Изначально Чжун Юэ пришёл проверить подлинность Таинственного Подземелья. Однако, увидев огненную уверенность в глазах Чармандера, он решил, что стоит немного притушить его пыл — чтобы не стал слишком высокомерным. Но со временем он понял, что соревновательный дух Чармандера только усиливался. Эта маленькая искра уверенности даже подавляла его Чаризарда.
Чжун Юэ почувствовал лёгкое смущение, но не мог не восхититься.
— Поколения талантов сменяют друг друга, превосходя старых, — пробормотал он.
По его мнению, если ничего неожиданного не произойдёт, этот Чармандер определённо вырастет в покемона уровня лидера спортзала или даже мастера. Тем временем Чаризард, похоже, потерял интерес.
«Зачем мне соревноваться с малышом?» — подумал Чаризард, отводя свой властный взгляд.
— Старший, вы мне льстите, — скромно ответил Хикару, но не смог скрыть одобрительного взгляда, брошенного на Чармандера, словно говоря: «Молодец!»
Его сердце переполняла гордость. Чжун Юэ успокаивающе похлопал своего Чаризарда, затем перешёл к делу.
— Итак, где это Таинственное Подземелье?
Хикару указал на дверь. Чжун Юэ прищурился, доставая устройство, похожее на смартфон. Он направил его на дверь, и устройство издало серию сигналов.
— Хм, оно настоящее — небольшое Таинственное Подземелье, — подтвердил Чжун Юэ, слегка расслабившись.
Так близко к городу, было облегчением, что это не крупное подземелье, полное враждебных покемонов.
— После первой разведки мы сообщим тебе о награде. А пока, пожалуйста, зарегистрируй свои данные. Кстати, как ты нашёл это место?
Хикару сохранял спокойствие.
— Я тренировался неподалёку и увидел, как Раттата украл нашу еду. Я погнался за ним и заметил, как он исчез в этой двери. Это показалось подозрительным, вот я и проверил, не подземелье ли это.
Даже Хикару пришлось признать, что его импровизированное объяснение было безупречным. Если бы только Чармандер не смотрел на него с таким вопросительным взглядом.
— Хм, — Чжун Юэ не усомнился в его словах.
На обратном пути из Таинственного Подземелья Хикару был в приподнятом настроении. Он не только обнаружил подземелье, но и поймал Ралтс с потенциалом Чемпиона. Однако эта удача принесла и ответственность.
Хикару подсчитал расходы. Чармандер потреблял один премиальный энергетический куб каждые три дня, Ралтс — один каждые четыре дня. Это составляло 3,5 Монеты Входа в день, примерно эквивалент одной белой записи. Хотя можно было купить более дешёвые массовые энергетические кубы в магазинах для покемонов, Хикару сразу отбросил эту идею.
«Если я не могу позволить им нормальную еду, лучше сделаю её сам!» — подумал он.
Пока что он справлялся с расходами.
С приближением учебного года зелёная запись Хикару на неделю оказалась [Я художник], что было практически бесполезно, и он быстро разобрал её на Монеты Входа. Тем временем он начал включать Ралтс в тренировочный режим. Несмотря на трудное прошлое, Ралтс с энтузиазмом согласился тренироваться вместе с Чармандером. Это успокоило Хикару — режим тренировок Чармандера был изнурительным, и он не стал бы заставлять Ралтс ему следовать.
Он всё же надеялся, что будущие записи или обновления магазина дадут инструменты или записи, подходящие для Ралтс. Пока что только одна зелёная запись подходила — [Ментальная концентрация], усиливающая концентрацию во время медитации.
31 августа — первый день в школе.
У входа в старшую школу Шуйму №3 первокурсники с любопытством осматривались, вытягивая шеи. Хикару тоже был заинтригован. В этом параллельном мире первые девять лет обязательного образования были похожи на земные. Но старшая школа отличалась. Ученики могли выбирать между Школами Покемонов и обычными старшими школами.
Шлёп!
Хикару почувствовал руку на своём плече, но поймал её до того, как она опустилась.
— В каком ты классе? — спросил знакомый голос.
Обернувшись, он увидел Ван Манга — энергичного, слегка пухлого парня из средней школы. Верный своему имени, Ван Манг был смелым и прямолинейным. В средней школе он часто заявлял:
— Однажды я стану Мастером Покемонов и поймаю сильных, величественных покемонов!
Его покемон мечты? Чаризард, потому что «он такой крутой!» Но, будучи из скромной семьи среднего класса, его первый покемон не мог быть таким редким.
— Класс 3, — ответил Хикару.
— Какой у тебя первый покемон? — с энтузиазмом спросил Ван Манг.
Хикару ухмыльнулся.
— Сначала ты. Какой у тебя?
— Мачоп! Подходит моему стилю, правда? — Ван Манг гордо выпятил грудь.
— Неплохо, — сказал Хикару, похлопав друга по круглому животу. — Раз это боевой тип, может, тебе стоит тренироваться вместе с ним, чтобы сбросить вот это.
Он небрежно добавил:
— Мой покемон — Чармандер.
— Что? Чармандер? — челюсть Ван Манга отвисла.
— Да, — равнодушно ответил Хикару.
— Ты серьёзно?
— Зачем мне врать? — Хикару пожал плечами и пошёл регистрироваться, оставив Ван Манга в ступоре, с бегающими мыслями.
«Чармандер? Это стартовый покемон, который могут позволить себе только тренеры второго поколения!»
Регистрация прошла просто. Хикару приписал это тому, что их учительница, мисс Цинь, уже разрядила обстановку в групповом чате. После регистрации он вернулся в класс, полный хаоса. Ученики возбуждённо обсуждали своих покемонов. Кто-то хвастался, как их Катерпи напугал девочку, другие жаловались на шаловливого Пичу, который ежедневно бил их током. Конечно, группы парней собирались, чтобы посплетничать о самых красивых девушках в классе.
— Эй, ты Хикару Сайто? Тот парень с Чармандером? — спросил его сосед по парте, веснушчатый парень в очках.
— Я Шэнь Юэ. Мой покемон — Беллспраут, — представился он.
— Приятно познакомиться, — вежливо ответил Хикару, хотя особого желания болтать у него не было.
Шэнь Юэ, не замечая этого, с энтузиазмом назвал его «брат Хикару» и тут же начал говорить о покемонах и симпатичных девушках в классе.
Вскоре в класс вошла мисс Цинь. Она была именно такой, какой Хикару её представлял — доброй, молодой выпускницей колледжа с милыми ямочками, когда она улыбалась. Однако её ясные, слегка наивные глаза намекали, что она новичок в преподавании.
— Так, класс! Из-за особых обстоятельств у нас появилась новая ученица-переводчица. Пожалуйста, поприветствуйте Сакуру Хаяси. Сакура, поздоровайся со всеми!
Обновлено: 20.01.2026