Глава 1 — Глава 1

Утреннее солнце светило в окно, отбрасывая тусклый золотистый свет на неприбранную кровать. Ресницы Чжоу Юаня дрогнули, когда в его ушах внезапно раздался четкий сигнал уведомления: [Динь~ Система иллюстрированного справочника активирована! Хозяин, я системный эльф Цубаса~] Эльф размером с ладонь захлопал полупрозрачными крылышками и радостно затанцевал в воздухе. Чжоу Юань резко открыл глаза, но в них не было радости от получения системы. Три года, целых три года! Ты знаешь, как я провел эти три года? Я уже дважды умирал, а ты активировалась только сейчас?! [Хозяин… Хозяин, доброе утро…] Голос Сяо Ту был робким и виноватым, таким тихим, что заставлял сердце сжиматься. Сердце Чжоу Юаня невольно смягчилось — Поэтому он перевернулся и продолжил спать, накрывшись с головой. [Прости, Хозяин! Сяо Ту действительно осознала свою ошибку! (；?Д`A] Плач эхом отдавался в комнате, создавая эффект объемного звука. Чжоу Юань наконец не выдержал и потер виски: — Стоп! Заткнись! Он махнул рукой с дергающимся ртом, прерывая болтовню малышки. — Сначала скажи мне, что ты умеешь — какая от тебя польза в этом мирном повседневном мире, полном обычных людей? Крылья Сяо Ту внезапно замерли в воздухе: [Но… Хозяин… Разве в этом мире нет сверхъестественных сил?] — Что?! Чжоу Юань резко сел, ударившись головой об изголовье кровати, отчего чашка на тумбочке звякнула. — Ты сказала, что это мир со сверхъестественным?! [А? Хозяин, разве ты не знаешь?] — Я живу здесь целых два года! Парень поднял два пальца и энергично потряс ими. — Я каждый день ем уцененные онигири из круглосуточных магазинов, толкаюсь в метро по дороге в школу и даже уличных фокусов ни разу не видел! Сяо Ту так испугалась, что сжалась в шарик света и спряталась в складках штор: [Хозяин, Сяо Ту только что закончила сканирование временной линии мира…] Светящийся шарик выглянул из-за шторы и робко поплыл перед его глазами: [В этом мире аномальное и обыденное подобны маслу и воде. Даже если аномалия появится перед обычными людьми…] Она внезапно спроецировала голографическое изображение — На записи с камеры наблюдения на углу улицы прохожие автоматически воспринимали огнедышащего человека-ящера как уличного артиста. [Это также будет отфильтровано когнитивным фильтром и станет нормальным…] Взгляд Чжоу Юаня постепенно затуманился, и утренний свет разбился в его расфокусированных зрачках: — Я изначально думал, что смогу быть обычным старшеклассником, читать хокку под цветущей сакурой со старшеклассницей из литературного кружка и делить банку ледяной колы у торгового автомата с младшеклассницей из секции плавания… Он крепко сжал угол одеяла, и мягкая ткань жалобно скрипнула в его руках: — А ты говоришь мне, что это гребаный сверхъестественный мир, замаскированный под повседневность?! [Хозяин… Хозяин?] Свет на крыльях Сяо Ту внезапно замер, словно кто-то нажал кнопку паузы. Она отпрянула назад, ее голос был таким тихим, что его почти не было слышно. — Все в порядке, я не о тебе. Голос Чжоу Юаня был низким, но его взгляд постепенно холодел. — То, что я скажу дальше, я хочу сказать тебе. [Да…] Голос Сяо Ту был тихим, как комариный писк. Чжоу Юань глубоко вздохнул, и стрекотание цикад за окном внезапно стало пронзительным. Костяшки его пальцев побелели от напряжения, а звук, казалось, выдавливался из глубины горла: — Три года… Ты знаешь, как я провел эти три года?! Он внезапно швырнул подушку, которую держал в руке, в стену, и наполнитель медленно посыпался вниз, словно снежинки. — В прошлой жизни я был с теми ученицами в Кивотосе… Вибрации от битв этих девчонок были настолько сильными, что могли прожечь дыры в облаках, а я — Его голос внезапно стал свирепым, а вены на тыльной стороне ладони вздулись. — Я, блядь, даже не мог устоять под напором ветра, который