— Сила Виридиана... — тихо произнёс Рэд, высвобождая её, чтобы исцелить раны сражавшихся покемонов и восстановить их выносливость.
Быстрее всех восстановился Запдос: в бою он почти не пострадал от чужих атак, а весь урон получил от отдачи собственной Храброй Птицы.
— Сила Виридиана и впрямь чудесная способность... — с восхищением произнёс Профессор Оук.
Через несколько мгновений все покемоны полностью восстановили силы, и от их боевого изнурения не осталось и следа.
— Пика...
Пикачу нервно покосился на Омастара, стоявшего рядом с Рэдом, опасаясь его острых зубов. Во время недавнего боя он отчётливо ощутил, что Омастар едва не поддался желанию его укусить.
И хотя Омастар тут же подавил этот инстинкт, короткой вспышки Жажды убийства хватило, чтобы вселить в его противника, Пикачу, неподдельный страх.
К счастью, Сила Виридиана вовремя развеяла страх в сердце Пикачу, иначе это происшествие неминуемо оставило бы глубокую психологическую травму и осложнило бы их дальнейшее общение.
Заметив робость Пикачу, Омастар, с молчаливого разрешения Рэда, мило подошёл к нему и протянул щупальца, предлагая дружбу. Он надеялся, что этот бой не испортит их отношения.
Немного подумав и увидев искреннее раскаяние Омастара, Пикачу неохотно простил его. В конце концов, он не был злопамятным покемоном и легко шёл на контакт.
— Ты славно потрудился, Нидокинг. А на грядущей Индиго Лиге мы постараемся ещё больше, — утешил его Гэри. Он подошёл к понурившему от чувства вины голову покемону и погладил его по щеке, давая понять, что винить себя не стоит.
Нидокинг, ободрённый словами Гэри, издал решительный рык. Он напряг мускулы на обеих руках и с вызовом посмотрел на гордого Запдоса, втайне поклявшись, что в следующий раз непременно втопчет этого легендарного «Бога Грома» в землю.
Запдос, почувствовав его настрой, лишь беспомощно хмыкнул. Не обратив на Нидокинга особого внимания, он продолжил ласково тереться о щеку Рэда, наслаждаясь его поглаживаниями.
— Венузавр, ты не виноват. Если бы я умела командовать так же превосходно, как Рэд, бой мог бы не стать таким односторонним избиением, — виновато произнесла Лиф, успокаивая своего покемона.
Венузавр тут же замотал головой, показывая, что Лиф не стоит слишком винить себя.
— Ну-ну, полно вам. Вы все — восходящие звёзды Палет Тауна. Зачем переживать из-за сегодняшнего боя? Ваша настоящая сцена — Индиго Лига через два месяца. Не стоит впадать в Смятение после поединка с Рэдом, — беспомощно произнёс Профессор Оук. И зачем им только вздумалось равняться на Рэда? Сами же напросились на неприятности!
— Пика-пи!
В знак примирения Омастар предложил Пикачу поиграть и, к восторгу мышонка, высоко подкинул его в воздух своими щупальцами.
Наслаждаясь весельем, Пикачу вдруг заметил в небе знакомый силуэт. Он инстинктивно протёр глаза, решив, что ему показалось.
— Пика! — поняв, что это не иллюзия, Пикачу тут же взволнованно вскинул обе лапки и закричал, не забывая указать Эшу на небо.
«Эта Психика... Неужели...»
Рэд медленно поднял взгляд к небу и увидел двух Баттерфри, парящих над садом. Один из них, самец обычного окраса, был неплохо развит и носил на шее декоративный жёлтый шарф.
Он смотрел на Эша и Пикачу со слезами радости на глазах, и в его тоскующем взгляде читались бесчисленные истории.
— Так это тот самый малыш. Неудивительно, что Психика показалась мне знакомой... — с лёгким удивлением произнёс Рэд. Он не ожидал, что Баттерфри вернётся в Палет Таун со своей парой, да ещё и прилетит в лабораторию Профессора Оука, чтобы найти Эша и Пикачу.
Впрочем, если подумать, Рэд, помогая Баттерфри развить его психические силы, глубоко запечатлел в его сознании маршрут до Палет Тауна, и тот подсознательно стал для покемона одним из инстинктов.
— Баттерфри! — Эш с восторженным удивлением посмотрел на парящего в небе покемона и принялся взволнованно махать руками. Слёзы уже катились по его щекам — он был невероятно рад возвращению своего друга.
Баттерфри был первым покемоном, которого поймал Эш, и первым, кого он довёл до финальной стадии эволюции. Для него как для тренера он имел особое значение.
Эш твёрдо верил, что однажды Баттерфри вернётся, и потому всегда хранил его Поке-Болл.
Сокрушительное поражение Пикачу поначалу ввергло Эша в уныние, но сейчас, с возвращением Баттерфри, его захлестнул безудержный восторг.
Баттерфри взволнованно замахал крыльями и устремился вниз, к Эшу, чтобы через мгновение утонуть в его объятиях. Они вместе плакали от радости, ощущая тепло друг друга.
— Баттерфри, я так по тебе скучал! — радостно воскликнул Эш, не в силах сдержать слёз.
Баттерфри хотел было утешить Эша, но, как и он, не мог совладать с эмоциями и перестать плакать.
Видя это, Розовая Баттерфри тактично осталась парить в вышине, позволяя своему спутнику в полной мере насладиться теплом встречи с бывшим тренером.
Мысль о возвращении зародилась у них обоих после того, как они вместе стали свидетелями вылупления и роста своего потомства.
Чтобы быть рядом со своим спутником, и поскольку она не могла найти своего прежнего тренера, Розовая Баттерфри без колебаний решила отправиться вместе с Баттерфри Эша в лабораторию Профессора Оука.
— Пика-пи!
В этот момент и Пикачу взобрался на плечо к Эшу, чтобы разделить с ним радость от возвращения Баттерфри.
Когда им пришлось расстаться с Баттерфри, Пикачу долго грустил. Баттерфри был одним из его самых первых товарищей, и по ночам они часто делились друг с другом мечтами.
— Узы... эта драгоценная вещь не тускнеет со временем... — пробормотал Рэд, и стоявшие рядом Запдос, Кабутопс и Омастар тут же придвинулись к нему поближе.
Мгновение спустя Эш и Баттерфри успокоились. Утерев слёзы, Баттерфри принялся встревоженно порхать перед Эшем, то указывая головой на Розовую Баттерфри в небе, то на Поке-Боллы у него на поясе.
Прежний тренер просто отпустил Розовую Баттерфри, так что теперь она была диким покемоном, которого можно было поймать в любой Поке-Болл.
— Ты уверен, Баттерфри?
Эш понял, чего добивается его покемон, но, чтобы уважить волю Розовой Баттерфри, всё же взглянул на неё, парящую в небе.
Розовая Баттерфри на мгновение засомневалась, но желание жить вместе со своим спутником в лаборатории Профессора Оука пересилило. Она решительно посмотрела на Эша и медленно кивнула.
Обновлено: 19.02.2026