Шагая по коридору, Юй Чжоу увидел перед собой густой бамбуковый лес.
Высокие стебли бамбука занимали почти всё пространство вокруг, и лишь сквозь редкие просветы между листьями можно было разглядеть кусочки современного города, так непохожего на первозданный пейзаж под ногами.
В центре зала, на огромном экране, транслировались его изображения с разных камер. Там же высвечивалась краткая информация о нём.
Юй Чжоу был довольно известен в Магическом городе, но из-за учёбы в университете редко его покидал – разве что на каникулах. К тому же он не афишировал свои поездки заранее, поэтому, даже если имя совпадало, случайные прохожие не связывали его с тем самым тренером.
Однако информация о том, что он первокурсник, сразу привлекла внимание многих.
Как и в других городах, местный стадион был популярной достопримечательностью. Сюда приходили и туристы сделать фото на память, и местные жители, чтобы отдохнуть и посмотреть, как молодые тренеры проходят испытания.
Чаще всего им встречались третьекурсники. Иногда – второкурсники, но таких было немного. В конце концов, гении всегда в меньшинстве.
А вот первокурсники, бросающие вызов стадиону, – это уже настоящая редкость.
Не то чтобы их не было вовсе. Но все, кому удавалось победить, позже попадали в особые списки. Почти каждый из них, если не бросал путь тренера, в итоге становился знаменитостью.
И теперь зрители невольно задумались: а может, этот симпатичный парень пополнит их ряды?
Вокруг воцарилась тишина, все устремили взгляды на большой экран.
А тем временем Юй Чжоу подошёл к первому разветвлению дороги.
Перед ним расходилось пять тропинок.
Согласно указаниям, три из них вели в тупик.
Но в одном из этих тупиков сегодня лежал случайный предмет…
Двое других — это тренеры спортзала, преграждающие путь, и свободный проход.
Проход обновляется каждый день, и маршрут не фиксирован. Невозможно заранее сказать, по какой именно дороге удастся пройти.
Когда движешься вперёд, каждые пять метров позади земля сменяется бамбуковым лесом.
Только дойдя до конца, можно нажать кнопку, чтобы убрать бамбуковую чащу.
Что также означает: если встретишь тренера спортзала, сражаться придётся без выбора.
Если не повезёт и четыре раза подряд выбор падёт на тренеров — значит, в запасе останется всего два покемона для последующих схваток.
Убедившись в основных правилах, Юй Чжоу слегка наклонил голову и спросил:
– Капрал Зороарк, что думаешь?
Зороарк, который когда-то сам выбрался из таинственных джунглей и подобрал четырёх королей в беде, указал на вторую тропу.
– А-а… – выбор полностью зависел от удачи.
– А ты?
Юй Чжоу повернулся к маленькому Мимодзи.
Тот, всё ещё впечатлённый предыдущей тренировкой и украдкой поглядывавший на Зороарка, робко указал на второй проход.
– Тогда выбираем этот путь.
Юй Чжоу не придал значения его робости и повёл всех по второй дороге.
Каждые пять метров — новый участок пути.
Это было похоже на сборную конструкцию: как только шаги фиксировались на предыдущей секции, позади дорога заменялась бамбуковой стеной.
Юй Чжоу впервые оказался в таком месте (не считая разрушенного травяного стадиона) и не мог не проявлять любопытство, осматриваясь по сторонам.
Везде — только бамбук.
Если бы сюда попал тренер с плохим чувством направления, он бы точно заблудился.
Юй Чжоу внимательно следил за иллюзорным глазом, отмечавшим пройденный путь.
Судя по подсчётам, они прошли уже около пятидесяти метров…
Как только эта мысль мелькнула, перед ним возникла сплошная стена из бамбука.
Юй Чжоу поднял голову и увидел красную кнопку в конце пути.
– Похоже, тупик.
Зороарк принюхался, и вдруг его глаза загорелись. Он закричал в сторону, где была спрятана кнопка.
– Ах!
– Что-то ещё нашёл?
Юй Чжоу на секунду замер, затем поспешил к нему вместе с подругой.
В густой траве рядом с кнопкой лежал покебол – сине-белый, с красными узорами.
– Вот и приз.
