Глава 2 — Глава 2

Я аккуратно поставил последнее зелье на полку и обернулся, чтобы крикнуть Марти: — Эй, Марти! Я закончил с пополнением запасов. Если понадоблюсь, я в подсобке. — Да-да, — отозвался тот, — иди развлекайся с моим ноутбуком. Мью свидетель, ты его уже до дыр затер. Марти отмахнулся от меня, и я, миновав прилавок, зашел в заднюю комнату. Устроившись на своем привычном месте на диване, я открыл крышку лэптопа. Честно говоря, соглашаясь на предложение Марти поработать у него, я и не надеялся, что смогу пользоваться техникой так часто. Работа в покемарте оказалась на редкость необременительной. Сам магазин выглядел как нечто среднее между круглосуточным минимаркетом и супермаркетом. Он располагался на самой окраине жилого квартала Моссдипа, так что большая часть товаров предназначалась скорее для домохозяек, чем для тренеров. Покупателей было немного: большинство тех, кто путешествует с покемонами, закупались в покемартах поближе к Покецентрам в центре города. В основном к нам заглядывали местные, но время от времени забредал и какой-нибудь тренер, бросающий Вызов Гимам в Джото. Ноутбук загрузился, и я запустил браузер под названием «Покенет». Несмотря на ужасно банальное имя, работал он почти так же, как интернет в моем старом мире. Здесь не было крупных соцсетей, где собирались бы толпы людей, не было и аналогов Википедии или YouTube. Зато имелись форумы, посвященные типам покемонов, и официальный сайт Лиги покемонов, где хранились записи битв с прошлых конференций. Я ввел адрес форума для тренеров-универсалов региона Джото. Просмотрел свежие бессмысленные темы вроде «МОЙ ФУРРЕТ НЕ ЭВОЛЮЦИОНИРУЕТ В СЕНТРЕТА» или «ЗУБАТ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗВУКОВОГО ТИПА». Большая часть веток была либо сущей чепухой, либо безумными теориями заговора, что для подобных площадок – обычное дело. Если бы мне нужен был дельный совет, я бы зашел на модерируемый ресурс для специалистов по конкретным типам. Сейчас же мне хотелось просто развлечься – полезной информации на работе хватало и так. Место в покемарте здорово помогло мне освоиться в мире покемонов. Общение с тренерами и владельцами, знакомство с брендами и товарами позволило понять, как здесь всё устроено, и уловить суть местной культуры. Люди тут были куда добрее и отзывчивее, чем в моем мире, и буквально всё вращалось вокруг покемонов. Подавляющее большинство покупателей работали в компаниях, которые так или иначе были связаны с карманными монстрами. Вспомнив утренний разговор, я воспользовался поиском по форуму. Вбил ключевые слова, нажал Enter, и сайт неспешно принялся прочесывать архивы. Мне нечасто приходилось что-то искать специально, но пробел в знаниях, обнаружившийся сегодня, был слишком велик, чтобы просто расспрашивать окружающих. Марти был достаточно добр, чтобы в общих чертах объяснить мне местные порядки. Свои недоразумения я списывал на «культурное невежество», и он с радостью отвечал на мои вопросы. Я старался спрашивать только о чем-то несущественном, а серьезные дыры в образовании латал с помощью компьютера. Марти рассказывал всё: от того, какие товары в марте по сути являются разводом на деньги, до того, какие марки корма для покемонов действительно стоит покупать. А когда у него не было ответов, он знакомил меня с покупателями из числа опытных тренеров. Разговор, выявивший мой прокол, произошел как раз с таким человеком. Старик Харви был матерым тренером, который ушел на покой в Моссдип, чтобы наслаждаться морским бризом. Я называл его так намеренно, потому что он сам того требовал. Его внук начал называть его Стариком Харви, когда стал подростком, и теперь дед просто игнорировал любого, кто не обращался к нему с этим «титулом». Старик Харви травил байки о временах своей молодости – точь-в-точь как любой старик, с тоской вспоминающий, как раньше всё было сложнее. Он рассказывал, что каждый Значок Гима в регионе приходилось заслуживать в суровых битвах с Лидерами Гимов, и у них не было возможности проходить всякие «простенькие» Испытания Гимов. Я поддакивал, делая