Экипаж остановился у въезда в Торговый квартал — движение транспорта внутри пешеходной зоны было запрещено.
Четверо девушек вышли из кареты и огляделись.
Ночь была темна, словно густая тушь, но Торговый квартал сиял огнями и красками, подобно роскошной парче. Улицы были полны народу, жизнь здесь била ключом.
Юй Цинцянь и её спутницы, каждая из которых обладала редкой, выдающейся красотой и уникальным шармом, стоило им ступить на улицу, мгновенно привлекли внимание других студентов.
— Я слышала, что «Словно мир людской» — лучшая таверна в квартале. Давайте пойдём туда, — первой предложила Цзи Линшуан.
— Хорошо! — остальные трое не знали здешних мест, поэтому возражать не стали.
Ориентируясь по указателям, компания вскоре нашла заведение, о котором говорила Цзи Линшуан.
У входа висели два оранжевых фонаря, а вдоль стен стояли кадки с изящными орхидеями. В холодной ночи это создавало ощущение тепла и уюта.
В отличие от других заведений, здесь у дверей не было зазывал.
Когда они вошли внутрь, Юй Цинцянь сразу отметила интерьер в тёплых тонах. Это место напомнило ей уютные кофейни из её прошлого мира до апокалипсиса.
В зале стоял гул голосов: все столики на первом этаже были заняты компаниями выпивающих студентов.
К ним подошёл симпатичный официант и с улыбкой спросил:
— Дамы желают выпить?
— Что за глупый вопрос? Разумеется, мы пришли в таверну, чтобы выпить, — вскинула бровь Цзи Линшуан.
Официант не обиделся на её резкость:
— Прошу прощения, но зал на первом этаже полон. На втором и третьем этажах есть свободные места, однако цены там отличаются.
— Деньги — не проблема. Организуй нам лучшее место, — небрежно махнула рукой Цзи Линшуан.
Глядя на этот жест богатой наследницы, Юй Цинцянь едва заметно улыбнулась. Эта принцесса — действительно забавный человек.
— Понял. Прошу за мной на третий этаж, — улыбнулся официант и повёл их к лестнице.
Второй этаж тоже был почти заполнен, хотя обстановка там была изысканнее, чем внизу.
Поднявшись на третий этаж, Юй Цинцянь увидела, что здесь свободных мест гораздо больше. Атмосфера была элегантной и умиротворяющей. В дальнем конце зала, за полупрозрачной ширмой, кто-то играл на цитре, и мелодичные, лёгкие звуки наполняли воздух.
Они выбрали столик у окна. Официант подал им меню.
Цзи Линшуан, взяв лист, тут же передала его подругам:
— Заказывайте что хотите, не стесняйтесь.
Она понимала, что её соседки тоже непростого происхождения, поэтому просто хотела проявить гостеприимство, а не кичиться богатством.
— Вы первые, — мягко улыбнулась Се Шу. Она была немногословна.
Юй Цинцянь тоже кивнула Ся Ин, предлагая ей начать.
Ся Ин пробежала глазами список, и в её больших глазах мелькнуло понимание:
— Цк-цк, так вот почему здесь так мало людей. Цены на третьем этаже просто космос.
Один бокал фруктового вина стоил двадцать золотых монет — сумма, на которую обычная семья могла бы прожить два или три года.
— Мне вот это и это, — Ся Ин, сама рождённая в королевской семье, не чувствовала стеснения и с улыбкой сделала заказ.
— Записал, — кивнул официант.
Юй Цинцянь бегло просмотрела меню. Цены действительно кусались: даже рядовой аристократ не смог бы позволить себе часто бывать здесь.
Она подняла глаза на официанта:
— Принесите мне бокал самого крепкого вина, какое у вас есть.
Официант и три её спутницы замерли от удивления. Никто не ожидал, что она выберет самый ядрёный алкоголь.
— Будет сделано!
Затем Се Шу и Цзи Линшуан тоже заказали по напитку и десерты.
Юй Цинцянь лениво откинулась на мягкую спинку кресла.
Внезапно в её сердце возникло странное, необъяснимое волнение. Это был не просто трепет — это был зов, исходящий от её дремлющего Ментального дара. Энергия внутри неё словно потянулась к чему-то.
Она резко повернула голову влево, в сторону углового столика.
Там сидела компания молодых людей. Один из них, юноша в белом, с бокалом вина в руке, небрежно прислонился к спинке стула. Даже глядя на него в профиль, можно было ощутить его безупречную элегантность и холодную, словно нефрит, ауру.
Он притягивал взгляд с необъяснимой силой.
Обновлено: 20.01.2026