Юй Чжоу поднял новенький Ультрабол.
Он немного отличался от обычных покеболов: шанс поймать покемона в него был в полтора раза выше, да и внутри он выглядел куда роскошнее простых красно-белых шаров.
Впрочем, для Юй Чжоу это было не так уж важно.
Его покемоны редко соглашались сидеть в покеболах, предпочитая жить на воле или иногда у него дома.
А что до шанса поимки… Он почти никогда не ловил покемонов против их воли, так что и это преимущество ему было не нужно.
Но…
– Такой шар на рынке стоит тысяч тридцать. Тоже неплохо.
Он потрепал Зороарка по голове – тот поднял мордочку, явно ожидая похвалы, – и нажал на кнопку сброса.
Бамбуковый лес позади них растворился, и троица снова оказалась на развилке.
На этот раз они выбрали четвёртый проход и, к счастью, не наткнулись на тренера, перекрывающего дорогу.
Осталось всего четыре пути.
И три из них – тупики.
Но вот безопасный проход исчез, превратившись в арену с тренером. Пройти можно было, только победив его.
На этот раз им повезло: противник попался в самом начале.
Тренер был совсем молодой. Окинув их взглядом и решив, что они не представляют угрозы, он выпустил маленького Мяута.
Юй Чжоу встал на отмеченное место для битвы и повернулся к парящему Дрими.
– Дрими, как и договаривались, этот противник – твой.
– Дри-и…
Маленький Дрими глубоко вздохнул и медленно поднялся выше.
Судья не понадобился.
В тот момент, когда их взгляды встретились, оба тренера одновременно скомандовали:
– Дрими, фантомный свет!
– Мяут, скрытая атака!
Розовый луч света, подобный потоку, устремился к Мяу-Мяу.
Мяомяо, уверенный в своей непобедимости из-за двойного сдерживания, попытался использовать скрытую атаку против фантомного света, но внезапно почувствовал чудовищную силу, обрушившуюся на него сверху.
Он не успел отдернуть руку.
Тьма и сверхспособность столкнулись, и энергия мгновенно растворилась, отброшенная вспять.
Остаточный импульс ударил прямо в Мяу-Мяу, отшвырнув его прочь.
Глаза тренера зала расширились, а Юй Чжоу сжал кулаки.
— Дримим, добей его, не дай Мяу-Мяу времени опомниться.
— Дрим!
Дримим закрыл глаза, сосредоточился, и ещё более мощный поток энергии разорвал пространство, обрушившись на падающего Мяу-Мяу.
— Мя-а-а-у!
С болезненным криком Мяомяо рухнул на землю, а его острый взгляд помутнел, затянутый водоворотами.
На большом экране показали крупный план, и зрители снаружи разразились ликованием.
Все в зале тоже были слегка ошарашены — победа решилась слишком быстро.
Судя по данным регистрации, этот Дримим был лишь вторым покемоном, да и атаки его типа не должны были быть эффективны против обычного покемона.
И тем не менее он добился мгновенного нокаута всего двумя ударами. Насколько же хорошо он тренирован?
Но больше всех удивился сам Дримим.
Он растерянно уставился на лежащего Мяу-Мяу, затем взглянул на Зороарка рядом с Юй Чжоу, подозревая, что это всё — лишь иллюзия.
— Дрим?
— Это официальный поединок. Зороарк не стал бы вмешиваться. Это твоя сила подавила противника, — Юй Чжоу покачал головой, его глаза отражали жалкие характеристики Мяомяо с десятком очков усилий, и он крикнул ошарашенному тренеру вдали:
— Может, сыграешь всерьёз? Иначе этот матч будет просто скучным.
Использовать против новичка неопытного Мяу-Мяу — даже первогодки так не зазнаются.
(Примечание: "Incubus" в оригинале, скорее всего, ошибка, и имелся в виду "Dreameater" или "Dream Demon" — Дримим. В переводе использовано "Дримим", так как это официальное название покемона в русской локализации. "Zoroark" также оставлен без перевода, так как это имя собственное.)
– Разве ты не знаешь, что только настоящие монстры способны перепрыгивать через любые преграды?
(Конец главы)
Обновлено: 18.01.2026