вид, будто прекрасно понимаю, что такое «Испытание Гима», хотя на самом деле просто собирался прогуглить это позже. Поиск завершился, выдав список тем с обсуждением Испытаний Гимов. Я выбрал наиболее подходящую и принялся пролистывать комментарии. Мой взгляд зацепился за перепалку по поводу количества заработанных значков. Пользователи под анонимными псевдонимами спорили о том, что считать настоящим достижением. Небольшой фрагмент их многостраничного срача прояснил именно то, что я хотел узнать. FreeTheParas: … Я не говорю, что пять значков – это совсем не впечатляет, но их получает почти каждый. Гимы не требуют обязательной победы над Лидерами Гимов до шестого по счету зала. Почти любой может собрать пять штук, если хватит деньжат на поездки по разным городам. GoldenHugeRod: Ты не настоящий тренер, если не бьешься с Лидерами Стадионов до самого конца. xx_DarkLord: Я ЧЕСТНО ЗАРАБОТАЛ ВСЕ СВОИ ЗНАЧКИ! ИСПЫТАНИЯ СТАДИОНОВ ТОЖЕ ДАЮТ ПРАВО НА ЗНАЧОК! МОЙ МУРКРОУ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, ЧТОБЫ ВЫНЕСТИ ЛЮБОЙ СТАДИОН FreeTheParas: Остынь, я же сказал, что пять значков – это не то чтобы совсем мусор. GoldenHugeRod: лол У моей мамаши пять значков, хвалиться тут нечем FreeTheParas: Хватит строить из себя типичного любителя магикарпов. xx_DarkLord: ПЯТЬ ЗНАЧКОВ – ЭТО БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ, ТЫ-ТО, НЕБОСЬ, И ПЕРВОГО ЕЩЕ НЕ ВЗЯЛ!! Дальше спор окончательно скатился в обмен оскорблениями между участниками и случайными прохожими, пока тему не залочили. Несмотря на то что это был типичный интернет-срач, как и в моем мире, я вынес отсюда полезную информацию. Во-первых, я узнал, что в первых пяти гимах у тренера есть выбор: получить Значок Гима через Испытание Гима или через битву. Хотя пройти испытание проще, на таких тренеров смотрят свысока. Надеюсь, можно попробовать и то, и другое, чтобы прочувствовать путь обычного тренера во всей полноте. Во-вторых, оказалось, что далеко не все собирают полный набор из восьми значков. Основным ограничителем выступали деньги и транспортные расходы. У большинства наших клиентов было по три-четыре значка, что подтверждало слова из ветки форума. Пять значков могли впечатлить обывателя, но только не профессиональное сообщество. Технически ты считаешься «поке-тренером», как только отправляешься в путь, но настоящими «тренерами покемонов» признают лишь тех, кто добыл все восемь значков. Главная причина такого разделения в том, что полный набор дает право участвовать в Конференции региона в конце сезона. Я закрыл вкладку форума Джото и перешел на ветку, посвященную тренировкам покемонов в Галаре. Я попал в этот мир в конце августа, как раз застав финал Конференции Манало – регионального турнира Алолы, проходившего в том месяце. На каждом региональном форуме в это время закрепляют тему для обсуждения участников и боев. Сейчас был декабрь, а значит, подходил к концу годовой сезон Лиги Галара. Сезон в Галаре немного отличался от других. Если везде обычно придерживались цикла «девять месяцев активности, три месяца отдыха», то Галар жил Лигой круглый год. Пока другие регионы брали паузу на подготовку к следующему сезону, гимы Галара работали по очереди, по три месяца в году, направляя поток тренеров к месту проведения Конференции в Уиндоне. В закрепленной теме висело огромное жирное объявление о том, что на сайте Лиги идет прямая трансляция полуфиналов. Я кликнул по ссылке. В полуфинале сошлись молодая специалистка по боевому типу и еще более юный специалист по призрачному типу. Специализация на призраках внушала уважение: покемоны призрачного типа крайне опасны, если их неправильно обучать. Глядя на то, как генгар тренера буквально засыпает вражеского мачампа Теневыми Шарами, я вспомнил историю с форума призрачников – мрачную тему, так и оставшуюся без финала. У одной женщины генгар украл ребенка. Да, просто схватил дитя, и оба исчезли. Большинство комментаторов выражали соболезнования, а мать отказывалась верить в случившееся. Она написала, что пойдет возвращать ребенка, но больше в сети не