Чу Минчэн вскоре прибыл в парк Шанхэ. Здесь было много лотков и мелких торговцев, и из‑за праздника Национального дня место было необычайно оживлённым. Однако рыбаков почти не было. Поспрашивав, он узнал, что вчера здесь подряд поймали две панцирные щуки, а потом больше следов не было, и все решили, что место уже очистили.
Чу Минчэн нахмурился, немного сожалея о возможной потере двух тысяч юаней. Но до сканирования он не мог знать наверняка, остались ли ещё рыбы.
[Обнаружение искусственного озера, начало сканирования...]
[Сканирование завершено. Инвазивный вид панцирная щука не обнаружен.]
Их действительно не было! Чу Минчэн слегка разочаровался.
— Пойдём. Здесь уже всё выловили. Съездим в парк Циньпин.
— Эх, надо было сначала туда ехать! — воскликнул Чжан Вэй, толкнув его локтем. — С такой внешностью, как у тебя, А Чэн, грех не показаться и там, верно?
— Вот поэтому мы и друзья — я ценю твою честность! — усмехнулся Чу Минчэн, подыгрывая.
Тем временем, в пути...
Пока двое направлялись в парк Циньпин, две девушки, которые до этого не могли оторвать взгляда от Чу Минчэна, теперь ехали в машине, хихикая и по‑дружески препираясь.
— Цзяи, ты там случайно душу не оставила? Что‑то прям влюблённой выглядела.
— Ничего подобного~ — лицо Чжоу Цзяи залила краска, но она не забыла ответить. — По‑моему, это ты, Ло Ло, совсем с ума сошла! Если бы я тебя не одёрнула, ты бы до сих пор пялилась, да?
Цзян Луолоу* и сама немного смутилась, но признаться вслух не могла.
[П.П: Цзян Луолоу (полное имя) = Ло Ло (сокращение)]
— Я вообще‑то смотрела на панцирную щуку.
— Фу~ Ты весь его взглядом пожирала с самого начала до конца!
— Ничего подобного! Мелкая вредина, не неси чушь! Получай мои «Когти Белой Кости Девяти Инь»!
— Ха‑ха‑ха, щекотно! Прекрати... Ло Ло, не трогай там!
Фотограф, сидевшая за рулём, смотрела, как две девушки барахтаются на заднем сиденье, и беспомощно усмехалась:
— Так, вы двое, мы уже почти у парка Циньпин. Приведите себя в порядок.
Цзян Луолоу и Чжоу Цзяи наконец прекратили шалить и принялись поправлять своё ханьфу. Они были знакомы уже почти восемь лет. Цзян Луолоу в старших классах перевелась в школу на Тайване и случайно оказалась в одном классе с Чжоу Цзяи. Позже так же случайно они поступили в один университет, хотя одна выбрала направление классического танца, а другая — гучжэнь.
Однако после поступления в университет у семьи Цзян Луолоу начались проблемы с бизнесом, поэтому она решила снимать свои танцевальные видео и выкладывать их в сеть, чтобы попробовать заработать на жизнь. В итоге благодаря безупречной технике танца и продуманным постановкам она довольно быстро стала заметной видеоблогершей на Bilibili*. Хотя больших денег это не приносило, уже после выпуска она больше не нуждалась в финансовой поддержке семьи.
[П.П: Bilibili - китайский аналог YouTube'а]
После окончания университета Цзян Луолоу специально один раз снялась вместе с Чжоу Цзяи, и ролик неожиданно выстрелил, набрав полмиллиона подписчиков за неделю. Это также резко подняло просмотры на её ранних видео, и доход естественно утроился. Тем не менее она отвергла все предложения от сетевых агентств блогеров. Вместо этого наняла личного оператора и улучшила оборудование для съёмок.
Цзян Луолоу прекрасно понимала подводные камни работы с крупными компаниями. Да, в краткосрочной перспективе можно заработать больше, но взамен приходилось жертвовать не только свободой, а что будет дальше — никто не знал. Она предпочитала зарабатывать меньше; в худшем случае, когда‑нибудь позже откроет свою школу танцев, чем станет марионеткой в руках корпораций.
Эта поездка стала для Чжоу Цзяи личным приглашением от Цзян Луолоу. Будучи с Тайваня, Чжоу Цзяи давно мечтала посетить материк, поэтому Цзян Луолоу предложила ей поехать вместе, а съёмку видео сделать лишь второстепенной целью. Этот уездный городок был их первой остановкой. В Лэчэн они приехали из‑за горы Янь, туристического объекта категории 5A. Но, только прибыв вчера, они решили сперва пару дней побродить по городу. Снимать в парке предложила Чжоу Цзяи, и Цзян Луолоу с радостью поддержала.
