Глава 20
[Пользователь: Хан Га Ин (Мудрость)]
[Дата: День 6]
[Текущая локация: Уровень 1, Комната 102 (Проклятая комната – Особняк ужасов)]
[Совет мудреца: 3]
— Сестрёнка-а-а-а! Ух, ух...
— Сестрица! Вы в порядке?! Вы меня видите?!
Весь особняк наполнился рыданиями, стонами и криками, все эти звуки оглушили меня, и я сам чуть не сошёл с ума.
Ю Сон И снова плакала, как будто из её глаз хлынула вода, так же, как и утром.
Состояние других людей было ничуть не лучше.
«Что же произошло?»
Может, это было часа два назад? Даже когда сестра входила в библиотеку одна, я и представить не мог, что так случится.
«Помимо того, что особняк был зловещим, когда сестра вошла, все оглядывались...»
«Ведь библиотека была такой аккуратной, да ещё и уютным местом, где ощущалось какое-то спокойствие.»
Поэтому мы договорились, что когда сестра выйдет из библиотеки, мы все вместе обсудим, что она там узнала.
Но... сестра и не думала выходить, пока не наступила полночь.
«Думая об Елене, все периодически звали её, чувствуя беспокойство.»
— Я занята!
— Это займёт много времени!
— Просто ложитесь спать. Поговорим завтра.
«Так, раздражённые ответы типа: "Я смертельно занята, не мешайте!" — поступали несколько раз.»
«В конце концов, все сдались, и, поскольку было уже поздно, решили поговорить завтра.»
«К тому же, я и братец Джин Чхоль только что вернулись из церкви под проливным дождем и были слишком истощены, чтобы терпеть.»
В итоге, когда двое уставших, включая маленького Сын Ёпа, ушли в свои комнаты, а Ю Сон И осталась ждать сестру, прошёл примерно час...
Раздирающий стон наполнил весь особняк.
«Да и глубоко спавших не было, так что все в спешке встали и вышли.»
«Ю Сон И, поддерживая сестру, рыдала так, что, казалось, особняк содрогался от её криков.»
«Братец Джин Чхоль, видимо, собирался ещё быстрее повалить сестру, бессмысленно тряс её тело взад и вперёд.»
«Острый — шило. Или кол.»
«Жуткий на вид предмет наполовину торчал из её шеи сзади.»
«Фонтан крови хлынул вверх, и крики в особняке не утихали.»
«Ким А Ри, подбежавшая откуда-то, растерянно топталась на месте, а дворецкий попытался обмотать шею бинтом, но...»
«Все присутствующие инстинктивно чувствовали, что это бесполезно.»
«Да разве может человек жить с отверстием размером с палец в шее?»
«По крайней мере, артерия чудом не была полностью разорвана, и она всё ещё дышала, но...»
«Было очевидно, что это лишь вопрос времени.»
В тот же миг сестра протянула руку и указала на «меня».
Как же ей было тяжело совершить такое чёткое движение с дырой в шее?
«Почувствовав, как сердце сжимается, я в спешке подошёл.»
«Она уже не могла ничего сказать и даже не смотрела в мою сторону.»
«Просто... крепко сжала мою руку.»
«Может, это были её последние силы? Меньше чем через три минуты тело сестры обмякло.»
«Особняк — наполнился рыданиями.»
«И это ещё не конец.»
«Сколько же кошмаров и трагедий скрывает этот особняк, а следовательно, и весь отель?»
Оставив людей позади, я вернулся в свою комнату.
«Сердце будто заледенело.»
«Хочется плакать, как Ю Сон И. Хочется изливать гнев, как братец Джин Чхоль.»
«Хочется дрожать и прятаться, как Сын Ёп.»
«Но я не могу.»
«Ясно же, что остальные уже не способны “нормально мыслить”. Если и я дам волю эмоциям, начну плакать, кричать и прятаться...»
«Кто тогда выживет до последнего момента? Кто обратит эту трагедию вспять и создаст счастливый конец?»
«Поэтому – сестра, должно быть, и схватила мою руку в последний момент.»
Я сел на кровать и разжал ладонь.
Маленькая записка. Содержимого было немного.
Скрип.
С Собор, Горничная, Колокол.
«Этот одинокий "С" — это она ошиблась, пытаясь написать "Собор"?»