появлялась. Леденящая душу история, и, к сожалению, не такая уж редкая среди тех, кто берется за призраков без должной подготовки. Тряхнув головой, чтобы прогнать тяжелые мысли, я продолжил просмотр. Битва закончилась неожиданно: победила Би, тренер боевого типа. Несмотря на почти полную неуязвимость призраков к физическим атакам, ее покемоны ухитрились нанести достаточно урона хрупким телам привидений и выбить их из игры. Очередное напоминание: это не игра, типы покемонов здесь – далеко не залог победы. После боя посыпались посты с требованиями добавить Би в тему «Зал Славы» их форума. «Зал Славы», названный в честь здания на месте проведения Конференции, служил архивом, где пользователи фиксировали имена сильнейших тренеров и ссылки на их лучшие бои. Я вспомнил два конкретных имени из Зала Славы Канто, которые в свое время застали меня врасплох. Во-первых, здесь существовал Эш Кетчум. Обнаружив его имя, я в лихорадке перерыл форум и нашел несколько старых веток, посвященных его победам в Канто и Джото. Когда выяснилось, что его спонсирует профессор Оук и что он путешествует с двумя Лидерами Гимов, на форумах поднялся нешуточный шум. Это, вкупе с его выступлением в Лиге Индиго, обеспечило ему небольшую, но преданную фан-базу. Судя по последним сводкам, Эш сейчас странствовал по Хоэнну, готовясь к грядущей Конференции Эвер-Гранд. А во-вторых… существовал Ред. Тот самый Ред, протагонист оригинальных игр. Около десяти лет назад Ред и его Пикачу пронеслись по Канто ураганом, разгромив несколько операций Команды Ракета и в пух и прах разнеся всех на Конференции Лиги Индиго. По праву чемпиона он бросил вызов Элитной Четверке, после чего бесследно исчез. Именно из-за него Канто и Джото переняли структуру Элитной Четверки у других регионов. Изначально они заявляли, мол, «наша четверка и так сильна как чемпионы, так что отдельный Чемпион нам не нужен», но Ред взошел на трон и разрушил этот баланс. На форумах шептались, что Лорелей проиграла ему так позорно, что была вынуждена уйти в отставку, но официальная версия Лиги гласила, что она уехала заботиться о своем доме на Островах Севи. Я предпочел верить официальной версии. После того как Ред установил полное господство над регионом, он пропал, и Лэнс занял пост Временного Чемпиона. С тех пор Ред не появлялся, и некоторые полагали, что он погиб. Если в играх была хоть доля правды, он, скорее всего, тренируется на Серебряной горе со своим чудовищным Пикачу восьмидесятого уровня. Я вздохнул и закрыл ноутбук. Посмотрел интересный бой, нашел инфу про испытания – и хватит. Какой бы расслабленной ни была работа в покемарте, мне нужно провести инвентаризацию до конца дня. Я подошел к стеллажам в подсобке и взял планшет с зажимом. Предстояло пересчитать прорву товаров. Занимаясь нудным делом, я невольно задумался о будущем. Шел начало декабря, значит, я в этом мире уже чуть больше четырех месяцев, и у меня понемногу начиналась «охота к перемене мест». Я попал в мир покемонов и провел месяцы, вкалывая за копейки, но выбора не было. Я хотел стать тренером, но мне нужны были деньги. Кое-какие накопления уже имелись, и скоро я смогу позволить себе отправиться в путь. Статус тренера откроет новые возможности для заработка, которые, надеюсь, покроют все расходы. К сожалению, обойти этап стартового капитала было невозможно. — Хватит накручивать себя из-за денег, Алекс, — прошептал я себе под нос, — подумай о чем-то более практичном. Я решил, что самое время определиться с регионом. Исследования проведены, выводы сделаны – пора выбирать, чтобы сегодня же забронировать билеты. Канто и Джото отпадали. При всей их привлекательности – особенно пляжей Моссдипа – местные покемоны меня не особо цепляли. К тому же из старого мира тянулось предубеждение, что эти регионы слишком «заезженные». Не то чтобы они мне не нравились, просто другие интересовали больше. Юнову я решил избегать любой ценой. Мой американский акцент Марти и другие принимали за «юновский», и я не хотел, чтобы кто-то уличил меня во лжи о моем происхождении, если возникнут подозрения. Калос