Свет в гостевой каюте мигнул и окончательно погас. Лишь тусклая аварийная лампа в углу зажглась, отбрасывая зловещие тени.
— Тренер! Вы... вы ведь тренер, верно?!
Член экипажа заметил боевое снаряжение Цзян Ханя и покеболы, закреплённые на поясе. В его глазах мгновенно вспыхнула надежда, словно у утопающего, ухватившегося за спасательный круг.
Он ввалился внутрь, дрожащей рукой указывая на дверь, его голос срывался от ужаса:
— Пираты! Это пираты! Они взяли судно на абордаж и убивают людей! Прошу вас, скорее остановите их!
Взгляд Цзян Ханя потемнел, он молча наблюдал за незваным гостем.
Тренер? Да.
Остановить их? С какой стати?
— Умоляю... — Член экипажа продолжал кричать, пытаясь ухватиться за штанину Цзян Ханя.
Цзян Хань проигнорировал его мольбы. Легким движением он выхватил с пояса кинжал обратным хватом.
Лезвие холодно блеснуло в мерцающем свете аварийной лампы, словно призрак.
Мольбы матроса резко оборвались. Он в шоке уставился на оружие в руке Цзян Ханя, не в силах понять, зачем этот тренер достал нож.
В следующую секунду Цзян Хань пришёл в движение.
Его выпад был стремителен, как удар чёрной молнии, без единого лишнего движения. Левая ладонь зажала рот матроса, заглушая любой звук, в то время как кинжал в правой руке быстрым и точным росчерком вскрыл его сонную артерию.
— Гхх!
Глаза матроса расширились, тело забилось в конвульсиях. Тёплая кровь мгновенно хлынула наружу, орошая руку Цзян Ханя.
Он разжал хватку, и тело мягко сползло на пол. Запах крови начал заполнять тесную каюту.
Цзян Хань даже не удостоил труп вторым взглядом. Он подошёл к окну и распахнул круглый иллюминатор. Холодный, солёный морской ветер тут же ворвался внутрь, взъерошив его волосы.
Он подтащил ещё тёплое тело, словно рваный мешок, к иллюминатору и без усилий вытолкнул его наружу.
— Плюх.
Слабый всплеск был быстро поглощён шумом волн и далёкими криками.
Закончив с этим, Цзян Хань достал из кармана носовой платок, тщательно стёр кровь с кинжала и тыльной стороны ладони, а затем выбросил и платок в море.
Все его действия были плавными и отточенными, словно отрепетированными тысячу раз.
Он поправил боевое снаряжение, открыл дверь и вышел.
Лайк уже ждал в коридоре. Он тоже успел надеть комплект боевой экипировки под свой костюм; выражение его лица было серьёзным, пока он вглядывался в ту сторону, откуда доносился шум.
— Что происходит?
Цзян Хань подошёл к нему, его голос звучал тихо, но исключительно чётко на фоне царящего вокруг хаоса.
— Пираты, — кратко ответил Лайк. — Похоже, силы у них внушительные. У нас проблемы.
— Насколько они сильны? — этот вопрос волновал Цзян Ханя больше всего.
— Судя по шуму, ими руководят тренеры Продвинутого уровня, но в целом они не слишком сильны.
Лайк нахмурился:
— Мне не составит труда с ними разобраться, но, как я уже говорил, в Хоэнне всё непросто. Любые наши активные действия могут привлечь внимание и привести к расследованию. Раскрытие наших личностей — это последнее, что нам нужно.
Лайк явно колебался. Он посмотрел на Цзян Ханя и глухо произнёс:
— Но сейчас не время для сомнений. Сначала разберёмся с этими мухами. Цзян Хань, за мной.
С этими словами Лайк приготовился броситься в самое пекло сражения.
Однако чья-то рука внезапно перехватила его запястье.
Лайк обернулся и увидел, что Цзян Хань спокойно смотрит на него.
— Офицер Лайк, — произнёс Цзян Хань. — Думаю, у нас есть вариант получше.
— О? — Лайк слегка удивился.
— Мы можем подождать, — медленно проговорил Цзян Хань. — Подождать, пока эти пираты... закончат свои дела.
Зрачки Лайка слегка сузились. Он мгновенно уловил смысл слов Цзян Ханя.
А юноша продолжил излагать свой план ровным, деловым тоном:
— Как только они расправятся со всем экипажем и пассажирами на борту, мы нанесём удар. Тогда не останется свидетелей, знающих, когда мы сели на корабль, и видевших наши лица.