Скрип.
«Как бы то ни было, по крайней мере два слова я понял. В церкви я уже был, а горничная в особняке всего одна.»
«Но что означает "колокол"?»
Рваный звук.
«Если уж оставлять такое предсмертное послание, то лучше бы она написала что-то поконкретнее.»
«Но, судя по крайне небрежному почерку, она, возможно, писала это очень поспешно.»
«Прежде всего, похоже, мне нужно выяснить, что означает "колокол".»
«А чтобы быть готовым к завтрашнему дню...»
«Мне нужно поспать.»
«Утром умерла Елена. Вечером умерла сестра Ли Ын Соль.»
«Зеркала заняты тем, что смотрят на меня, часы более десяти раз заливало кровью,»
«Куклы каждый раз наклоняют головы, когда видят людей, а чашки ходят сами по себе — это безумный особняк.»
Дрожь и шипение!
«И всё же —»
«Чтобы выжить до конца и выбраться из этого особняка вместе со всеми,
Чтобы накопить силы для завтрашних поисков и выживания...»
«Я должен уснуть.»
Хи-хи-хи...
— Да заткнись ты уже, ублюдок!!
Я ткнул под кровать [Серебряным кинжалом], который был у меня в кармане.
«Я ничего конкретного не проткнул, но услышал, как что-то с шумом выскользнуло.»
«Сейчас мне уже даже неинтересно, что там было под кроватью и куда оно делось.»
[Пользователь: Хан Га Ин (Мудрость)]
[Дата: День 7]
[Текущая локация: Уровень 1, Комната 102 (Проклятая комната – Особняк ужасов)]
[Совет мудреца: 3]
— Говори прямо! Думаешь, я дурак?! Ты не заметил, как странно он себя вёл с самого вчерашнего утра?!
— У-ух... Братец, пожалуйста, прекратите. Ким А Ри тоже ничего не знает.
Я проснулся от громкого окрика, разнёсшегося по всему особняку.
«Да что это опять? В этом особняке вообще нет ни одного тихого момента.»
Не успев толком умыться, я в спешке вышел в гостиную, где братец Джин Чхоль, с раскрасневшимся от злости лицом, держал Ким А Ри и громко кричал.
«Что было забавно в этот момент, так это то, что Ким А Ри выглядела на удивление невозмутимой, в то время как Сын Ёп рядом с ней плакал.»
«Может, Сын Ёп и правда снимается в собственной версии "Ромео и Джульетты"?»
«Не считая любви Сын Ёпа, было ясно, что этот хаос необходимо прекратить.»
«Помимо того, что он подозрителен, если бы всё было так просто, и крики могли вытянуть все секреты, то это место не называлось бы [Особняком ужасов].»
— Братец. Прекратите. И вообще, что случилось? Из-за чего весь этот шум?
«В глубине души я беспокоился. А что, если этот крайне возбуждённый братец Джин Чхоль и на меня набросится, как дикий кабан?»
«Тогда, честно говоря, будет страшно...»
«К счастью, братец Джин Чхоль, по крайней мере, сохранял достаточно рассудка, чтобы узнавать союзников.»
— А, вот ты где. Не просто так я её держу. Думаешь, мне нравится орать на эту девчонку?
Я хотел допросить того старого пса... Но он вдруг исчез!
— Дедушка не исчез. Я же говорила, по утрам он обычно убирается в особняке или саду, поэтому его не видно.
— Что? Убирается в саду в такую бурю? Да она совсем за дурака меня держит...
— Неужели ты не думаешь, что это потому, что ты глупый, вот я и не воспринимаю тебя всерьез? Ты и за десять лет отсюда не выберешься.
«?»
«Что это?»
«Только что... Ким А Ри показалась совершенно другим человеком.»
«Конечно, если уж быть точным, на неё накричали за то, в чём она не виновата, так что она могла рассердиться... но неужели она была настолько резкой?»
«Её манера речи, даже голос — всё отличалось от обычного.»
«Даже сам братец Джин Чхоль, услышав эти слова, вместо того чтобы злиться, опешил и не знал, что делать.»
Дзынь.
— Прошу прощения. Из-за бури я пытался найти какую-нибудь лазейку...
И, кажется, моё хождение тут и там заставило вас волноваться.
