Прибыв на остров Циннабар, Рэд немедленно использовал Телепорт. Спустя мгновение он материализовался в местном Центре Покемонов и тут же позвонил профессору Оуку, чтобы сменить свой боевой состав.
— Рэд! Когда ты вернешь мне Запдоса? — сгорая от нетерпения, спросил профессор Оук. Он потирал руки, а его взгляд был с надеждой прикован к Рэду и Ультра-боллу, едва видневшемуся в углу экрана.
— Запдосу пока нужно остаться со мной, — спокойно ответил Рэд, — его цель выполнена лишь наполовину.
Он попросил профессора Оука потерпеть еще несколько дней. Из трех легендарных птиц Рэд испытывал особую привязанность лишь к Запдосу, поэтому ловить Артикуно у него не было никакого желания. К тому же Рэд понимал: хоть Артикуно и чувствовал симпатию к его Силе Виридиана, он предпочитал оставаться рядом с Лорелей.
Более того, если бы Рэд поймал Артикуно, ему пришлось бы ловить и Молтреса. А когда все три легендарные птицы соберутся вместе, Рэду, скорее всего, придется немало повозиться, усмиряя их вражду.
Поэтому Рэд решил тренировать одного Запдоса, избегая будущих конфликтов: все три легендарные птицы испытывали взаимную неприязнь.
Даже днем все комнаты в Центре Покемонов уже были полностью забронированы, но, к счастью, Рэд знал о гостинице, которой управлял Блейн, так что ему не пришлось тратить целое состояние на предварительное бронирование.
Выйдя из центра, Рэд побрел по оживленным улицам. По обеим сторонам стояли ларьки, торгующие уникальными блюдами острова Циннабар и фигурками покемонов, а повсюду виднелись вывески курортов с горячими источниками.
Очевидно, сегодняшний остров Циннабар превратился в туристическую достопримечательность и больше не походил на место, куда когда-то стремились попасть тренеры покемонов. Влияние культуры горячих источников за последние годы лишило его былой славы места паломничества для серьезных тренеров — возможно, это была неизбежная судьба.
Появление Рэда привлекло внимание мужчины средних лет в очевидно фальшивом парике и бороде, дополненных солнцезащитными очками. Мужчина подошел к Рэду и торжественно задал загадку:
— Голова в холоде, а тело в тепле — что это?
— Горячий источник под открытым небом, — с усмешкой ответил Рэд, разглядывая странного мужчину.
— Верно! Полагаю, ты тоже ищешь, где находится стадион Циннабара, но, к сожалению, он пришел в упадок.
Мужчина с видимым разочарованием огляделся по сторонам.
— Остров Циннабар и впрямь когда-то был местом, куда стремились попасть тренеры покемонов, но с тех пор, как здесь обнаружили горячие источники, он полностью превратился в туристический курорт — какое разочарование!
Мужчина картинно рухнул на колени и, с отчаянием глядя в небо, выплеснул свое внутреннее недовольство.
— Дяденька, вы ведь друг Блейна, верно? — поддразнил его Рэд, и в его глазах заплясали озорные искорки. — Я слышал, Блейн — старик, который любит носить парики и особенно обожает загадки. Не ожидал, что у вас окажутся такие схожие интересы.
От слов Рэда мужчина так разнервничался, что чуть не упал, но сумел вовремя взять себя в руки, пару раз кашлянул и сменил тему, задав еще одну загадку:
— Что находится прямо перед тобой, но ты этого не видишь?
— Собственные веки! — без колебаний ответил Рэд.
— Верно, верно! В награду я отведу тебя туда, где раньше был стадион Циннабара.
Мужчина привел Рэда к месту бывшего стадиона. Однако нынешний стадион Циннабара превратился в груду заброшенных руин, и лишь потрепанная вывеска намекала прохожим, что когда-то здесь было место, почитаемое тренерами покемонов.