и Алола тоже рассматривались, но я их отмел. О Калосе я знал маловато, а в Алоле практиковалось это странное «Островное испытание», где вместо гимов были тесты Капитанов Испытаний. На старте мне хотелось классики – сражений с Лидерами Гимов, а не драк с тотемными покемонами. Галар тоже вычеркиваем: я не желал иметь дела с гигантскими покемонами. Динамакс – это слишком, особенно пока я еще только привыкаю к новой реальности. Как и Калос с Алолой, я бы посетил его позже, но не в качестве первого региона. Методом исключения остались Хоэнн и Синно. Но в итоге выбор сделали за меня. И имя этому выбору – Эш Кетчум. Сейчас Эш был в разгаре своего похода по Хоэнну. Мне нужно время, чтобы подкопить денег, так что в любом случае придется ждать начала следующего сезона Лиги. Синно был бы моим фаворитом, но раз уж я жду, то Эш гарантированно отправится в Синно в следующем сезоне. Как истинный протагонист аниме, Эш притягивал неприятности магнитом. Мне нужно было любой ценой избежать пребывания в одном регионе с ним. Даже если забыть о проблемах, которые он создает: окажись я в Синно одновременно с ним, на Конференции мне пришлось бы столкнуться либо с ним самим, либо с Полом, либо с тем придурком с кучей легендарок. Любой из них размажет начинающего тренера тонким слоем. Так что решено – еду в Хоэнн. До старта следующей Лиги Хоэнна оставалось еще много месяцев, так что времени на заработки предостаточно. Я уеду при первой возможности: протирать штаны в магазине, когда можно стать тренером – не то, на что я хочу тратить жизнь. Это мир покемонов, а не мир продаж. Я положил планшет на стойку и размял кисти рук. Инвентаризация окончена, Марти осталось только заказать недостающее. Я снова сел на диван и прикрыл глаза. На улице уже смеркалось – скоро закрытие. Можно пару минут передохнуть. Раз регион выбран, пора выяснить, как именно стать тренером в следующем сезоне Хоэнна. И как достать билеты на корабль или самолет. В любом случае, ноутбук Марти мне еще послужит. Я открыл глаза и притянул компьютер к себе. — Он ведь не сильно злится, что я сижу за его ноутом больше, чем работаю в марте, верно? На следующий день после того, как я решился на Хоэнн, я завел разговор с Марти. — Слушай, я знаю, что ты недавно поймал Траббиша, но как мне самому разжиться стартовым покемоном? Марти сидел за кассой, пока я расставлял на полках корм. Мы только что вместе открыли покемарт. Он потер подбородок, обдумывая ответ. — Не считая варианта поймать самому? Вариантов немного. Первый – сдать экзамены. Если попадешь в топ рейтинга, профессор региона может выдать тебе стартовика. Но это только для лучших тренеров до двадцати лет, так что тебе не светит. — Еще можно получить покемона у местного Лидера Гима, но это тоже привилегия для местных, а ты не из таких. Единственный оставшийся путь – подарок. Так большинство и получает своих первых партнеров. Родители или родственники ловят покемона ребенку для начала пути. Если семья побогаче, могут даже заказать специально выведенного. — А ты как сделал? — Спросил я. Марти спрыгнул со стула и пошел отпирать входные двери. — Я? А я никуда не ходил. Слишком опасно на мой вкус. Не-а, я взял свободный год после школы, чтобы поработать с предками в их магазине. Я моргнул. — Прости, может, я чего-то не понимаю, но что значит «свободный год»? — Ну, некоторые берут академический отпуск в школе, чтобы отправиться в путь. Обычно не раньше четырнадцати лет, хотя иногда видишь и двенадцатилетних шпингалетов. Далеко не все становятся тренерами, так что некоторые, вроде меня, занимаются другими делами. Большинство тренеров всё равно доезжают только до соседних городов, берут три-четыре значка и возвращаются, так что их «свободный год» длится от силы пару месяцев. — Он хмыкнул собственной шутке и вернулся за кассу. Я закончил с полками и направился в подсобку к ноутбуку. — Надо же, не знал. Но вот что непонятно: если паренек не отличник, Лидер Гима ему не светит, а родители покемона не дарят – где ему его взять? Марти пожал плечами: — Идут и ловят. Я вздохнул. — Что