Когда Юй Чжоу вернулся, Манафей стоял в оцепенении, не двигаясь.
Сороя и Туту Дог держали огромного жареного кальмара и чокались стаканчиками.
– Наелся?
Он поставил купленный напиток на каменную скамью и потянулся погладить Манафея по голове.
Тот вздрогнул.
Опомнившись, он тут же сделал вид, что всё в порядке, и невинно потёрся макушкой о ладонь, заглядывая в глаза.
[Напоминаем читателям наш домен – Сайт тайваньских новелл → twkan.com]
– Мана~ (Хочу пить~)
Но врёт он от природы плохо. Даже если ничего не случилось, напряжение на его крошечной мордашке выдаёт все мысли.
Юй Чжоу взглянул на Сорою, которая атаковала гигантского кальмара.
Малышка скорчила рожицу, а соус размазался у неё по всему рту.
Он взял соломинку, открыл напиток и протянул Манафею.
Не стал расспрашивать дальше, а просто сел рядом и принялся за свою закуску.
В середине трапезы его узнали и попросили сфотографироваться.
Редкого и милого Манафи угостили рисовой лепёшкой.
Время быстро приближалось к полудню.
После перекуса никто не чувствовал голода, и остатки еды просто скормили диким покемонам у дороги.
Жареный тофу, купленный Манафи, оказался с необычным соусом. Все попробовали – и отказались. Даже дикие покемоны не стали его есть.
Малыш замер с маленькой миской в руках, растерянный.
– Оставь мне, – сказал Юй Чжоу.
Он попробовал. Это была смесь рыбного соуса и древесного плода – пахло резко и отдавало рыбой, но терпеть можно.
– Мана? – удивился Манафи.
Неужели тебе нравится такой вкус?
– Не принимай доброту за слабость, – серьёзно ответил Юй Чжоу. – Я просто решил твою проблему, никакого скрытого смысла здесь нет.
Он бросил взгляд на Сорою, которая подпирала подбородок рукой и что-то обдумывала:
– Если ты тоже вздумаешь так поступить – я вообще разочаруюсь в тебе.
– А-а! – заволновалась Сороя.
Я просто вспомнила маму, ты же понимаешь мои чувства! Нельзя вот так внезапно говорить такие вещи!
В первый же день по приезде они отправились в район Хунконгхуэй.
Большинство известных и интересных мест уже успели оставить следы их ног.
Что касалось аквапарка, где дикие покемоны могли свободно жить и играть, то из-за его огромных размеров и нехватки времени решено было оставить его на следующий раз.
Понимая, что больше смотреть особо нечего, компания вернулась в альянс, где среди вещей обнаружили удочки и сопутствующее снаряжение.
– Раз днём делать нечего, может, порыбачим? – предложил Юй Чжоу, помахав удочкой перед покемонами.
Утром, гуляя по набережной, они видели множество рыбаков у моря.
Морская рыба, в отличие от пресноводной, таила в себе безграничные вкусовые возможности.
Говорили, что некоторые виды, развившиеся под влиянием энергии, обладали совершенно необычным вкусом.
Правда, из-за содержания энергии и слабой сопротивляемости эти рыбы могли одолеть лишь новичков в рыбалке, а сами часто становились добычей водных покемонов.
Эволюция видов явно требовала больше времени.
– Мана?
Манафи следила взглядом за удочкой и любопытно окликнула тренера.
– А мне можно попробовать?
Едва она это произнесла, как двое других покемонов тоже заинтересованно повернулись.
– Вряд ли у тебя получится управляться с этой штукой, – Юй Чжоу посмотрел на свою удочку. – Но в местных магазинах наверняка есть игрушечные или миниатюрные версии для детей…
Полчаса спустя.
На берегу, у подножья волнореза в форме подковы, Юй Чжоу, Зороа, Туту-пёс и Манафи выстроились в ряд, закинули удочки и замерли в ожидании.
Леска с наживкой взмыла в воздух и с тихим «плюхом» нырнула в воду.
Волны подхватили поплавки, заставляя их то взлетать, то исчезать в водной пучине.
Сороя держал в руках игрушечную пластиковую удочку и смотрел на свой поплавок — он болтался совсем близко, и он почти видел, как приманка расплывается и размокает в воде.