Заметив вопросительный взгляд Рэда, мужчина выпрямился и медленно объяснил ситуацию:
— Слишком много туристов приходило бросить вызов стадиону, относясь к этому как к развлечению. Блейна, как лидера, это раздражало, поэтому он закрыл стадион.
— Действительно, когда тебя постоянно донимают третьесортные тренеры, это может вывести из себя, — согласился Рэд, — особенно такого, как Блейн, бывший член Элитной четверки огненного типа.
Рэд повернулся к мужчине, и его глаза внезапно вспыхнули боевым азартом, отчего замаскированный лидер стадиона в тревоге отшатнулся.
«Я же не выдал себя?!»
— Я с нетерпением жду того дня, когда сражусь с Блейном — это будет настоящая битва уровня Элитной четверки!
— А-ха-ха... — Мужчина неловко почесал в затылке, отводя взгляд, чтобы избежать пристального взгляда Рэда. — Это тебе придется сказать самому Блейну, а не мне — я всего лишь прохожий. В любом случае, если не сможешь найти, где остановиться на острове Циннабар, можешь пожить здесь несколько дней.
Мужчина, стремясь поскорее уйти, протянул Рэду открытку с названием гостиницы «Загадка». Найти ее было просто — достаточно было разгадать загадку на открытке.
— Внизу качаются, наверху братья наперегонки бегут, — пробормотал Рэд, изучая карточку, а затем повернулся к парку на полпути к вершине далекой горы. — Блейн и правда обожает загадки.
Под изумленными взглядами прохожих глаза Рэда вспыхнули синим светом, он использовал Телепорт и исчез.
Качели — это парк, а над ним стояло здание с часовой башней: часовая и минутная стрелки и были теми самыми братьями, бегущими наперегонки.
— Кажется, я рановато, — с беспомощной улыбкой сказал Рэд, проверив время.
Мужчина, скорее всего, все еще добирался сюда своим ходом.
***
Полчаса спустя.
— Не ожидал, что ты так быстро разгадаешь загадку и доберешься сюда раньше меня.
Когда Блейн вернулся и обнаружил Рэда, уже ждущего у дверей, он с недоверием посмотрел на часовую башню над головой.
— Раз уж ты проявил такое рвение, я сделаю исключение и позволю тебе эти несколько дней пожить в гостинице бесплатно, — с напускной щедростью сказал мужчина.
Возможно, он предвидел прибытие Рэда, потому что приготовил невероятно роскошный обед, который мог бы соперничать с предложениями знаменитых курортных отелей острова Циннабар.
После совместной трапезы Рэд добровольно рассказал хозяину о некоторых своих путешествиях.
— Понятно, значит, ты уже получил признание сильнейшего лидера стадионов, Джованни, — удивленно произнес мужчина, разглядывая Значок Земли и квалификационный значок на воротнике Рэда. — Кстати, стадион Лиги с черным значком, который у тебя есть, был официально признан Лигой Канто и стал первым в регионе стадионом двойных битв. Этот новый стиль сражений способствовал процветанию экономики Дарк-Сити, и они даже решили дать своему городу имя получше.
— Это, естественно, хорошие новости, — удовлетворенно кивнул Рэд, касаясь черного значка на воротнике. — Это доказывает, что они должным образом исполняют свои обязанности лидеров стадионов.
— Даже если бы черный значок не был официально сертифицирован Лигой, у тебя уже есть квалификационный значок для участия в Конференции Индиго, — с любопытством заметил мужчина. — Зачем продолжать путешествовать и бросать вызов стадиону Циннабара?
— Чтобы сражаться с разными сильными противниками и постоянно оттачивать свое мастерство, — с непоколебимой уверенностью объяснил Рэд. — У силы нет предела — я не могу отказываться от грядущих испытаний лишь потому, что уже прошел квалификацию на турнир.
— Для тренера-новичка, который в пути меньше года, ты превосходен, — сказал мужчина, глубоко вздохнув и глядя на Рэда с неподдельным восхищением. — Настолько превосходен, что твои достижения способны затмить всех соперников твоего поколения.
Обновлено: 21.01.2026