Глава 20 — Глава 20

Глава 20. Правила похоронного бюро Напечатанные слова выглядели очень старыми, словно объявления из 1990-х годов. В них не было никакого дизайна, и они вызывали лишь холодное ощущение. Цяо Му решил, что раз уж он оказался в похоронном бюро, то стоит ознакомиться с местными правилами. Он взглянул на первое из них. [1. В этом мире нет призраков. Запрещено выдумывать, распространять или рассказывать истории о привидениях в похоронном бюро.] – Вполне разумно, – подумал Цяо Му. Рассказывать такие истории в подобном месте действительно могло бы нервировать сотрудников и мешать их работе. Было бы ужасно, если бы из-за этого тела не успевали кремировать, а родственники оставались недовольны. [2. Если вы увидите женщину в красном, появившуюся в похоронном бюро без причины, пожалуйста, сделайте вид, что не заметили её, и никому не упоминайте об этом. Если посетитель сообщит, что видел женщину в красном, его следует немедленно вывести из здания.] – Женщина в красном? – Цяо Му вспомнил ту, которую видел в общежитии. – Значит, она действительно была здесь. Просто из-за этого правила тот парень, который дежурит, сказал мне, что такой женщины нет. Теперь всё ясно. Он быстро разобрался в ситуации. [3. Помните, что тело не может говорить. Если тело заговорит, когда вы останетесь с ним наедине, не отвечайте и не пытайтесь вступить с ним в диалог.] – Нельзя разговаривать с телом? Это нормально, – подумал Цяо Му. Он не видел в этом ничего странного. В обычных условиях мёртвые, конечно, не могут говорить. Это правило казалось ему вполне логичным. [4. Всем сотрудникам запрещено приближаться к старому зданию. Всем сотрудникам запрещено носить красную одежду в похоронном бюро. Если посетители войдут в здание в красной одежде, их следует немедленно вывести.] – Наверное, старое здание в аварийном состоянии, и они боятся несчастных случаев, – предположил Цяо Му. Он подумал, что носить яркую красную одежду в таком месте, как похоронное бюро, действительно неуместно. [5. Без письменного разрешения запрещено подсчитывать количество тел в морге. Никто не может заходить в морг в одиночку. Если вы увидите, что кто-то выходит из морга один, независимо от того, кто это, немедленно отправляйтесь в диспетчерскую и сообщите об этом по всему зданию.] – Это чтобы предотвратить кражу тел. Возможно, кто-то может притвориться сотрудником, – подумал Цяо Му. Он слышал городские легенды о том, как некоторые люди крадут органы у трупов и продают их. Это было ужасно. [6. Сотрудники, остающиеся на ночь, должны записывать свою работу в блокнот перед сном и делать фотографии для отчёта. Утром они могут сверить записи. Если в блокноте чего-то не хватает, не нужно ничего предпринимать. Если пропусков слишком много, немедленно покиньте похоронное бюро.] – Это чтобы избежать ошибок, верно? Например, случайно кремировать лишнее тело, – предположил Цяо Му. Он продолжил читать дальше. [7. Сотрудники, остающиеся на ночь, должны завершить обход похоронного бюро до полуночи и вернуться в комнату охраны. После восьми вечера, что бы вы ни увидели в зеркале в ванной, делайте вид, что ничего не заметили.] – Ночные обходы – это тяжёлая работа, – подумал Цяо Му. Он взглянул на коридор. Непонятно, куда делся тот парень, который дежурил. Небо быстро потемнело, сделав коридор ещё мрачнее. Из-под одной из дверей в коридоре пробивался тёмно-красный свет. Казалось, кто-то двигался внутри, и тени колебались. – Значит, он в комнате, – подумал Цяо Му. Он решил, что это был тот самый дежурный, и снова обратил внимание на надписи на стене. Не знаю, было ли это его воображением, но простые и прямые слова теперь казались слегка искривлёнными, а на них появились капли крови. [8. Крематор автоматически отключается после окончания работы. После окончания работы, что бы вы ни слышали или ни видели, запрещено его включать.] – Звук крематора? – Цяо Му почувствовал, что гул в ушах напоминает звук крематора, но, возможно, это был просто шум кондиционера. Он взглянул на последнее правило. [9. Независимо от обстоятельств, в похоронном бюро должен