Потом он бросил взгляд на поплавок Юй Чжоу. Тот был заброшен далеко, в глубокую синюю воду, где наверняка водилась крупная рыба.
– Ах! – надулась Сороя. Ей это казалось несправедливым.
Юй Чжоу ничего не сказал, но его взгляд скользнул вправо, остановившись на спине Манафи, которая сосредоточенно наблюдала за поплавком.
Сороя проследил за его взглядом и заметил комок приманки, упавший на траву неподалёку. Видимо, Манафи слишком сильно закинула удочку, приманка соскочила с крючка, а она этого не заметила.
Увидев это, Сороя тут же забыл о несправедливости.
Прикрыв рот лапкой, он повернулся к Юй Чжоу и захихикал.
Тот, будто заражённый его смехом, покачал головой и легонько стукнул его по макушке.
– Не отвлекайся.
– А-а…
Прошло всего пять минут тишины, как глаза Манафи вдруг загорелись, и она дёрнула игрушечную удочку.
Пластиковая снасть изогнулась под углом в шестьдесят градусов.
Малышка проявила свою недюжинную силу — морская рыбка весом в два-три фунта вылетела из воды и шлёпнулась на траву.
– Мана!
Зороа застыл на месте, ошеломлённый.
Юй Чжоу поставил свою удочку, аккуратно снял рыбу с крючка и опустил её в ведёрко с морской водой.
– Кажется, это морской лещ.
– Мана? – Манафи заглянула в ведро и любопытно моргнула.
– Вкусная, обычная рыбка.
Главное — не Меджкарп. Это уже победа.
По словам местных рыбаков, где бы ты ни закинул удочку, вероятность поймать Меджкарпа — пятьдесят на пятьдесят.
Утолив любопытство, малыши снова взялись за удочки.
Из-за того, что у Сорои были короткие лапки и он закидывал удочку слишком близко, он долго сидел в одиночестве и поймал только маленькую креветку.
Вот художественный перевод текста на русский:
— Отпустив рыбу, он просто перестал закидывать удочку и взобрался на колено Юй Чжоу, оккупировав его снасть.
Два малыша развернули настоящие боевые действия — явные и скрытые.
Туту Пёс тихонько ловил морской бриз, не издавая ни звука, а поплавок так и оставался недвижим.
Лишь к вечеру, когда алый закат окрасил море в багряные тона, компания из одного человека и трёх покемонов собралась в обратный путь.
Несколько мелких рыбешек отпустили, забрав только крупные экземпляры. Найдя торговца, поручили ему разделать улов, упаковали и отправились в Колдовской Город.
— Лу Чуань, Лу Шэн и Чэн Жоу — каждому по порции, а остальное передадим Смотрителю Аю, пусть тоже оценит вкусы других регионов, — решил Юй Чжоу.
По дороге Манафи хранил молчание.
Сидел на плече Юй Чжоу, при этом его тельце наклонялось наружу.
Ротик то открывался, словно он собирался что-то сказать, то моментально захлопывался.
Даже к ужину малыш так и не нашёл в себе смелости заговорить.
Всё это безмолвно фиксировало Око Иллюзии.
Юй Чжоу взглянул на вечернее небо за окном и уже собирался предложить выйти на балкон подышать воздухом, как вдруг Сорая позвал Туту Пса, предложив сходить вместе за энергетическими кубиками и снеками для дороги.
— Составлю компанию? — поинтересовался Юй Чжоу.
— А-а, — покачал головой Сорая, хватаясь за телефон.
Его большие глаза игриво подмигнули: "Я уже большой, пора помогать маме и решать вопросы самому~"
Манафи в панике рванулся следом, но дверь, захлопнутая Сораей, преградила ему путь.
Атмосфера в гостиничном номере будто застыла.
Казалось бы, обычно они так прекрасно ладят, но сейчас Манафи отчаянно хотелось сбежать.
Он даже не решался повернуть голову, застыв на месте.
В ушах отдался щелчок — это снимали покеболл с пояса?
Шаги приближались. Что делать?
Бежать?
Или обернуться и спросить, в чём дело?
В тот момент, когда я совсем растерялся, рядом раздался спокойный и тёплый голос Юй Чжоу, который я хорошо знал.
– Так значит, Зороарк посоветовал тебе набраться смелости и прямо сказать мне, что хочешь отправиться в путь вместе?
Обновлено: 18.01.2026