они создавали! Юноша внезапно закрыл лицо руками, и сквозь пальцы вырвался тихий, самоуничижительный смех: — Последние три месяца там я лежал в постели, и мой нос был забит тошнотворным запахом дезинфицирующего средства. Я мог измерять время только по количеству взмахов своих ресниц, пока… Он резко распахнул воротник, и бледно-красный шрам под ключицей особенно ярко выделился на солнце: — Эта пуля прибыла, как и было обещано. Он прижал кончики пальцев к сердцу, оставив бледный след на коже. — Какая ирония, да? Формула баллистики того ребенка — Он внезапно отпустил руку и наблюдал, как кровь быстро приливает обратно. — Я сам учил ее этому шаг за шагом! Свет на крыльях Сяо Ту внезапно потускнел, словно задутая свеча. [Мне очень жаль…] Ее голос застрял в горле, а на глазах выступили слезы. Чжоу Юань посмотрел на встревоженную малышку перед собой, и слова, которые он хотел сказать, на мгновение застряли у него в горле. Только тогда он осознал, насколько нелепо было срывать свои эмоции. Он был действительно глуп, теряя самообладание перед той, кто хотел ему помочь. — Ох… Он протянул руку и нежно погладил Сяо Ту по голове; кончикам пальцев она показалась мягкой, как одуванчик. — Прости, я был так наивен, говоря тебе эти слова. Что ж, кто старое помянет — тому глаз вон. Он поправил подушку за спиной, и солнечный свет прочертил водянистые следы на смятой простыне. — Теперь давай поговорим о будущем. [Правда? Это действительно возможно?] Сяо Ту захлопала крыльями, на ее ресницах все еще висели слезы. [Хозяин больше не злится на Сяо Ту?] — Вместо того чтобы зацикливаться на прошлом, подумай о том, как не наступать на те же грабли. Чжоу Юань небрежно взял стакан с водой с тумбочки, глубоко вздохнул и снова натянул улыбку. — Скажи мне, насколько ты можешь мне помочь? [Спасибо, спасибо за прощение, Хозяин!] Сяо Ту вытерла слезы в уголках глаз, и ее голос стал более официальным: [Полное название этой системы — «Вспомогательная Система Коллекционирования Ваньсян»! Она призвана помочь владельцу собирать информацию обо всем на свете и выдавать награды на основе собранного контента! От самой простой валюты до редких навыков — у нас есть всё!] — Звучит здорово, но что именно можно включить? [Всё, чего вы можете коснуться — подойдет~ Пожалуйста, возьмите книгу под рукой и мысленно произнесите «Собрать», чтобы попробовать~] Чжоу Юань с сомнением взял книгу «Высшая математика (Часть 1)» с прикроватной тумбочки. «Записано!» В одно мгновение бесчисленные геометрические фигуры наводнили его разум подобно электрическому току. [Динь! Предмет E-ранга «Высшая математика (Часть 1)» был успешно включен!] Награда «Владение математикой (Начальный уровень)» была выдана! — Эта функция… довольно хороша. Чжоу Юань почувствовал дополнительные знания, которые внезапно появились в его памяти, и его взгляд слегка изменился: — Я понял. А теперь поговорим о компенсации? [Хорошо… Хорошо, Хозяин…] Малышка вытерла кончик носа рукавом, и вымученная улыбка выглядела как бумажный цветок, намокший под дождем: [Сяо Ту очень жаль, что я не смогла помочь вам, когда я была нужна больше всего. Поэтому Сяо Ту заранее дарит вам самый мощный талант «Коллекционер»! Изначально для его разблокировки требовалось собрать коллекцию миллион раз~] — Звучит неплохо. Чжоу Юань щелкнул пальцами по каплям конденсата на прикроватной тумбочке. — Но только это? [Ууу…] Световые пятна на Сяо Ту были похожи на одуванчики, уносимые ветром. [Мне жаль, Хозяин, это все, что я могу сделать…] Сяо Ту внезапно свернулась в клубочек и присела на подоконнике, выглядя очень виноватой. Чжоу Юань посмотрел на кроху, которая, казалось, вот-вот заплачет, и тихо вздохнул: — Тебе не обязательно… Ох, неважно. Давай сначала посмотрим, насколько силен этот талант под названием «Коллекционер».