ж, придется и мне ловить самому. — Нет-нет-нет! — Закричал он, замахав руками. — Дикие покемоны опасны! В городе еще можно найти кого-то привычного к людям, но такие для битв не годятся. Тебе стоит разместить заказ. — Заказ? Это как? — Платишь взнос, заполняешь бумаги в ближайшем Покецентре, и вуаля – твое объявление о работе видят другие тренеры. Чаще всего это простая подработка, где нужны определенные навыки покемонов, но можно попросить поймать кого-то конкретного или найти редкую вещь. Когда станешь тренером, это будет отличный способ подзаработать. Я задумчиво хмыкнул. Разместить заказ – идея здравая. Опыта у меня ноль, а покемона, чтобы поймать другого покемона, и подавно нет. Теперь я понял, почему Уолли из Хоэнна ловил своего ральтс, используя чужого покемона, взятого взаймы. Мне не очень улыбалось тратить деньги на покупку покемона, тем более что это наверняка в копеечку влетит, но вчера вечером я просматривал список видов Хоэнна и присмотрел одного конкретного. Раньше я думал, что тренировать его нереально, но если раздобыть одну очень редкую вещь, всё станет куда проще. В голове защелкали шестеренки, кусочки пазла начали сходиться. — Спасибо за наводку, Марти. Ты сказал именно то, что мне нужно было услышать. — Надеюсь, это план по найму тренера для поимки стартовика. Любить покемонов – это одно, а лезть к диким в одиночку – совсем другое. Глупо это. Я беспечно отмахнулся, шагая в подсобку. — То, что дикие покемоны могут быть агрессивными, еще не значит, что они будут такими. Я кожей чувствовал, как суровый взгляд Марти сверлит мне затылок. Но решил не реагировать. В итоге я проработал в покемарте чуть меньше полугода, запланировав отъезд на конец января. Это как раз совпадало с Конференцией Эвер-Гранд в Хоэнне, так что у меня оставалось три месяца на подготовку до начала нового сезона. К моменту моего ухода Марти уже нашел мне замену – благо проблема с Траббишем, докучавшим новичкам, была решена. Пусть я и начал свой путь в мире покемонов за прилавком магазина, теперь у меня были и деньги, и знания. Работа в покемарте приносила немного – всего 20 покедолларов в час. К счастью, один покедоллар был примерно равен обычному доллару, так что привыкать к ценам было легко. Платить приходилось только за еду и коммуналку, так как Марти разрешил мне жить у него. После вычета налогов (чертовски высоких, надо сказать) у меня на руках осталась не самая внушительная сумма – чуть меньше 7000 покедолларов. Почти тысяча рабочих часов за полгода превратилась вот в этот мизер. Еще больнее было от того, что 3000 из них ушли в качестве награды за редкий предмет, а еще 500 съели билеты до Хоэнна. В сухом остатке на новую жизнь тренера у меня оставалось жалких 3500 покедолларов. — По крайней мере, доходы тренеров налогами не облагаются, — утешил я себя. План добраться до Хоэнна был непростым: Оливин не особо баловал пассажирскими перевозками. Из-за водоворотов в прибрежных водах корабли редко заходили в порт, а те, что были – либо рыбацкие шхуны, либо грузовозы из Чинвуда. Мой маршрут напоминал квест. Сначала автобусом из Оливина до Голденрода. Там пересадка на Магнитный поезд до Шафрана, такси до Вермиллиона. И уже в порту Вермиллиона – на корабль, билет на который я уже купил. Судно должно причалить в Моссдипе, где я и начну свое путешествие. Я специально отправлялся в Хоэнн без покемона: Моссдип был идеальным местом, чтобы поймать именно того стартовика, которого я хотел. Утром я встал пораньше, чтобы успеть на автобус. Марти уже ушел на смену, так что я был один. Сложил вещи в дешевый рюкзак, купленный в том же марте, и вышел за порог. Когда я подошел к остановке, то опешил: там стоял Марти во главе целой делегации наших постоянных покупателей. — Ого, не ожидал, что меня придут провожать! Марти хохотнул: — Ну, ты пробыл тут всего полгода, но навел шороху. Мы все хотели поддержать тебя. Провожать новых тренеров – это традиция, а раз у тебя здесь никого нет, мы решили взять это на себя. Я был тронут. Всего несколько месяцев в этом мире, а у меня уже появились люди, которые