— В таком случае, даже если Лига начнёт расследование, их вывод будет прост: пассажирское судно, к несчастью, столкнулось с пиратами, и все на борту погибли. Но в конце концов мимо проходил благородный тренер, который уничтожил угрозу и покарал пиратов.
Цзян Хань посмотрел на Лайка, на его губах играла лёгкая усмешка:
— Так мы решим проблему и избежим любой связи с Командой «Ракета». Что скажете насчёт этого плана?
Слушая слова Цзян Ханя, Лайк остолбенел.
Он смотрел на юношу, которому было всего шестнадцать или семнадцать лет. На его довольно тонком лице, лишённом маски, застыло спокойствие и безразличие, совершенно не свойственные его возрасту.
Он излагал столь хладнокровный план, в котором человеческие жизни не стоили и ломаного гроша, так легко, словно обсуждал погоду.
Этот парень... прирождённый злодей.
Лайк прошёл через многое в Команде «Ракета» и считал себя безжалостным, но от холода Цзян Ханя у него мороз пробежал по коже.
— В этом плане... есть какие-то изъяны? — спросил Цзян Хань, видя, что Лайк молчит.
— Нет... нет! — Лайк вернулся к реальности, его взгляд на Цзян Ханя полностью изменился.
Теперь в нём читалась смесь изумления и восхищения.
— Цзян Хань, да ты чёртов гений! — не удержавшись, тихо воскликнул Лайк. — Так и поступим!
Этот план был слишком идеален! Настолько идеален, что от этого покалывало кожу головы!
Леди Афина и правда отыскала настоящее сокровище!
Обменявшись взглядами, они быстро пришли к согласию. Не задерживаясь, они развернулись и направились к укромному складскому помещению на нижней палубе.
Оно было достаточно скрытым, но оттуда всё ещё отчётливо доносился шум с палубы и верхних пассажирских кают.
Склад был завален канатами и запчастями, источая смешанный запах машинного масла и ржавчины.
Двое укрылись за штабелем брезента, и внешний мир словно превратился в другое измерение.
Женские крики становились всё пронзительнее: от первоначального ужаса до отчаянных мольб, переходящих в безнадёжный вой.
— Пожалуйста, пощадите моего ребёнка! Он ещё совсем маленький!
— А-а-а!
— Ха-ха-ха! А эта бабёнка с характером!
Грубый хохот пиратов, смешанный со звуками взрывов от атак покемонов и глухими ударами падающих тяжестей, отчётливо долетал до их ушей.
Лайк прислонился к холодной стене каюты, закрыв глаза и нахмурив брови.
Даже с его огрубевшим сердцем, слушать такую одностороннюю бойню так долго было неприятно. Он невольно взглянул на сидящего рядом Цзян Ханя.
Юноша сидел, скрестив ноги и прикрыв глаза. Его дыхание было ровным и глубоким, словно он находился в тихой библиотеке, а не посреди живого ада.
Казалось, ужасы, творящиеся снаружи, его совершенно не трогали; он даже использовал это время, чтобы настроиться.
Лайк снова мысленно вздохнул. Психическая стойкость этого парня была почти нечеловеческой.
Цзян Хань действительно был совершенно спокоен.
Для него эти крики ничем не отличались от воплей неудачников в тренировочном лагере.
В этом мире сильные выживают, а слабые погибают; это естественный порядок вещей. Сочувствие и жалость — самые бесполезные эмоции.
Сейчас он использовал свой острый слух, чтобы проанализировать боевую ситуацию снаружи.
Пиратов было около пятнадцати-двадцати человек.
Звуки атак покемонов смешивались в хаос: Водомёт, быстрые вспышки, Толчки и Укусы.
Судя по силе, большинство покемонов были начального и среднего уровня.
Среди них несколько приёмов создавали особенно сильный шум.
«Шух!»
Глухой звук, похожий на мощную водную атаку.
«Хи-хи-хи!»
Следом раздался жуткий, зловещий смех, напоминающий звуки, которые издаёт Генгар.
Там было как минимум два покемона Продвинутого уровня.
Цзян Хань молча всё просчитывал, одновременно размышляя.
С его нынешней силой он определённо не мог противостоять этим парням в лоб.
Лучшим вариантом было бы устранить нескольких слабых пиратов внезапными атаками, пока Лайк будет занят в общей свалке.
Время шло, минута за минутой.
Обновлено: 19.02.2026