Глава 4 — Глава 4

Утро выдалось туманным. Белая дымка стелилась между деревьями, превращая знакомый лес в загадочное царство призраков. Чимчар сидел на корне дуба, поджав лапы, и внимательно наблюдал за Мадкипом. Тот прыгал по краю заводи, то и дело ныряя в воду и выныривая с торжествующим «Ква‑ак!». «Он будто играет, — подумал Чимчар, улыбаясь. — Но в каждом движении — сила. И любопытство». — Эй, Мадкип! — окликнул он, стараясь придать голосу дружелюбие. — Ты всегда тут живёшь? Мадкип замер, повернул голову. Его большие глаза блеснули. — Ква‑ак? — спросил он, подплывая ближе. — Ты хочешь знать про мой дом? Чимчар кивнул. — Да. И про лес. Про других покемонов. Я… только начинаю понимать этот мир. Мадкип выбрался на берег, отряхнулся, разбрызгивая капли. — Тут много кого живёт, — начал он, оглядываясь. — В глубине леса — Буйзел и его стая. Они быстрые, как вода, и любят соревноваться. У старых камней — пара Синдаквил. Тихони, но если разозлить — огонь из ноздрей так и летит. А ещё… — он понизил голос, — говорят, где‑то в ущелье прячется дикий Торчик. Но его никто не видел. Чимчар слушал, впитывая каждое слово. Это было важнее любых уведомлений системы — живая карта мира, рассказанная тем, кто здесь родился. — Спасибо, — искренне сказал он. — Я бы сам долго искал ответы. — Ты странный, — вдруг произнёс Мадкип, наклонив голову. — Ты говоришь не как все. И огонь у тебя… другой. Чимчар задумался. Как объяснить? Что он помнит другой мир, где эти существа были лишь персонажами аниме? Что его сознание — мост между двумя реальностями? — Я… видел многое во сне, — осторожно ответил он. — И теперь учусь понимать, что из этого правда. Мадкип моргнул, но не стал настаивать. Покемоны редко искали сложные объяснения. Для них мир был прост: есть друг, есть враг, есть пища, есть опасность. Остальное — шум ветра. Солнце пробилось сквозь туман, и лес заиграл новыми красками. Чимчар решил: пора тренироваться всерьёз. — Давай попробуем кое‑что, — предложил он Мадкипу. — Ты атакуешь водой, я — огнём. Но не всерьёз, ладно? Просто чтобы понять, как это работает. Мадкип заинтригованно кивнул. Они отошли на открытое место. Чимчар встал напротив, сосредоточился. В голове вспыхнуло: «Уголёк» доступен. Использовать? (Да/Нет) «Да», — мысленно подтвердил он. Из его пасти вырвался огненный шар. Мадкип тут же ответил струёй воды. Два элемента столкнулись в воздухе, зашипели, растворяясь в облаке пара. — Ква‑ак! — восхищённо воскликнул Мадкип. — Ещё! Они повторили. И снова. С каждым разом Чимчар чувствовал, как лучше контролирует пламя — оно становилось послушнее, ярче. Мадкип тоже учился: его водные атаки становились точнее, сильнее. — Хорошо! — выдохнул Чимчар после очередного обмена ударами. — Ты быстро учишься. — Ты тоже, — ответил Мадкип, отдуваясь. — Но твой огонь… он тёплый. Не злой. Чимчар улыбнулся. — Огонь — это не только оружие. Это жизнь. Как твоё озеро. Мадкип задумался, затем кивнул. Когда солнце поднялось выше, они решили сделать перерыв. Чимчар присел у ручья, чтобы напиться, и вдруг замер. На противоположном берегу стоял покемон. Высокий, стройный, с рыжими перьями на голове и острым клювом. Торчик. Тот заметил их, насторожился, но не убежал. Его глаза внимательно изучали Чимчара. — Вы кто? — спросил Торчик, голос его звучал низко, почти угрожающе. — Я — Чимчар. Это — Мадкип, — спокойно ответил Чимчар, поднимая лапу в знак мира. — Мы просто тренировались. Торчик сделал шаг вперёд, затем ещё один. — Ты говоришь, как человек, — заметил он. — Я слышал о таких. Покемонах, которые помнят больше, чем должны. Чимчар почувствовал, как внутри всё сжалось. — Кто тебе сказал? — Ветер, — Торчик склонил голову. — Лес шепчет. А я слушаю. Мадкип придвинулся ближе к Чимчару, явно нервничая. Но сам Чимчар остался на месте. — Если ты знаешь, кто я, — сказал он, — значит, понимаешь: я не враг. Торчик помолчал, затем вдруг улыбнулся — или это показалось? — Враг или друг — решает время. Но я вижу огонь в твоих глазах. Не тот, что жжёт. Тот, что греет. Он развернулся, взмахнул крыльями и исчез в зарослях. — Он странный, — пробормотал Мадкип, глядя вслед Торчику. — Все мы странные, — усмехнулся Чимчар. — Просто по‑разному. Он посмотрел на своё отражение в воде. Огонь на хвосте горел ровно, уверенно. Текущий уровень: 1 (45 / 100) Доступные навыки: — «Уголёк» (готово) — «Насмешка» (20 ОП) «Нужно набрать ещё 55 ОП, — подумал он. — Тогда смогу изучить „Насмешку“ глубже. Но как? Сражения? Тренировки? Или…» — Чимчар! — позвал Мадкип. — Смотри! На ветке сидел маленький птичий покемон — Пиджи. Он чирикал, будто смеясь над ними. Чимчар прищурился. «Вот шанс». — Мадкип, давай вместе, — шепнул он. — Ты отвлекаешь, я атакую. Мадкип кивнул, припал к земле. Чимчар сосредоточился, чувствуя, как внутри разгорается пламя. — Ква‑ак! — крикнул Мадкип, выпрыгивая вперёд. Пиджи встрепенулся, взлетел. В тот же миг Чимчар выпустил «Уголёк». Огненный шар пронёсся мимо, но заставил Пиджи резко свернуть. Мадкип воспользовался моментом и ударил струёй воды — прямо в крыло. Пиджи пискнул и рухнул на траву. «Уголёк» попал в цель! Пиджи получил ожог! Мадкип нанёс критический урон! +25 ОП за победу! Текущий уровень: 1 (70 / 100) — Получилось! — радостно воскликнул Чимчар. Мадкип подпрыгнул, хлопая плавниками. — Мы команда! Чимчар кивнул, чувствуя, как внутри растёт тепло — не от огня, а от дружбы. — Да, — сказал он. — Команда. Лес шумел вокруг, солнце грело землю, а впереди ждали новые пути. Но теперь он знал: даже в мире, где ты — покемон, можно найти тех, кто поймёт. И тех, кто пойдёт рядом. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод