За пределами Бюро по гражданским делам.
Хань Ся сидела в своём служебном автомобиле, сквозь тонированное стекло протягивая Чжай Наню кредитную карту.
— Ежемесячный лимит — сто тысяч юаней, можешь тратить сколько угодно, — произнесла она ровным голосом, не глядя на него. — В день погашения я всё оплачу, тебе ни о чём не нужно беспокоиться. Самое главное — не разбалтывай об этом деле.
«Что это вообще значит?» — пронеслось в голове Чжай Наня, а в груди закипело возмущение. — «Почему у меня такое ощущение, будто она пытается от меня откупиться, как от ненужной вещи? Неужели она и впрямь считает меня альфонсом, живущим за чужой счёт?!»
Чжай Нань холодно хмыкнул, не приняв предложенную кредитную карту.
— Благородный муж любит богатство, но добывает его праведным путём, — твёрдо произнёс он. — Я, Чжай Нань, ещё не опустился до того, чтобы жить, питаясь «мягким рисом».
С этими словами он развернулся и широким шагом удалился прочь.
Адвокат Ван проводил взглядом удаляющегося Чжай Наня, затем повернулся к Хань Ся.
— Сестра Хань, если он не желает брать деньги, думаю, будет лучше, если он предоставит письменное подтверждение, — предложил он, его голос был полон деловой прагматичности.
Хань Ся же, не обращая внимания на адвоката Вана, продолжала смотреть на удаляющуюся спину Чжай Наня. На её губах появилась лёгкая, едва заметная улыбка.
— «Благородный муж любит богатство, но добывает его праведным путём»? — медленно повторила она. — Интересно.
Адвокат Ван беспомощно покачал головой.
— Он ещё и «благородный муж»? Сестра Хань, я просто не понимаю…
Хань Ся тут же перебила его, словно читая его мысли.
— Не понимаешь, почему я выбрала Чжай Наня, верно?
Адвокат Ван невольно кивнул.
— За вами ухаживает немало сыновей высокопоставленных чиновников, богатых бизнесменов и знаменитостей. У них либо власть, либо деньги, а в худшем случае — известность и талант. Но Чжай Нань…
— Он беден, уродлив, не имеет амбиций, к тому же он мерзкий бездельник, просто отброс, который умеет только жрать и ждать смерти, так? — закончила за него Хань Ся, её голос был лишён всяких эмоций.
Адвокат Ван молча кивнул, подтверждая её слова.
Хань Ся лишь улыбнулась, и её мысли унеслись на пятнадцать лет назад. Тогда она была пухленькой маленькой девочкой, которая целыми днями только и делала, что бегала за Чжай Нанем.
— Братец Нань, иди помедленнее!
— Иди сюда, братец понесёт тебя на спине.
— Братец Нань, я хочу леденец!
— Держи, это тебе.
— Братец Нань, меня кто-то обижает!
— Сяся не бойся, братец рядом.
Тот худенький, нежный силуэт всегда мог укрыть её от ветра и дождя. Это были самые прекрасные воспоминания её детства. Но нынешний Чжай Нань…
Хань Ся горько усмехнулась и покачала головой.
— Это желание моей матери.
* * *
Покинув Бюро по гражданским делам, Чжай Нань петлял по улицам и переулкам, и только спустя полчаса добрался до своей съёмной квартиры.
Комната была небольшой, всего около тридцати квадратных метров, но для такого домоседа, как он, этого было более чем достаточно. Обстановка в комнате была донельзя простой: кровать, стол, компьютер.
Однако, несмотря на скромные размеры, это был дворцовый комплекс в пределах Третьего кольца, и ценился он именно за свою историческую ценность.
Чжай Нань, однако, простоял у двери комнаты целых пять минут, не решаясь войти, потому что помещение было невероятно захламлено. Остатки недоеденной лапши быстрого приготовления, носки, которые могли стоять самостоятельно, старая ватная куртка, покрытая зелёной плесенью.
По сути, всё, что можно было найти на свалке, здесь присутствовало в изобилии.
Увидев эту картину, Чжай Нань невольно скривился. Хоть он и не был чистюлей, но в такой грязной и беспорядочной комнате ему ещё никогда не доводилось жить.
«Ладно, как можно подметать мир, если не можешь подмести одну комнату! Раз уж я занял тело этого парня, то должен за ним прибраться».
Чжай Нань, стоя посреди гор мусора, усердно принялся за уборку. Потратив на это целых полчаса, он наконец-то привёл комнату в порядок.
Вонючая одежда, которую ещё можно было носить, была сложена в одну кучу, а зимняя одежда, уже покрывшаяся плесенью, отправилась прямиком в мусор. Все остальные бытовые отходы также были убраны Чжай Нанем, и вся комната мгновенно стала намного чище.
