— Забудь, Эш! Конкурс окончен! — вмешался Брок, чтобы остановить импульсивного друга, но тот, казалось, всё ещё был готов спорить.
— Ты проигрываешь в тот самый момент, когда начинаешь кипятиться, не подумав о ситуации! — усмехнулся Гэри, хотя в его глазах промелькнула нотка разочарования. Его расстраивало, что Эш всё так же вспыльчив; как с таким характером он мог надеяться угнаться за ним и Рэдом?
Тем временем Брутелла, желая отомстить за успех старика Попа, специально починила механического Гярадоса Команды «Ракета». Она приказала троице сорвать конкурс красоты, пообещав им огромную награду. Таким образом, она могла бы без усилий завладеть всеми сбережениями старика.
— Предоставьте фальшивого Гярадоса нам. Все, пожалуйста, сохраняйте спокойствие и не паникуйте! — Эш взял микрофон и спокойно произнёс это, удивив Гэри, который сам уже собирался действовать.
— Посмотрим, на что ты способен, Эш, — с ухмылкой сказал Гэри, решив воочию убедиться, насколько повзрослел его соперник.
— Ракеты, которые выпустила Команда «Ракета», должно быть, с тепловым наведением! — предположил Брок.
Услышав это, Эш развернул кепку козырьком назад и бросил два покебола.
— Пиджеотто, Чармандер! Я выбираю вас!
Пиджеотто схватил Чармандера за плечи и стремительно полетел навстречу приближающимся ракетам. По команде Эша Чармандер выпустил мощный поток огня. Охваченные пламенем, внутренние системы ракет вышли из строя, и они неожиданно развернулись, полетев обратно прямо в механического Гярадоса.
— Опять эта сцена?! — в унисон воскликнуло трио из Команды «Ракета».
Чтобы избежать столкновения, они в панике начали маневрировать и бросились наутёк, по случайности врезавшись прямо в ресторан Брутеллы. Взрыв уничтожил её заведение, а сама троица, почерневшая от копоти, снова отправилась в пролёт.
— Что за ужасное чувство! — прокричали они, исчезая и превращаясь в искорку на небосклоне.
Конкурс красоты завершился идеально. Эш и его друзья попрощались со стариком Попом, который расплатился с долгами и теперь был готов путешествовать по миру, исполняя свои мечты. Делия держала в руках чемпионский кубок, а также памятную фотографию, на которой она была запечатлена со своими двумя сыновьями, Рэдом и Эшем, и Золотым Пиджеотом.
Чтобы подготовиться к битве с гигантским Тентакруэлом, Рэд временно присоединился к Эшу и его друзьям на пути к следующему пункту назначения. Делия и профессор Оук провожали их с берега.
— В конце концов, эти двое даже не оглянулись, — вздохнул профессор Оук.
— Ничего страшного. Всё в порядке. У каждого из них свой собственный путь, — сказала Делия, с нежностью глядя на фотографию в руке. — К тому же, у нас уже есть прекрасное воспоминание.
Чистое голубое небо, белые облака, бескрайнее море… Рэд и его друзья, проспав и опоздав на корабль, могли лишь беспомощно наблюдать, как паром до материка отчаливает, оставляя их на берегу. Это был порт Хатбер — единственный порт с переправой на большую землю.
Хотя у Рэда была привычка просыпаться в шесть утра, он намеренно позволил себе расслабиться на один день, чтобы оправдать опоздание и дать своим покемонам отдохнуть и набраться сил. Им нужно было быть в наилучшей форме, чтобы встретить грядущую угрозу. Эш и его друзья, жившие в другой комнате, ничего странного не заметили. Теперь им предстояло терпеливо ждать три часа до прибытия следующего корабля.
— Пикачу! Пика! — внезапно закричал Пикачу, указывая на море.
На поверхности воды показался Хорси.
— Это же Хорси, какой милый! — взволнованно сказала Мисти, демонстрируя свою любовь к водным покемонам.
— Так, посмотрим! — Эш тут же достал свой Покедекс. — Хорси, покемон-дракон. Каждую весну он откладывает тысячи икринок, а самец Хорси отвечает за их воспитание. Это очень редкий покемон!
— Кажется, он ранен! — указал Брок.
Хорси в воде жалобно плакал. У него был подбит глаз, и выглядел он совершенно несчастным.
Рэд молча стоял в стороне и наблюдал. Он ждал этого. Теперь можно было начинать подготовку к предстоящей битве с гигантским Тентакруэлом.