за меня болеют. Я улыбнулся и перехватил лямки рюкзака. — Даже не знаю, что сказать. Меня никогда раньше так не поддерживали. Тут вперед выступил один из завсегдатаев. Я сразу узнал Старика Харви – человека, который больше всех помог мне разобраться в азах. — Послушай, парень. Мы тут посовещались и решили скинуться на небольшой подарок от нашей общины. Нечасто встретишь юнца, который действительно слушает нас, старых тренеров. С тобой мы снова почувствовали себя молодыми и способными на что-то, а не просто ворчливыми стариканами. — За его спиной кто-то недовольно буркнул, но все быстро смолкли, когда Харви протянул мне аккуратную деревянную шкатулку. Я осторожно взял ее и открыл. Внутри лежало небольшое устройство, напоминающее раскладушку. Присмотревшись, я понял, что это покегир. Аналог старого мобильника: звонки, радио, карта. В него можно вставлять чипы для апгрейда, но никаких продвинутых функций вроде доступа к Покенету там нет. Я уже собирался снова поблагодарить их, как заметил на дне шкатулки еще один предмет. Осторожно подцепил его пальцами и вытащил. От неожиданности я чуть не выронил всю коробку. Толпа ахнула. У Марти челюсть едва не ударилась о землю. Лишь Старик Харви наблюдал за моей реакцией с легким прищуром. — Ну, мне от нее уже мало толку, а тебе, глядишь, пригодится. Ты парень сообразительный, знаешь, какую ценность такие вещи имеют, так что используй ее с умом. В моих руках был дневник. Но не просто тетрадка для записей. Старый, пожелтевший, с расплывшимися от воды пятнами на обложке. Я наугад открыл страницу и увидел именно то, что ожидал. Заметки, которые Старик Харви вел во время своего пути. Для начинающего тренера эта вещь была бесценна. Здесь были советы, хитрости и секреты, накопленные за годы путешествий по разным Конференциям. Ни один форум в интернете не даст информации лучше, чем этот дневник. Кто-то хлопнул Харви по спине, и раздался женский голос: — Знай я, что ты решишься отдать свой, я бы и свой притащила. — Нет-нет! Этого более чем достаточно! — Выпалил я. Эти два подарка были, пожалуй, самыми дорогими вещами, что я когда-либо получал. — Я… у меня слов нет. Даже не знаю, как выразить благодарность. Харви снова улыбнулся во весь рот: — Тогда ничего не говори. Просто покажи. Иди до конца, пробейся на Конференцию. Мы будем болеть за тебя, парень. Я кивнул, преисполненный решимости. Уже повернулся, чтобы шагнуть в автобус, но меня окликнули. Марти стоял чуть в стороне, пряча что-то за спиной. — Э-э, я не хочу портить момент, но у меня тоже есть кое-что для тебя. Это не личный дневник тренера, конечно, но… вот. — И Марти протянул мне кепку. Обычная черная бейсболка с белым символом покебола спереди. Логотип точь-в-точь как на мерче покемартов. — Просто шапка, но не недооценивай ее. В твоих странствиях головной убор – вещь незаменимая. У всех лучших тренеров есть кепка, сам знаешь. Я улыбнулся и, взяв кепку, тут же нахлобучил ее на голову. — Спасибо тебе за всё. Без тебя я бы и с места не сдвинулся. Марти просиял и внезапно крепко меня обнял. Я обнял его в ответ, но тут же попытался отстраниться. И тихо шепнул ему на ухо: — Осторожнее там, когда к людям вернешься. От тебя Траббишем за версту несет. Он тут же отпрянул, завел руки за спину и выпрямился, делая вид, будто ничего не произошло. — Что ж, удачи в пути! И не забывай писать! — Обязательно, — рассмеялся я. Еще раз обвел взглядом собравшихся. — Спасибо всем. Ваша поддержка и вера в меня значат очень много. В следующий раз вы увидите меня по телевизору. Я точно выступлю на Конференции Эвер-Гранд. Можете не сомневаться. Я еще помахал им на прощание, зашел в салон и, игнорируя ухмылку водителя, предъявил билет. Устроившись у окна, я прислонился головой к стеклу. Толпа уже начала расходиться, но на душе было тепло от мысли, что столько людей встали ни свет ни заря только ради меня. Автобус до Голденрода вот-вот тронется, но вместо мандража я чувствовал лишь глубокую благодарность за то, что когда-то очнулся именно в этом городе. Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!