Глава 20 — Глава 20

Глава 20: Прощайте, низменные соблазны! — Вставай, я помогу тебе перейти. Дуань Хуайгэ протянул руку девушке, но глаза Цзян Сиюй расширились от недоверия. — Ближайший магазин всего в нескольких сотнях метров у западных ворот. Ты хочешь, чтобы я перепрыгнула через все это? — А ты как думаешь? — Ты должен нести меня на спине, — с яростью произнесла Цзян Сиюй. — Это заслуженное наказание. — Хорошо, как скажешь, я понесу тебя, — Дуань Хуайгэ присел, спиной к Цзян Сиюй. — Залезай, отнесу тебя полечить раны. Девушка обвила его шею руками и медленно подалась вперед. Дуань Хуайгэ поддержал её за колени, обхватил обеими руками точеные белые ноги Цзян Сиюй и встал. Ощутив вес за спиной, он произнес: — Нет, сестренка… тебе и правда стоит похудеть. Сильный враг не согнет мой позвоночник, а вот ты — сразу. — Не выдумывай. Я совсем не толстая, — Цзян Сиюй в гневе задергалась, пытаясь высвободить руку, чтобы ударить Дуань Хуайгэ по затылку. Однако это движение лишь укрепило его в своем суждении. Эта девушка точно поправилась… Раньше, когда я нес её, никакой преграды не было, а теперь между нами две печальные толстые преграды. Братья близки к тебе, но ты подшучиваешь над ними. Цзян Сиюй, ты меня так разочаровала! О нет… неужели это то, о чем говорил А Тун, говоря, что нельзя поддаваться соблазнам дьявольской красоты? Почему ты раньше не сказала мне, что это такой соблазн? Я хотя бы мог мысленно подготовиться. Дуань Хуайгэ на мгновение замер. Видя, что он по-прежнему не двигается, Цзян Сиюй не могла не подтолкнуть его: — Чего ты ждешь? Если не пойдешь, мои ноги распухнут, как булочки. — Мы можем это обсудить? — тактично спросил Дуань Хуайгэ. — Как насчет того, чтобы я тебя перенес вон туда? «Что ты хочешь делать?» — осторожно спросил Маленький Цзян, Великий Дьявол. — «Ты притащил меня в круглосуточный магазин посреди ночи? Хочешь, чтобы сплетницы завтра утром разнесли новость по всему району?» «Это правда», — вздохнул Дуань Хуайгэ, стиснув зубы и сказав, будто готовый умереть: — «Идем! Эта маленькая трудность — ничто!» Я хочу быть сильнейшим человеком в мире. Если я не смогу преодолеть эту маленькую проблему, как я встречу искушения в мире самосовершенствования после возрождения духовной энергии? Легендарный король, управляющий оружием, Дуань Хуайгэ молча прочел четырехбуквенную мантру «чистое сердце и мало желаний» и быстро направился к круглосуточному магазину. Расстояние в несколько сотен метров казалось Дуань Хуайгэ мучительным путешествием на Запад. Наконец, он достиг другой стороны спасения и толкнул дверь круглосуточного магазина, сказав: «Тетя Лю, помоги мне достать бутылку сафлорового масла». «Эй, Сяо Дуань, что случилось? Как Сиюй поранилась?» Хозяйка, тетя Лю, хорошо знала Дуань Хуайгэ и его друга. Увидев эту ситуацию, она немедленно спросила с беспокойством. «Я…» Дьявол Сяо Цзян слишком смутился, чтобы рассказать Дуань Хуайгэ о своей неудачной атаке из засады и ударе ногой по стулу, поэтому он мог только продолжать злиться. Дуань Хуайгэ позаботился о том, чтобы найти оправдание для девушки: «Тетя Лю, вот что произошло. Мы с Цзян Сиюй допоздна зубрили слова внизу. Внезапно она увидела большую крысу, испугалась, а потом споткнулась о свою левую ногу правой и упала». «О, вот как… Держи, вытри», — сказала тетя Лю с эмоциями. — «Вы двое слишком усердно учитесь. Уже так поздно, а вы все еще зубрили слова на улице». Вот