А?!
До обоих одновременно дошла одна простая истина.
А именно…
– Уа-ха-ха-ха-ха!!!
Фан Жань тут же вскочил на ноги, словно обрёл второе дыхание, и, уперев руки в бока, разразился гомерическим хохотом! Он принял до смешного пафосную позу: правой рукой прикрыл правый глаз, а левой указал прямо на свой аккумулятор.
– Глупый фамильяр, не забывай, в этой комнате нет ничего, с помощью чего ты могла бы вызвать полицию!
Лин: «…»
Чёрт, я и забыла, что этот нищеброд даже без телефона!
Твою ж мать! Я ведь уже поплатилась из-за этого своего стереотипного мышления, почему мне это снова не послужило уроком!
– Уа-ха-ха-ха-ха!
Фан Жань всё ещё стоял в позе королевы, уперев руки в бока.
– Не радуйся раньше времени. Даже если в этой комнате нет телефона, я могу просто зайти к соседям и донести на тебя.
Лин со скрипом зубов злобно прошипела.
– И не мечтай! В квартирах слева и справа сидят две тётушки, которые 24 часа в сутки дома. Вломиться в чужое жилище? Даже не думай!
Фан Жань снова сменил позу на ту, что обожают детективы в манге: изобразил, будто поправляет несуществующие очки, и одним точным ударом указал на слабое место в её плане!
Чёрт! – мысленно выругалась Лин. – Тётки средних лет должны на площади кадриль танцевать, а не сидеть дома, заказывая еду на вынос!
– Кроме этих двух, у меня есть и другие варианты, – не сдавалась Лин, холодно усмехаясь. Глядя на его донельзя противную рожу, она со злостью стиснула свои маленькие тигриные клыки и опасно подумала:
«Была бы у меня моя сила, я бы зашвырнула тебя в антигравитационное пространство и заставила бы вращаться вечность!»
– Хе-хе… Если тебя не волнует, что летающий и говорящий аккумулятор попадёт в заголовки новостей, то мне всё равно.
На этот раз Фан Жань изобразил фирменный жест Лелуша, прикрыв лицо рукой, словно на нём была маска, и холодно усмехнулся.
Проклятье!
На этот раз Лин замолчала. Фан Жань действительно надавил на её больное место.
Да как он смеет! Всего лишь какой-то Фан Жань, а ведёт себя так нагло!
И когда этот идиот успел так поумнеть?!
Человек и фамильяр сверлили друг друга взглядами. Лин о чём-то размышляла, а Фан Жань всем своим видом показывал, что ему море по колено.
После трёхминутного молчания Лин всё же сдалась первой.
Собравшись с духом, она наконец глухо выдавила последнюю угрозу:
– С таким лентяйством ты рано или поздно отбросишь коньки.
– Кхм-кхм, – Фан Жань тоже кашлянул для вида, поцокал языком и сделал шаг назад. – На самом деле, я и сам хотел бы немного подкачать силу.
– О-о-о?
– Но безопасность, разумеется, превыше всего! – тут же выпалил Фан Жань, выпятив грудь, в ответ на вопросительную интонацию Лин.
– Пф-ф.
– Давай так: я буду как обычно участвовать в этих ваших Ночных Битвах, и если буду уверен в своей безопасности, то послушаюсь тебя, – почесав затылок, несколько смущённо предложил Фан Жань.
– Мне нечего тебе сказать!
Голос Лин всё ещё был похож на голосок лоли, и от этого её гневная, язвительная фраза прозвучала скорее как напускная строптивость, чем настоящий отказ.
– Эх, – вздохнул Фан Жань и снова заговорил: – Взамен, если ты мне поможешь, я тоже тебе помогу.
Помолчав, он добавил:
– В пределах моих скромных возможностей…
Услышав это, Лин на секунду замолчала, а затем холодно усмехнулась:
– Хо-о, так ты больше не считаешь меня своим фамильяром?
Фан Жань замер, а потом улыбнулся и потёр лицо рукой, чтобы Лин не увидела его выражения.
– Ха, ну, я хоть и обычный парень без особых талантов, но не дурак же.
– Что ж, ладно. Не буду тратить время на пустую болтовню. У меня действительно есть дело, для которого мне нужно, чтобы ты достиг B-ранга. Если пообещаешь помочь, то и я, естественно, помогу тебе с Ночными Битвами.
– Но сразу предупреждаю, дело, о котором я прошу, будет непростым. Одно неверное движение – и ты можешь лишиться жизни. Ты хорошо подумал?
Голос Лин снова изменился. Он всё ещё был девичьим, но в нём появились какие-то странные нотки.
– Да, договорились. Если ты мне поможешь, то и я тебе помогу, – улыбнулся Фан Жань и тихо согласился, словно это было простое обещание, данное другу. Обещание, смысл которого Лин поймёт лишь много времени спустя…
– Хех, с твоей-то жалкой силой, чтобы мне помочь, тебе понадобится лет двадцать, не меньше!
Видя, что Фан Жань «смирно сотрудничает», Лин вернулась к своему язвительному тону королевы и презрительно бросила:
– Госпожа Королева, я всего два дня как втянут во всю эту заварушку с Ночными Битвами. Разве не нормально, что я пока слабак? – Фан Жань снова скорчил кислую мину и принялся ворчать.
– Не называй меня «Госпожой Королевой»! – взревела Лин. – Что это за дурацкое прозвище!
– Хорошо, Госпожа Королева! – ответил Фан Жань с выражением лица «я ничего не слышал».
– Ещё раз так назовёшь, веришь, я тебе вмажу!
Лин достала свой главный козырь. Фан Жань мысленно оценил соотношение твёрдости аккумулятора и своей переносицы и, чтобы не кататься по полу с воплями от боли, решил благоразумно отступить!
– Ну так скажи, как тебя зовут!
– Хех, а с чего это я должна тебе говорить?
Фан Жань: «…»
– Тогда, Госпожа Королева…
– Заткнись! Не смей меня так называть!
– Может, Ми-ми?
– Какая я тебе «Ми-ми»!
– Тогда… Керо?
– Ты меня за плюшевую летающую игрушку держишь?!
– Эх, какая же ты привередливая. Ах да, кстати, с этого дня выключать свет по вечерам – твоя обязанность.
– Чего?! С какой стати я должна выключать для тебя свет?
– Ну, посмотри, в аниме фамильяры обычно отвечают за то, чтобы быть милыми и выключать свет.
– И какое это имеет ко мне отношение?!
– Самое прямое. Смотри, аккумулятор милым быть не может, так что остаётся только функция выключателя.
– Фан Жань! Веришь, я тебя сейчас на месте прикончу?!
– Не верю!
– Ах ты…
Обновлено: 09.04.2026