*Парк Циньпин*
Парк Циньпин считался самым большим и благоустроенным парком уездного городка. Здесь озеро было не искусственным, а естественным. Парк располагался у подножия горы и предлагал множество водных развлечений. Кроме того, сюда часто приезжали с палатками, что привлекало множество молодых девушек.
Когда Чу Минчэн и Чжан Вэй добрались до парка, их встретила проблема — пробка.
— Может, просто оставим машину снаружи и дойдём пешком? — предложил Чжан Вэй.
Единственная дорога к парку длилась всего метров триста, но была полностью забита машинами. Пешеходам приходилось идти по траве рядом с дорогой. Чтобы проехать внутрь, потребовалось бы минимум два часа — машины почти не двигались. И даже если бы они всё‑таки прорвались, выехать было бы не менее тяжело. Чу Минчэн, разумеется, не был настолько глуп, чтобы пробиваться на машине.
В итоге они решили сначала пообедать, затем немного отдохнуть и только потом вернуться. Оставив машину снаружи, они надели снасти и пошли в парк пешком. До берега небольшого озера дорога заняла больше десяти минут.
На юге праздник Национального дня не приносил прохлады. Сегодня температура всё ещё превышала 28 градусов. У озера многие девушки наслаждались водными забавами в откровенных купальниках, а другие, в спасательных жилетах, рассекая по центру озера на гидроциклах, демонстрировали длинные светлые ноги.
А вокруг озера вплотную выстроились ЛСП всех мастей — от дедушек до малышей с водяными пистолетами. В этот момент возраст уже не имел значения; все были «родными душами».
Чу Минчэн окинул взглядом яркую картину, невольно задержав глаза на многих привлекательных фигурах вокруг озера, но затем вспомнил о своей цели и использовал последнее сканирование на сегодня.
[Обнаружение малого озера, начало сканирования...]
[Сканирование завершено. В водоёме обнаружено семь панцирных щук. Самая крупная весит 11,26 цзиня (примерно 5,6 кг). Хозяин, пожалуйста, выловите их как можно скорее и физически устраните для защиты водной экосистемы.]
«Такая большая? Выдержит ли мой спиннинг на лур?» — Чу Минчэн нахмурился. Теоретически, его спиннинг строя MH мог справиться с панцирной щукой в 11 цзиней, но если он сломается, это будет просто выброшенными деньгами! Затем он проверил расположение этих щук и увидел, что, в отличие от Центрального парка, они были не в одном месте, а рассеяны по всему водоёму.
Несмотря на то что водные развлечения здесь выглядели очень заманчиво, в более тихих уголках вокруг озера всё равно было немало рыбаков. Три панцирные щуки находились как раз в зоне этих рыболовов, и он предположил, что их скоро поймают, включая самую крупную. Ещё четыре находились в другом секторе. Хотя и были сильно рассредоточены, там не было ни одного рыбака. Эти четыре были всего чуть больше трёх цзиней, а самая крупная — восемь. Его спиннинг справился бы с ними без труда, а четыре рыбы — это четыре тысячи юаней, упустить нельзя.
— А Вэй, я пойду рыбачить вон там. А ты?
— Я посмотрю... то есть, побалдею тут немного, а потом найду тебя.
— Ладно. — Видя у Чжан Вэя настолько «гибкие» приоритеты, Чу Минчэн не стал мешать его развлечениям. Он в одиночку взял снасти и отправился дальше. Парк Циньпин был значительно больше Центрального; на этот раз путь до первой точки ловли занял у него больше двадцати минут.
Он уже собирался достать спиннинг, как вдруг зазвучала знакомая мелодия гучжэна.
«Неужели такое совпадение?»
Сердце у Чу Минчэна ёкнуло. Он снова закинул снасти за спину и, ведомый любопытством, пошёл на звук. Пройдя через бамбуковую рощу, он увидел знакомую троицу на фоне клумбы. Место было довольно укромным, а съёмка только началась, поэтому вокруг не было зрителей, и появление Чу Минчэна выглядело особенно заметным.
Первой его заметила Цзян Луолоу. Почему‑то, увидев, как он приближается, она почувствовала лёгкое смущение, и её танцевальные движения сами собой остановились. Вместе с ней замолчала и Чжоу Цзяи, игравшая на гучжэне, и Чжан Чумэй, стоявшая за камерой. Проследив за взглядом Цзян Луолоу, они тоже увидели Чу Минчэна за спиной.
«…»
Троица одновременно остановилась и уставилась на него, но Чу Минчэн вовсе не почувствовал неловкости. Вместо этого он махнул рукой, показывая, чтобы они продолжали.
— Не останавливайтесь! Пусть музыка звучит, а танец продолжается!
Обновлено: 22.01.2026