оставаться хотя бы один живой сотрудник! Все сотрудники обязаны соблюдать правила и сообщать о них всем посетителям. Безопасность прежде всего!] – На что ты смотришь? – внезапно раздался голос за спиной Цяо Му. Он обернулся и увидел того самого дежурного. Казалось, тот только что вернулся с улицы. – Я читаю правила. – Какие тут могут быть правила? – Дежурный не обратил внимания на слова Цяо Му и спросил рассеянно. – Что ты искал? – Комната 205, полка 04, здание Б. – Идём. Дежурный прошёл мимо Цяо Му и направился в коридор. Цяо Му последовал за ним и вскоре заметил, что дежурный остановился у двери той самой комнаты, где он видел движение. Из-под двери пробивался тёмно-красный свет, и внутри, казалось, кто-то двигался. Дежурный повернул ручку и открыл дверь. Цяо Му почувствовал, что внутри было очень холодно, словно кондиционер работал на полную мощность. В комнате стояло множество шкафов. Цяо Му быстро понял, что это морг. – Мы зашли вдвоём, – прошептал он, вспомнив правила похоронного бюро. На некоторых шкафах были белые таблички с именами, другие были пусты. Очевидно, в тех, что с табличками, лежали тела. Цяо Му подавил желание считать таблички и последовал за дежурным к одной из полок. На полке висела потрёпанная табличка с надписью "04". Второй ряд снизу, пятый слева. Цяо Му увидел там табличку с именем. – Вот здесь, – дежурный постучал по морозильной камере, и звук эхом разнёсся по тихой комнате, где слышался только шум кондиционера. Цяо Му взглянул на имя и увидел лишь надпись "Линцзян Три". – Что значит "Линцзян Три"? – спросил он. – Это третий неопознанный труп, найденный возле реки Линцзян, – объяснил дежурный. – Неопознанные тела, найденные в дикой местности, обычно нумеруются по месту и порядку обнаружения. Этот был доставлен несколько дней назад. Состояние ужасное, всё лицо разложилось. – Сюда привозят тех, кого не смогли опознать? – поинтересовался Цяо Му. – Да. Если личность так и не установят, тело кремируют и отправят на заднюю гору. Дежурный указал в сторону кладбища Цзянчэншань. После кремации в похоронном бюро тело можно было сразу отвезти туда и установить памятник. Это было очень удобно. – Могу я его увидеть? – спросил Цяо Му. – Ты знаешь этого человека? – нахмурился дежурный. – Это был мой пациент. Я психиатр. Дежурный вздохнул. – Ладно, только не пугайся. Его смерть была ужасной. Он достал ключ, открыл замок морозильной камеры и потянул её на себя. Перед Цяо Му появилось лицо. На лице не было черт. Нос был грубо срезан, глазницы пусты, словно вороны выклевали глаза. Нижняя часть лица была окровавлена, будто её ударили тупым предметом. Низкая температура морозильной камеры покрыла лицо инеем, словно тонким белым пухом. Это была женщина, и её тело было покрыто шрамами. Шрамы выглядели так, будто их оставил какой-то дикий зверь. Это было ужасно и жутко. Трудно было представить, что с ней произошло и почему её бросили в дикой местности. Цяо Му достал телефон. К счастью, сигнал здесь был хороший. Если бы его не было, он мог бы попросить у дежурного Wi-Fi. Открыв сеть "Древо желаний", он написал сообщение пользователю "Цветок Тёмных Облаков". [Психиатр Цяо Му]: Я на месте, о котором ты говорил. Вижу, как ты лежишь здесь. Не хочу тебя беспокоить. Ты можешь проснуться? Менее чем через две секунды пришёл ответ. [Цветок Тёмных Облаков]: Доктор, где вы? Я вас не вижу. – Что? – Цяо Му посмотрел на окровавленное тело, затем на телефон. [Психиатр Цяо Му]: Я прямо у твоей двери. На этот раз ответа пришлось ждать целых тридцать секунд. Дежурный, не понимая, что собирается делать Цяо Му, и чувствуя, что смотреть на труп страшно, уже хотел закрыть дверь морозильной камеры, когда телефон Цяо Му завибрировал. Это было сообщение. [Цветок Тёмных Облаков]: [Фото] Цяо Му открыл слегка размытую фотографию и увидел, что на ней он и дежурный стоят перед морозильной камерой, спиной к тому, кто сделал снимок. Сразу же появилось второе сообщение. [Цветок Тёмных Облаков]: Доктор, я вас вижу. * Спасибо всем за ваши голоса и поддержку. Пожалуйста, голосуйте за рекомендации и за меня ежемесячно!