перевод текста на русский: Дуань Хуайгэ просканировал код для оплаты, затем вынес Цзян Сиюй из магазина и усадил ее на общественную скамейку у входа. Он взглянул на миленькие ножки девушки, затем на сафлоровое масло в руке и нерешительно спросил: «Ты сама хочешь нанести или мне помочь?» «Конечно, помоги мне», — большой дьявол Сяо Цзян еще не отошла от обиды, которую только что испытала. К тому же, Дуань Хуайгэ только что бесследно оболгал ее в магазине, что вызвало прилив злости на Дуань Хуайгэ на несколько уровней. «Что значит, я наступаю на свою правую ногу левой и падаю? Я выгляжу настолько глупо и мило?!» Дуань Хуайгэ снова вздохнул, полагая, что, возможно, это было испытание на сопротивление красоте большого дьявола, упомянутое в задании... «Успокойся, Дуань Хуайгэ! Ты только что пережил испытание. Это же просто помочь Цзян Сиюй нанести мазь? Что здесь такого сложного?» Он протянул руку и взял девушку за лодыжку, и на ее щеках быстро появился румянец. Рука Дуань Хуайгэ была пугающе теплой, резко контрастируя со слегка прохладной кожей девушки. Дуань Хуайгэ потер сафлоровое масло в ладони, затем коснулся слегка опухших ног девушки и начал медленно втирать мазь. На — Силу великого демона недооценивать нельзя. Нельзя проявлять беспечность лишь потому, что мы с ней знакомы. Пока Дуань Хуайгэ обрабатывал рану, он получил уведомление о завершении задания от А Туна: [Кто среди красавчиков не узнает Короля, управляющего мечом? Не то чтобы я не мог, просто придерживаться мужских принципов выгоднее. Ты успешно отстоял свои позиции, остался невозмутим перед искушением демонической красоты, защитил славу света справедливости и внес решающий вклад в борьбу с вторжением каши. ] [Награда за задание: Огненная Лотосовая Вода x1;] [Награда за скрытое задание: 1 глава из "Раздела Очищения Ци" из "Записей Десяти Тысяч Магических Сокровищ";] Дуань Хуайгэ: «…» — Кто возьмет верх? Кто потерпит поражение? — Он откашлялся. — Угу… уже поздно. Позволь мне проводить тебя домой. Цзян Сиюй с неловкостью и раздражением посмотрела на Дуань Хуайгэ, но промолчала. Впрочем, после инцидента с массажем ног, большой демон, Маленькая Цзян, не осмелилась больше наказывать Дуань Хуайгэ, поэтому он поддержал девушку и, хромая, направился домой. — Завтра отвезешь меня в школу на своем электросамокате! — предупредила Цзян Сиюй перед уходом. — Если у тебя есть хоть капля совести, будь моим водителем, пока моя нога не заживет! Дуань Хуайгэ без конца кивал, наблюдал, как девушка затворила дверь, и остался стоять, размышляя о произошедшем сегодня вечером. «Мое сердце крепко, как сталь, — как я мог поддаться искушению демонической красоты?» — Дуань Хуайгэ тайно предостерег себя. «Огненная Лотосовая Вода, должно быть, вспомогательный ресурс для культивации техники совершенствования тела «Красный Лотос». Теперь, когда я успешно овладел Методом Дао Гор и Реки, нет меча, который я не смог бы практиковать в Технике Меча Весны и Осени. Осталась только техника совершенствования тела «Красный Лотос», метод физической тренировки». – В описании этой техники раньше говорилось, что для её освоения на начальном уровне требуется выдерживать жар… Интересно, сможет ли эта так называемая «Вода Пылающего Лотоса» повысить мою сопротивляемость высоким температурам и превратить меня в легендарного Короля Жаркой Стойкости? Я не усну, пока не уснёт луна! Открываю книгу! (Конец этой главы)