— Черт возьми, что Шэнь Е имел в виду под этими словами? Неужели он собирается применить силу?
Когда мы свернули торговлю и вернулись домой, до Анань наконец дошел смысл сказанного.
Я молча кивнула. Шэнь Е определенно имел в виду именно это.
— Проклятье, неужели эти «властные президенты» совсем больные и не понимают человеческого языка? Неужели любовь обязательно нужно выражать именно так? — негодовала Анань.
— Анань, не стоит облагораживать гнет власти, называя его «любовью», — произнесла я ровным тоном. — Дело не в том, что он не понимает слов, а в том, что его нынешнее положение позволяет ему их игнорировать.
Суть многих вещей в этом мире сводится к банальной силе.
Почему многие домашние тираны не смеют распускать руки на улице? Почему столько преступников выбирают своими целями слабых женщин и детей? Да потому, что они лучше кого бы то ни было знают, кто перед ними — беззащитная слабачка.
И сейчас для Шэнь Е этой слабачкой была я.
Стоит ему лишь слегка задействовать рычаги влияния в своих руках, и он с легкостью разрушит всё, что у меня есть, загнав в угол, из которого нет выхода.
У Цинь Жуюэ за спиной стоит мощная семья, поэтому, даже если она ему не нравится, он смиряет гордыню, ведет с ней переговоры и использует обмен интересами для достижения целей. А в его глазах я — всего лишь сирота, которой не на кого опереться. Поэтому, даже без конца твердя о любви, он может без труда принуждать меня.
— И что же ты теперь будешь делать, Чжи-чжи? Что, если этот придурок Шэнь Е действительно что-то предпримет и заставит тебя бросить учебу... — Анань вздрогнула. — Может, нам стоит сначала заявить в полицию?
Я посмотрела на запись в своем телефоне и покачала головой:
— Без веских доказательств обращаться в полицию бесполезно.
Более того, если кто-то вроде Шэнь Е захочет что-то провернуть, найдется немало людей, готовых помочь ему обстряпать всё чисто и без улик.
— Что же тогда делать? — лицо Анань было полно тревоги.
— Не волнуйся, — я успокаивающе похлопала её по руке. — Я со всем разберусь.
— У тебя есть план? — её глаза загорелись.
Я кивнула.
— Кто бы сомневался, это же наша Чжи-чжи!
Анань обняла меня, ни на секунду не усомнившись в моих словах:
— Честно говоря, Чжи-чжи, иногда мне кажется, что ты — вылитая наследница из дорам, которая впала в нищету. Ты с самого детства отличалась от нас. Даже твои подработки выглядят так, будто ты просто «познаешь жизнь»...
Анань пустилась в пространные воспоминания о прошлом, а под конец придвинулась ко мне поближе:
— Кстати, а что ты собираешься делать? Разработаешь план, как в тех романах о сладкой мести, и устроишь ему «шоковую терапию» в стиле главной героини?
Глядя в её ясные, широко распахнутые глаза, я улыбнулась и подала знак, что общежитие скоро закроется и ей пора возвращаться. Она глянула на время, быстро собралась и ушла.
Я стояла у окна и смотрела, как она выезжает из жилого комплекса на своем скутере. Затем взяла телефон, посмотрела на присланную Шэнь Е фотографию Ли Анань и моей сестры Цзян Юэ, и набрала его номер.
— Шэнь Е, что это значит? Ты угрожаешь мне Анань и Сяо Юэ? — спросила я.
Он ответил:
— Чжи-чжи, ты же знаешь, как ты мне дорога. С Цинь Жуюэ у нас просто деловой брак. Люблю я только тебя. Я не хочу отказываться от наших отношений.
— И поэтому ты используешь свою власть, чтобы растоптать мою жизнь и достоинство ради своей так называемой любви? — я рассмеялась от ярости. — Шэнь Е, ты сам выбрал возвращение в семью и брак по расчету. Я не виню тебя и не жалею о том, что спасла тебя и встречалась с тобой. Любовь проигрывает выгоде — в этом мире нет ничего нового. Как взрослый человек, ты делаешь выбор и должен нести ответственность за последствия. Хочешь получить и то, и другое? Не кажется ли тебе, что ты слишком жаден?
— Чжи-чжи, я понимаю, что тебе сейчас трудно это принять, — сказал Шэнь Е. — Но подумай сама, что плохого в Гонконге? Если захочешь учиться дальше, я найду тебе лучших репетиторов. Тебе не придется вкалывать на учебе и работе одновременно, как сейчас, и жить в такой нужде. Я могу дать тебе всё, кроме официального брака. В конце концов, даже отпахав в магистратуре и докторантуре, ты вряд ли смогла бы обеспечить себе такую жизнь в будущем.
— Хе-хе, впервые слышу, чтобы роль «канарейки» описывали так свежо и изысканно, — усмехнулась я. — Значит, Шэнь Е, ты действительно не собираешься меня отпускать, верно?
— Чжи-чжи, я делаю это ради нашего будущего...
Я не дослушала его и тут же бросила трубку.
В этом мире действительно не так уж много историй о триумфальных свершениях великих героинь. Но реальность — это не шахматная партия один на один. Раз уж в дело вмешалась третья сторона, еще неизвестно, кто окажется сильнее, а кто слабее.
Я глубоко вздохнула и набрала номер.
— Я знала, что ты позвонишь, — раздался в трубке голос Цинь Жуюэ.
— Я всегда гадала, кто такая эта Цзян Чжи. В 17 лет ты умудрилась быстро раздобыть 300 000 юаней на лечение приемной тети, а теперь готова вкалывать в крошечном магазине за гроши. Не ожидала, что это окажешься ты, Лу Юйвэнь.
В отдельном кабинете ресторана.
Я сидела в кожаном кресле и пригубила чай из чашки:
— Давно я не пила такого хорошего черного чая.
Цинь Жуюэ сидела напротив меня. Она взглянула на лежащую на столе поздравительную открытку и улыбнулась:
— Если бы ты сказала раньше, что у тебя сегодня день рождения, я бы угостила тебя чаем и получше.
— Вообще-то сервис в этом ресторане неплохой, особенно для празднования дней рождения. И фотограф здесь талантливый — снимки получаются очень атмосферными.
Я поставила чашку, окинула взглядом интерьер заведения и улыбнулась:
— Шэнь Е приводил меня в этот самый кабинет год назад. Тогда, чтобы отпраздновать мой день рождения, он два месяца подрабатывал курьером, копил деньги и в итоге заказал этот праздничный сет... Но теперь... Не находишь, что человеческие сердца очень непостоянны?
— Ты встретилась со мной здесь не для того, чтобы рассказывать мне это, верно? — перебила Цинь Жуюэ.
Я вскинула брови, достала из сумки ювелирную коробочку, открыла её и поставила на стол. Внутри лежала новая серьга-кисточка из серии «Линъюэ» (Lingyue) — бренда украшений «R.W.», принадлежащего самой Цинь Жуюэ.
Обновлено: 19.02.2026