Линь Вэньтао и Сун Юйся вышли из второго корпуса Мэрии. Вице-мэр прибыла в Цзянчэн в одиночку, без семьи, и поселилась в ведомственном квартале горкома. Сейчас они направлялись прямиком к ней домой.
Линь Вэньтао снова обновил список своих достижений: попасть в квартиру вице-мэра в первый же рабочий день — это был статус, граничащий с немыслимым. Впрочем, для секретаря это входило в круг обязанностей: доставка срочных документов, подготовка утренних выездов… никто не посмел бы упрекнуть его в нарушении субординации.
Однако за ними наблюдали. Ван Цзымин стоял у окна в кабинете начальника Аппарата. Сцепив зубы, он смотрел, как Сун Юйся и Линь Вэньтао плечом к плечу идут в сторону элитного сектора. Его глаза наполнились ядовитой желчью. Это место, эта близость к лидеру — всё должно было принадлежать ему!
А еще этот позор… Прозвище «Мастер Фекального Побега» уже стало вирусным. Если этот слух дойдет до высшего руководства, на его карьере секретаря можно ставить крест. Кто захочет иметь «пахучего» помощника?
— Дядя, — Ван Цзымин обернулся к Ван Хоудэ, который сосредоточенно изучал какой-то отчет. Его голос дрожал от ненависти. — Мы обязаны вышвырнуть этого Линя из Мэрии. Он — ходячая катастрофа.
Ван Хоудэ поднял взгляд, и в нем читалось раздражение.
— Ты снова теряешь контроль. Я же сказал: сейчас не время. Нам нужен веский повод, железный компромат. Пока у тебя его нет — терпи. Тебе уже не двенадцать лет, я не собираюсь повторять это трижды.
— Но дядя! Они только что ушли к ней домой! — не унимался племянник. — Мы могли бы пустить слушок об их… интимной связи. Скандал, аморалка! Это же верный способ!
Ван Хоудэ резко захлопнул папку.
— Заткнись! Я больше не хочу слышать этой чуши. Линь Вэньтао — её секретарь. Визиты к руководителю — часть протокола. Включи мозги: если мы запустим такую ложь и проверка докажет обратное, первым под каток попадешь ты. А следом потянешь и меня.
Ван Цзымин мгновенно замолк, подавленный гневом дяди. Но в глубине его души уже зрел план. «Если меня поймают — мне конец. Но что, если меня не поймают?»
Линь Вэньтао тем временем вошел на территорию Жилого комплекса горкома. Здесь царила тишина, несвойственная шумному Цзянчэну. Идеальные дорожки, ухоженные клумбы, вековые деревья — этот мир был надежно отгорожен от суеты обычных людей.
Квартира Сун Юйся оказалась на удивление скромной — две комнаты и гостиная. Полный набор стандартной мебели, телевизор, диван.
— Места здесь достаточно, — заметила она, поймав взгляд Линя. — Мне одной хоромы не нужны, я сама просила выделить жилье поменьше.
Линь Вэньтао не стал комментировать её выбор, хотя даже эта «скромная» квартира была в полтора раза больше его семейного гнезда. Он заглянул в кухню — там было стерильно и пусто. Явный признак того, что хозяйка здесь почти не бывает.
— У меня в холодильнике только яйца и лапша, — призналась Сун Юйся, немного смутившись. — Обычно я ем в столовой, а дома только перекусываю. Может, всё же вернемся в Мэрию на ужин?
— Давайте я приготовлю яичную лапшу, — предложил Линь. — Домашняя еда всегда лучше казенной, а готовить я умею.
— Ловлю на слове, — улыбнулась она. — Мои кулинарные таланты заканчиваются на кипятке.
Пока Линь Вэньтао орудовал на кухне, Сун Юйся ушла в спальню. Когда она вернулась, лапша была готова, а сама вице-мэр преобразилась. Вместо строгого костюма на ней были простые белые брюки и светлая блуза. В таком виде она казалась моложе, исчез налет властной жесткости, уступив место естественной женской красоте. Хотя её статная фигура всё равно притягивала взгляд.
Лапша оказалась превосходной. Сун Юйся съела целую пиалу, явно наслаждаясь вкусом.
— Знаешь, Вэньтао, кажется, я буду эксплуатировать твои кулинарные таланты чаще. У меня давно не было такого аппетита.
— Моя сестра говорит то же самое, — усмехнулся Линь. — Стоит мне что-то приготовить, как мамина стряпня у неё в черном списке.
— Сколько твоей сестре?
— Семнадцать. Одиннадцатый класс.
— Красавица, наверное? Как у неё с учебой?
— Идет на медаль. Умнее меня, — Линь тепло улыбнулся, вспоминая Сымэн.
Они перебросились еще парой фраз и начали собираться. Поскольку выезд был неофициальным, использовать служебную машину с номерами Мэрии было нельзя.
— На улице я не буду называть вас госпожой вице-мэром, — предложил Линь. — Давайте я буду звать вас «Сестра Сун». Так мы не привлечем внимания.
— Сестра Сун… — она задумчиво повторила это имя. — Звучит неплохо. Пусть будет так. Значит, теперь ты мой «младший брат».
— Идем? Я поймаю такси.
— Погоди, — Сун Юйся посмотрела на него с азартом. — А как ты обычно добираешься до работы?
— На автобусе.
— Тогда поехали на автобусе! Хочу увидеть город глазами обычных людей.
Линь Вэньтао хотел было возразить, вспомнив, что сейчас час пик, но, глядя на её энтузиазм, лишь кивнул. «Вы еще не знаете, во что ввязываетесь, Сестра Сун».
Вскоре она поняла, что он имел в виду. Автобус был забит до отказа. Это была зона абсолютного физического контакта, где люди вжимались друг в друга так, что невозможно было пошевелить рукой. Сун Юйся оказалась прижата к окну. Линь Вэньтао, используя свой рост и силу, уперся руками в раму и спинку сиденья, создавая вокруг неё крошечный островок свободного пространства.
На лбу Сун Юйся выступила капелька пота. Она подняла глаза и увидела, что Линь тоже весь взмок от напряжения — удерживать напор толпы было непросто.
— Сестра Сун, — прошептал он ей почти в самое ухо, — я совершил ошибку. Надо было всё-таки брать такси.
Она лишь слабо улыбнулась. Ей было непривычно, жарко, но в этом хаосе было что-то настоящее, живое. И еще… Линь Вэньтао был слишком близко. Она чувствовала его дыхание, ощущала жар его тела. Он старался не касаться её, но на следующей остановке в салон ввалилась новая волна пассажиров.
Толпа качнулась. Преграда Линя дрогнула, и он невольно всем телом прижался к Сун Юйся. В этой тесноте они слились в одно целое, чувствуя ритм сердец друг друга…
Линь Вэньтао
Статус: Сопровождение лидера (Скрытый выезд)
Эффект: «Защитник» (Доверие Сун Юйся значительно возросло).
Локация: Район Хунгуан (Цель близка).
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026