— Ааа! Нет! Дедушка, не надо! Пожалуйста, поставьте на место! У вас же здоровье!
Чжан Юань: — Что?.. Здоровье?..
— Юбао, можешь говорить, что я старый, что я вредный, но только не говори, что я слабый! Дедушка у тебя бодрый, как никогда!
И, договорив это, он поднял ногу и бросился вперёд:
— Ай-ай-ай, дедушка! Помедленнее! Не убегайте! Пожалуйста!
— Дедушка! Аккуратней! Трость-то где?! Вы что, бросили её?!
Чжан Юань даже не оглянулся, бодро шагал дальше:
— Забудь про трость! У дедушки здоровье что надо! Не могу видеть, как ты тащишь тяжести! Мешок я у двери оставлю!
Хэ Юбао осталась стоять на месте, глядя ему вслед с круглым от удивления лицом. Она будто оцепенела:
— Дедушка… он и вправду… в такой хорошей форме?.. Прям… бодрячком?..
★★★
Вернувшись к дому, Чжан Юань оставил мешок с землёй у двери Хэ Юбао, затем направился к Бай Иньчунь. Там он заботливо приготовил для неё греческий йогурт с миндалём.
Затем, полный решимости, он отправился на спортивную площадку.
Сразу же его взгляд упал на турник:
— Вот ты мне и нужен!
— С таким талантом, как «стократная сила мышц» от системы, грех не использовать!
— Сегодня днём дедушка бросает вызов — подтягиваниям!
Увидев это, все бабушки и дедушки, обычно сидевшие поблизости и сплетничавшие, начали собираться вокруг.
Бабушка Ли округлила глаза:
— Старина Чжан, ты с ума сошёл?!
— Тебе же за восемьдесят, ты еле на ногах стоишь! А ещё лезешь на турник?! Жить надоело?!
Чжан Юань уверенно взмахнул несуществующей чёлкой и ухмыльнулся:
— Милая, смотри внимательно! Сейчас дедушка будет красавчиком!
С этими словами он резко подпрыгнул, схватился за перекладину и…
— Ай-яй-яй! Больно-то как! ААА!
Он, конечно, схватился… но руки тут же пронзила острая боль, он скривился, заорал и стиснул зубы.
О каком уж там подтягивании говорить — даже просто держаться было мучительно.
— Ай-ай-ай… — простонал Чжан Юань, отпуская перекладину. Он едва не сорвался вниз.
Вокруг вспыхнул взрыв хохота — старички и старушки, прогуливающиеся поблизости, весело загоготали.
— Ха-ха-ха! Старина Чжан, ты что, решил сыграть в подвешенное вяленое мясо?
Бабушка Чжао смеялась так, что хлопала себя по бедру.
Остальные тоже не отставали, весело подтрунивая над ним.
У Чжан Юаня покраснело лицо — стыдно, неловко, будто всю старость с себя сбросил. Но почти сразу после этого он почувствовал: боль утихает, а мышцы… словно начинают бешено восстанавливаться!
Жгучее тепло перекрыло острую боль — в руках снова появилась сила.
— Работает! — глаза Чжан Юаня засверкали. Он стиснул зубы и попытался снова.
В этот раз он всё ещё не смог подтянуться, но боль в мышцах и связках была уже куда слабее.
Так Чжан Юань больше не обращал внимания ни на насмешки, ни на предостережения. Он продолжал, несмотря на постоянные неудачи. Вновь и вновь, напрягая до боли бицепсы и трицепсы, он пытался и пытался.
★★★
Прошёл час.
На фоне удивлённых возгласов, дрожащий, покрытый потом, со скрипом сжав зубы — Чжан Юань всё же подтянулся!
В свои восемьдесят шесть он впервые в жизни сделал подтягивание!
— Боже мой! Старина Чжан… ты это сделал… — произнёс кто-то, не веря глазам.
— Ты прямо настоящий мужчина! — глаза тёти Ли засверкали, а сама она прикрыла лицо ладонями, словно стесняясь.
— Эй, ты сегодня свободен? У меня внучка дома не ночует… — подмигнула она.
Бабушка Чжао, не желая уступать, тут же оттолкнула Ли и сказала:
— Брат Чжан! Внучка моего сына уехала к невестке, приходи ко мне на ужин!
Тётя Ли тут же приревновала:
— Сестрица Чжао! Старина Чжан на двадцать лет тебя старше!
Ты… ты…
Бабушка Чжао высокомерно вскинула подбородок:
— И что с того? Брат Чжан может подтянуться! На этой площади хоть кто-нибудь ещё может это сделать?
Окружающие старички понурили головы, мрачнея на глазах.
Тётя Ли, не сдаваясь, схватила Чжан Юаня за руку:
— Брат Чжан! Моя невестка налепила кучу пельменей, а я одна не осилю!
— Приходи ко мне вечером, съедим пельмешки моей невестки. Ты ведь любишь пельмени?
★★★
У Чжан Юаня слегка закружилась голова от внимания двух бабушек.
«Да разве это лучше, чем массировать стройные ножки юных девушек?
Или помогать симпатичным молодым женщинам?
Вы, две старые, толстые и уродливые ведьмы, ещё и приглашаете меня на ужин?
Вот уж мечтать не вредно!
Раньше я вам был неинтересен, а теперь — вам меня не достать!»
И тут Чжан Юань вдруг хитро прищурился и с улыбкой сказал:
— Эм… милые дамочки, а пельмешки, которые лепят ваши невестки, вкусные?
Им помощь нужна?
— Я, между прочим, профессионал… Хоть массаж, хоть ножки помять… Мастером зову себя не зря…
Две старушки сначала опешили, а потом мгновенно вспыхнули от ярости:
— Старый извращенец! Бесстыжий старикан! Ты что, смеешь флиртовать с нашими невестками?!
— Проклятый старый развратник! Гнида! Мечтаешь о моей невестке?! Да чтоб ты сдох!
В одно мгновение бабушки «потемнели» на глазах, схватили со скамейки вееры и кинулись на Чжан Юаня с криками.
Чжан Юань рассмеялся и бросился наутёк.
А наблюдающие за этой сценой старики и старушки просто не могли остановиться от смеха — хлопали себя по коленям, покатывались от хохота. Над площадью витала радость.
В это время вдали, на балконе, Хэ Юбао с двухлетней дочкой возилась с цветами.
Она мельком глянула на происходящее и невольно улыбнулась:
— Этот старик… что же он за человек?
— И кто бы мог подумать… Он не только может подтягиваться, но и носится по всей площади как угорелый, да ещё и от двух бабок убегает!
Задумавшись, она машинально взяла трость Чжан Юаня в руки и уставилась в никуда.
★★★
После забав с двумя бабушками, Чжан Юань отправился бегать по периметру жилого комплекса.
Он хорошо понимал: чтобы стать сильнее, нужно иметь крепкое сердце.
Только укрепив сердечную мышцу, можно добиться настоящей силы.
А когда сердце окрепнет — всё тело будет снабжаться кровью без перебоев.
Если хочешь быть сильным — тренируйся до изнеможения.
«Старик я или не старик — но я должен стать сильным. Я хочу помогать Юбао. А ещё — помогать той девчонке Ин Чунь…
Я хочу прожить свою вторую молодость!» — подбадривал себя Чжан Юань.
Но… пробежав всего один круг, он почувствовал: поясницу ломит, спина ноет, грудь давит, а дыхание сбилось.
Боль была такая, что он вынужден был остановиться.
Он сел у обочины и тяжело задышал. Дождавшись, пока организм немного придёт в себя, он с усилием поднялся и продолжил бег.
Обновлено: 20.01.2026