«В тот самый неподходящий момент, когда дворецкий вернулся, атмосфера стала крайне неловкой.»
«Братец Джин Чхоль, который собирался "допросить старого пса", не смог скрыть своего замешательства, когда его застукали за тем, что он кричал на внучку прямо перед этим "стариком".»
«Разве мог человек, который сам только что кричал на внучку перед её дедом, сказать "не прощу" лишь потому, что ребёнок не выдержал и рассердился?»
«У братца нет такого дара проницательности.»
— Нет... Я и не собирался злиться на неё. Просто э-э... ситуация... э-э...
«Казалось, это будет тянуться бесконечно. Разве это не непродуктивный разговор? Я просто прервал его.»
— Ситуация в особняке с вчерашнего дня неважная, так что, похоже, все на взводе. Давайте закончим.
Итак, дворецкий, вы нашли какой-нибудь обходной путь? Кажется, вчера вы говорили о починке лодки.
— К сожалению... лазейки не нашлось. Так что, похоже, придётся чинить лодку.
Вы могли бы мне помочь? Я подготовил инструменты для ремонта.
— Ну, тогда я сейчас переоденусь и...
— Братец, вам лучше остаться здесь.
Братец Джин Чхоль посмотрел на меня в замешательстве. Я кивком указал на Сын Ёпа.
Смысл был в том: «Собираетесь ли вы оставить Сын Ёпа одного в таком опасном особняке?» К счастью, братец понял намёк и отвернулся.
«Конечно, оставлять Сын Ёпа одного было бы тревожно, но...»
«Более того, я сомневаюсь, что этот братец сможет контролировать свои эмоции, находясь рядом с дворецким.»
«И... я тоже хотел бы услышать кое-что от дворецкого, желательно “наедине”.»
— С вчерашнего дня... грустные события повторяются, и я сам крайне обеспокоен.
А господин Хан Га Ин в такой ситуации не поддаётся эмоциям, должно быть, у вас выдающаяся сила духа.
— Ох, какая уж тут сила духа. Я просто целый день думаю о том, как выжить.
Поэтому все остальные мысли отошли на второй план.
— Это и есть сила духа. Ничто другое ей не является.
«Это он так намекает на братца Джин Чхоля, который не может совладать с эмоциями?»
«Нервные игры дворецкого и братца меня не волновали. Пришло время задать свой вопрос.»
— Дворецкий, случайно, в особняке нет ничего, что связано с колоколом?
— «Колокол»? Хм... Не знаю, где вы могли это слышать.
«Стоит ли говорить? Наверное, лучше притвориться.»
— А, просто, когда я спал, мне показалось, что я слышал звон колокола. С вчерашнего дня здесь повсюду бродят какие-то призрачные существа...
— Звон колокола... Я не слышал, но у особняка действительно были проблемы, связанные с колоколом.
— Проблемы, говорите?
— Вчера вы посещали церковь. На самом деле, в той церкви был весьма внушительный колокол.
В своё время его чистый звон утром и вечером был местной достопримечательностью.
Однако... с какого-то момента наш господин начал его сильно ненавидеть.
Каждое утро и каждый вечер, слыша этот звон, он хватался за голову.
— Хм... Может быть, именно тогда отношения между особняком и церковью начали портиться?
— Именно так. Из-за этого звона господин даже хотел выкупить землю церкви, чтобы прогнать их...
Я невежественен и не разбираюсь в судебных делах, но тогда спор развивался не так, как хотел господин.
Однако так или иначе, в итоге церковь наполовину превратилась в руины, и звонаря тоже не стало...
Так что в долгосрочной перспективе желание господина сбылось.
— Тогда колокол всё ещё в церкви?
— Конечно. Право собственности на колокол принадлежит церкви, поэтому господин не стал к нему прикасаться, ведь всё равно некому было бы в него звонить.
Если подняться по лестнице на верхнюю часть церкви, там есть маленькая колокольня, и, насколько мне известно, колокол всё ещё там.
Я узнал две вещи.
Господин крайне ненавидел звон колокола.
Колокол до сих пор находится в колокольне на вершине церкви.
«Пока я напряжённо обдумывал новые и уже известные факты,
в какой-то момент мы уже были в церкви.»
Обновлено: 20.01.2026