, спи на полу в сенях!
Жена понимала, что сегодня она злится без причины.
Если бы Е Лаоэр не начал разговор с упрёков, возможно, она сама бы сняла замок.
Но его обвинительный тон только разозлил её ещё больше, и теперь она упрямилась назло ему.
— Ладно, делай что хочешь, — махнул рукой Е Лаоэр. — Ты заработала, можешь хоть все окна и двери на замок запереть, мне не тебе указывать.
С этими словами он вышел и направился к старшему брату, чтобы пожаловаться.
Постучав и войдя, он увидел, что Е Дасао тоже дома, и немного смутился.
Старший брат и его жена уже слышали шум из-за стены и догадывались, в чём дело.
Е Дасао подмигнула мужу и встала:
— Раз уж пришёл, посиди. Я как раз собиралась попросить у твоей жены лоскутков, чтобы сшить Чжан Тянь мешочек с песком для игры.
Старший брат едва заметно кивнул, показывая, что понял её намёк.
Супруги решили успокоить обе стороны, чтобы те не ложились спать в ссоре.
Е Дасао направилась к соседней комнате и увидела, что жена Е Лаоэра сидит на кане, разбирая лоскутки и утирая слёзы.
Обновлено: 21.01.2026