Хорси использовал свои чернила, чтобы нарисовать на поверхности моря силуэты Тентакулов и Тентакруэлов, пытаясь предупредить Эша и его друзей о том, что должно было случиться. Однако компания была так сосредоточена на ранах Хорси, что не смогла расшифровать послание.
Как раз в тот момент, когда Мисти собиралась поймать Хорси, чтобы вылечить его, неподалёку в море взорвался корабль. Члены экипажа были вынуждены покинуть тонущее судно. Мисти, стремясь помочь, быстро выпустила своих покемонов. Старью, Старми и Голдин изо всех сил поплыли вперёд, чтобы спасти упавших в воду людей. Эш и Брок нашли небольшую лодку и направились к месту взрыва на помощь, а Хорси спрятался в тени, молча наблюдая за ними…
— П-парализованы… — пробормотал один из спасённых членов экипажа.
— Паралич? Похоже, их атаковали покемоны в воде, — неторопливо заметил Рэд.
Мисти тут же опровергла его слова. По её мнению, большинство водных покемонов были добрыми и никогда бы не напали на людей первыми. Услышав это, в сознании Рэда почему-то возник образ его собственного Кроваво-красного Гярадоса, но он не стал спорить. Мисти была не так уж неправа. Если бы люди безрассудно не разграбляли среду обитания Тентакулов, те бы не стали нападать.
— Быстрее… сообщите президенту…
Следуя указаниям члена экипажа, Рэд и его спутники отправились в путь на маленькой лодке. Глубоко под водой затаилось несколько Тентакулов.
«Что будем делать? Тот человек в красном кажется очень сильным», — с тревогой передал, по-видимому, более старый Тентакул. Опыт подсказывал ему, что от Рэда исходит мощная аура.
«И что с того? Люди разрушают наши дома! Мы должны дать отпор!» — гневно пульсировал молодой Тентакул, не выказывая ни капли сожаления.
«Жаль, мы не нашли ту ябеду Хорси. Иначе её пришлось бы сурово наказать!» — яростно добавил другой. Их сородич-доносчик не должен был раскрыть план мести их племени.
— Я — президент! Я слышала, вы спасли моих сотрудников. Огромное вам спасибо!
Вскоре компания прибыла в роскошный офис. Перед ними предстала президент компании-застройщика — Брутелла, двоюродная сестра той, что они встретили в Порта-Висте. Эта Брутелла была ещё более экстравагантной, чем предыдущая, и окружала себя молодыми помощниками-мужчинами.
— Итак, чего вы от нас хотите? — нахмурился Рэд.
— Я хочу построить здесь туристический курорт, который превзойдёт Порта-Висту! — объяснила Брутелла, глядя на строящийся в море комплекс.
— О, так это он там, на воде! — отреагировала Мисти.
— Конечно! Это самая главная достопримечательность! Супер-роскошный морской отель «Райский Курорт»! — с гордостью начала хвастаться Брутелла. — Наш главный козырь — это люкс для новобрачных, окружённый самыми красивыми в мире кораллами! Но…
Её лицо помрачнело.
— Эти надоедливые Тентакулы постоянно мешают моему строительству!
— Вы отняли у них дом и не позволяете им дать сдачи? — усмехнулся Рэд. — Согласно правилам Лиги, ваше строительство в открытом море — незаконное расширение. Откуда у вас вообще наглость его вести?
— Это… — Брутелла на мгновение опешила, не ожидая встретить такого осведомлённого юношу. Она быстро взяла себя в руки. — Я осмелилась строить курорт только после получения разрешения от местного мэра!
Рэд холодно надвинул кепку на глаза. Неудивительно, что они осмелились на такое масштабное строительство: у них было разрешение от местных властей. Похоже, весь город погряз в коррупции.
— Из-за этих Тентакулов все туристы уехали в Порта-Висту! Почему в мире вообще существуют такие надоедливые создания! — жаловалась Брутелла.
— Тентакулы — не надоедливые создания! — возразила Мисти, не позволяя никому оскорблять её любимых водных покемонов.
— Ребята… раз уж вы используете покемонов для спасения людей, может, поможете мне прогнать Тентакулов? — предложила Брутелла. — Конечно, я не заставлю вас работать бесплатно. Если у вас получится, вы сможете в течение года наслаждаться самыми роскошными ужинами в мире сколько душе угодно, плюс бонус в миллион долларов и ваучеры на годовое проживание в отеле!
Она попыталась соблазнить их, но никто не поддался. Вместо этого Эш лишь съязвил:
— И это всё? Мой старший брат и то больше зарабатывает.
Обновлено: 21.01.2026