Волоча за собой мусорный мешок весом не менее двадцати пяти килограммов, Чжай Нань с трудом направился к выходу из двора, бормоча себе под нос:
— Вот бы сегодня было воскресенье, встретил бы кого-нибудь из соседей, они бы мне помогли облегчить ношу…
Чжай Нань как раз это говорил, когда услышал, как кто-то зовёт его:
— Чжай Нань, это я тебе говорю, сюда!
Чжай Нань тут же повернулся на звук и увидел, что это была не кто иная, как хозяйка дома, старшая сестра Цзян Муюнь. Она была одета в джинсы, которые, хоть и выцвели от стирок, всё же не могли скрыть её длинные стройные ноги и тонкую талию. На ней была клетчатая рубашка, завязанная узлом на талии, обнажая белоснежный живот.
Чёрные длинные волосы были собраны в аккуратный конский хвост. Хотя ей было уже за тридцать, её внешность ничуть не выдавала возраст, напротив, в ней чувствовалась уникальная зрелая женственность.
По сравнению с Хань Ся, она ничуть не уступала, хотя их темпераменты были разными. Хань Ся была красива и благородна, каждое её движение излучало элегантность. Цзян Муюнь же была энергичной и решительной, больше похожей на умную и способную деловую женщину.
Однако, столкнувшись с такой красавицей, первой мыслью Чжай Наня было: «Я ничего не слышал, я ничего не видел, я просто иду дальше, она меня не видит, не видит меня…»
Но, к сожалению, всё пошло не так, как он хотел. Цзян Муюнь в два шага догнала Чжай Наня, хлопнула его по плечу и сказала:
— Эй, парень, ты что, не слышал, как я тебя звала? Тебе что, уши нужно менять? — С этими словами она схватила Чжай Наня за ухо.
Чжай Нань скривился от боли и поспешно взмолился:
— Сестра Юнь, сестра Юнь, пощадите! Больно! Больно! Больно!
Цзян Муюнь фыркнула, затем отпустила его ухо и сказала:
— Ты уже два месяца не платил за аренду, всего семь с половиной тысяч. Давай деньги.
Чжай Нань неловко улыбнулся.
— Сестра Юнь, о чём вы говорите? С нашими-то отношениями, говорить о деньгах так пошло!
Но Цзян Муюнь не купилась на это.
— Не надо, ты же знаешь, я, твоя сестра, человек приземлённый, так что давай не будем говорить о чувствах, а сразу перейдём к деньгам.
«Посмотри на себя, какая ты неискушённая! Так тебе и надо, что ты тридцать лет одна!» — подумал Чжай Нань. — «Только такой человек, как я, который относится к деньгам как к навозу, может жениться! Да ещё и так, чтобы женщина сама за него доплачивала!»
Хотя в сердце Чжай Наня бушевали тысячи жалоб, сегодня ему было не отвертеться. Ему оставалось лишь неловко улыбнуться Цзян Муюнь.
— Я поищу, я поищу… — сказал он, начиная шарить по всем карманам.
Перерыв все карманы, он достал двести пятьдесят юаней купюрами и две монеты по одному юаню.
— Сестра Юнь, это всё, что у меня есть. Позвольте мне пожить ещё несколько дней, я завтра же пойду искать работу. Заработаю денег и сразу же верну вам аренду, — сказал Чжай Нань с несчастным видом.
Цзян Муюнь нахмурилась и отчитала его:
— Ты? Ищешь работу? Ты живёшь у меня с тех пор, как окончил университет, и вот уже почти год прошёл, а ты каждый день говоришь, что ищешь работу, но я так и не видела, чтобы ты нашёл что-то приличное. Говорю тебе, максимум ещё неделю.
— Спасибо, сестра Юнь!
Чжай Нань постарался изобразить самую милую улыбку, но в душе проклинал: «Этот проклятый владелец тела, сколько же раз мне придётся за тобой прибираться!»
А Цзян Муюнь без церемоний забрала все бумажные деньги, оставив Чжай Наню только две монеты.
«Ну вот, я отдал двести пятьдесят, а у меня осталось всего два. Интересно, если я здесь поем бесплатно, меня побьют?»
Цзян Муюнь посмотрела на опечаленного Чжай Наня, затем вдруг протянула руку и сказала:
— Давай сюда!
— Сестра Юнь, всего два юаня, вы и их хотите забрать?!
Цзян Муюнь, увидев его растерянный вид, фыркнула от смеха.
— Мусорный мешок давай! — С этими словами она выхватила мусорный мешок из рук Чжай Наня, подняла его одной рукой и закинула на плечо, выглядя при этом совершенно непринуждённо.
Чжай Нань удивлённо моргнул.
«Чёрт возьми, сестра Юнь, оказывается, настоящая амазонка! Этот мешок мусора весит не меньше двадцати пяти килограммов! Кто сказал, что только правая рука домоседов сильна? Похоже, сестра Юнь немало занималась дзюдо!»
Обновлено: 01.02.2026