Глава 25 — Глава 25

— Саньсань, у тебя такое красное лицо, — Цзян Сы Ин приняла от неё печенье «Орео» и тихо поинтересовалась. — У тебя температура? Сан Цай И сжала губы и молча покачала головой. Влюблённость была подобна искре, что сама вспыхивала и сжигала её, заставляя теряться и паниковать. После вечерних занятий Сан Цай И, как обычно, села на автобус, чтобы вернуться в «Фэн Хуа Бие Фу». Она привыкла повторять английские слова по дороге, но сегодня так увлеклась, что проехала свою остановку. Сойдя на незнакомой остановке, Сан Цай И проверила карту. К счастью, до «Фэн Хуа Бие Фу» было недалеко — всего одна улица. Она ускорила шаг, но не успела пройти и половины пути, как заметила Сан Хуэй в придорожном кафе. Напротив неё сидел мужчина. Ночью в кафе было ярко освещено, и Сан Цай И разглядела каждую мельчайшую эмоцию на лице матери. Сан Хуэй молча опустила глаза, в то время как мужчина что-то говорил, а затем, увлёкшись, взял её за руку. Сан Хуэй не стала вырываться. Глаза Сан Цай И будто укололи, и она резко развернулась, поспешно уходя. Всю дорогу её мысли путались. Вернувшись домой, она услышала, как две служанки на кухне обсуждали Сан Хуэй: — А Хуэй действительно везёт. Инвалид, разведённая, да ещё с ребёнком на руках — и такой удачный мужчина нашёлся. Теперь ей не придётся, как нам, работать. — Но разве тот мужчина не сказал, что его семья против того, чтобы А Хуэй приводила с собой дочь? — Пусть оставит её с бывшим мужем. Девчонке почти восемнадцать — чтобы быть счастливой, иногда надо чем-то жертвовать. — А Хуэй и правда нелегко с немой дочерью. Порой мне за неё тяжело. Лучше отправить её к отцу — если выйдет замуж, родит нового ребёнка, тогда и положение укрепится. ... Хотя у Сан Хуэй была инвалидность — хромота на левую ногу — её характер и обаяние привлекали многих поклонников после развода. Но по разным причинам отношения не складывались. Сан Цай И знала, как тяжело матери, и искренне желала ей счастья. Но если условием этого счастья было отказаться от неё, она не хотела такого. Выходит, она тоже эгоистка. Она ненавидела Шэнь Вэй Мина и не хотела жить с ним. Сан Цай И отлично помнила, как в детстве, когда Сан Хуэй уходила на работу, оставляя её с отцом, тот водил её играть в карты и в другие сомнительные места. Расстроенная, Сан Цай И вернулась в комнату и села на кровать, не в силах выкинуть из головы сцену из кафе. Сан Хуэй, казалось, действительно нравился тот мужчина. Она выйдет за него замуж? Создаст новую семью? Родит другого ребёнка? Отправит её, обузу, к Шэнь Вэй Мину? Тогда у неё не останется дома. Сан Хуэй вернулась только после одиннадцати. Сан Цай И уже лежала в постели, но не спала, хотя и закрыла глаза. Вопросы роились в голове, но она не могла заставить себя заговорить. За полночь Сан Хуэй приняла звонок — возможно, от того мужчины. Этой ночью Сан Цай И почти не спала, а на следующий день пришла в школу с тёмными кругами под глазами. Утром она еле бодрствовала на уроках, а на литературе так часто отвлекалась, что строгий учитель отчитал её при всём классе. К вечеру Сан Цай И не выдержала и написала Сан Хуэй: [Мама, ты выйдешь замуж за того мужчину, которого видела вчера?] Через десять минут пришёл ответ: [Сначала займись учёбой. Обсудим вечером.] Сан Хуэй редко отвечала так уклончиво, и эти слова стали последней каплей. Сан Цай И словно перестало хватать воздуха. Она вышла из учебного корпуса и побрела без цели, пока не оказалась у здания искусств. Решив сыграть на пианино — музыка всегда успокаивала её в плохом настроении, — она поднялась на третий этаж. Как и в прошлый раз, Сан Цай И зашла в первую свободную аудиторию, закрыла дверь на ключ. Комната была захламлена: у окна громоздились столы и стулья высотой почти в половину человеческого роста, а позади, кажется, стоял диван. Не обращая на это внимания, Сан Цай И устало села за пианино, открыла крышку и, коснувшись клавиш, заиграла «Рассвет». Мелодия, как и её название, была полна энергии — словно восходящее солнце, дарующее надежду. Но сегодня пальцы не могли передать радость, заложенную в нотах: звуки лились плавно, но не скрывали внутреннего смятения. Когда она закончила, в комнате неожиданно раздался голос: — Похоже, у тебя сегодня не самый лучший день. Этот голос был слишком знаком — Сан Цай И даже не нужно было смотреть, чтобы понять, кто это. Откуда здесь Ши Юй Фэн? Она же закрыла дверь! Спина Сан Цай И напряглась, и она медленно подняла голову. Ши Юй Фэн неспешно поднялся с дивана. Похоже, он спал, а её игра разбудила его — на лице ещё читалась усталость. В прошлый раз незваным гостем в её музыке был он. Теперь же незваной гостьей оказалась она. Сан Цай И не хотела мешать ему и уж тем более встречаться с ним в таком состоянии. Сегодня ей действительно не везло: и возможное замужество матери, и выговор учителя — всё это оставило её растерянной и подавленной. Сжав губы, она опустила взгляд и написала: [Извини, я не знала, что ты здесь. Не хотела мешать.] — Это общая аудитория, тебе не за что извиняться. Видя её расстроенный вид, Ши Юй Фэн, наоборот, почувствовал неловкость. Подумав, он спросил: — У тебя проблемы?