В маленьком городке Терингу была почти полдень, когда Конан проснулся.
Если бы не ощущение небезопасности, он мог бы спать до следующего дня. Но сейчас, с мыслями о своих заботах, он не мог нормально заснуть. Нечто похожее на взрыв разбудило его.
Когда он услышал, что сказал доктор А Ли, Хуи Юанай первой покинула отель, чтобы выяснить, что происходит в городе.
Чувствуя беспокойство, Коран торопливо вышел из комнаты после приветствия с доктором.
Но, повернув за угол на третьем этаже, он столкнулся с двумя пьяными мужчинами на лестнице. Это были босозоку с нижнего этажа.
Большая профессиональная болезнь детектива проявилась, и он тихо присел за спинами двоих, подслушивая их разговор.
Скорее всего, они говорили о внутреннем конфликте клана босозоку. Их босс, похоже, что-то убрел у хромого человека, а затем сломал ему ногу.
Коран не углублялся в детали и только догадывался о смысле из нескольких фраз.
Через некоторое время один из них, Хампи Хампи, ушел, оставив одного хромого человека, который, прислонившись к стене, был пьян и зол!
— Пугало?!
Коран странно посмотрел на драгоценности в руке мужчины. Это было пугало размером с ладонь с красной лентой на шее. Оно выглядело довольно грубо, и, прислонившись к стене, человек пробубнил что-то малопонятное, явно произнося пьяные слова.
Сцена казалась немного странной.
...
Коран на мгновение замер.
Школьный детектив почувствовал что-то неладное. Пройдя через слишком много убийств, его интуиция была очень остра, и он ощущал, что перед ним человек с намерениями убить!
Он хочет убить своего босса?!
Мысль о такой возможности заставила Корана резко вздрогнуть!
Нет, это неправильно!
Судя по его внешнему виду, он всего лишь обычный член клана босозоку, наказанный своим боссом и потерявший ногу.
Если бы у него были способности и связи, он не оказался бы в таком жалком состоянии. Более того, как босозоку его так легко убить... Вряд ли!
Корану стало трудно думать. Раньше, даже если он замечал малейшие подозрительные моменты, он бы обязательно обратил на это внимание. Как только он подтвердит, что перед ним действительно человек с намерениями убить, то сразу вызовет полицию.
Но сейчас ситуация изменилась.
Во-первых, они сейчас в бегах.
Во-вторых, это группа бандитов. Бандит хочет убить бандита. Даже если такое произойдет, маловероятно, что кто-то вызовет полицию.
Кроме того, полицейского Хигураси здесь нет, и без помощи знакомого полицейского дела обстоят действительно сложно.
— Но проблема в том, что я всё видел, как я могу не обратить на это внимание!
— Ублюдок!
Коран сжал зубы.
После небольшой паузы он быстро побежал вниз по лестнице.
Когда он достиг первого этажа, в холле было оживленно, в отличие от раннего утра, когда здесь было пусто.
В зале толпилась группа бандитов, курящих, пьющих, болтающих и читающих газеты.
— Это он!
Коран спустился по лестнице, и немногие обратили на него внимание как на ребенка.
Известный детектив с секунду осмотрелся и нашел высокого и худого мужчину, который несколько часов назад снял для них номер. Это был подозреваемый хозяин отеля.
Босс сидел на диванах у стены в холле, рядом с ним были два подброса, которые время от времени пили вино и переговаривались. Рядом с боссом находился немного более полный мужчина, но тоже похожий на него.
— Вероятно, это и есть босс.
— Неудивительно, что все босозоку пришли в магазин. Оказывается, они братья с боссом.
Коран сел в углу, прислушиваясь к хаотичному разговору этих людей в холле.
Согласно словам и взглядам этих ребят, сидящих на диванах, видно, что именно тот, кто сидит в мягком кресле, является лидером.
Они так похожи на босса, что, вероятно, связаны родством. Очевидно, этот магазин — черный бизнес, старая логово этой банды.
— Эй, парень, чего это ты смотришь?!
— Иди сюда, сюда!
Любопытство Корана привлекло внимание владельца отеля.
Другие, возможно, и не обращали на ребенка внимания, но босс, который видел утренние события с доктором А Ли, не забыл о Коране.
— Слушай, брат, почему ты все еще принимаешь гостей сегодня?!
Босс клана босозоку, мужчина с крупным телосложением, отхлебнул из стакана, посмотрел на Корана и сказал.
— Утром пришел толстяк с тремя детьми.
— У меня есть немного денег, но, вероятно, это черные деньги, так что я их удержу.
Владелец отеля, щурясь, говорил, как мышь, и при долгом взгляде на него становилось не по себе.
Те, кто его знал, называли его Мышиный Генри!
— Хейху!
Но его старший брат был другим, с более округлым лицом и говорил как гангстер. На самом деле, те, кто знал его, называли его Старый Кот Шарли.
— Эй, дядя?!
Коран подошел с безразличным лицом.
Судя по его виду, он не понимал, почему босс его позвал?!
— Дети, хотите сока?!
— Что ты делал только что?!
Босс Генри поднял стакан с вином, как будто дразня ребенка, и протянул его Корану.
Это не выглядело злобным.
— Почему?!
— Это вино. Дети не могут пить.
Сначала Коран уклонился от стакана, который ему протянули, а затем сострадание на его лице стало заметным.
Потрясенный, он коснулся своих волос, осмотрелся и сказал с довольно неловким выражением:
— Здесь так много взрослых, я ищу кого-то, кто сможет разрулить дело.
— Дядя Босс, вы не знаете, где их босс?
Когда Коран это сказал, несколько человек перед ним осеклись.
— Ты, мелкий, какую ерунду несешь?
— Если знаешь, кто мы такие, то ищи нас, босс Шарли.
Один из братьев, держащий стакан вина за спиной, не удержался и сказал.
— Ах, ла-ла!
С невинным выражением лица Коран засмеялся, сказав с невольной простодушностью,
— Разве вы не босозоку?!
— Я вижу, я видел ваш мотоцикл, он такой красавец!!
Затем Коран выглядел, как будто встретил идола.
В его больших глазах засиял необыкновенный свет, и он произнес с непередаваемым восхищением:
— Ах, можно мне присоединиться к вам?!
— Я бы очень хотел мотоцикл, который принадлежал бы мне.
Такой детский разговор, как у Корана, явно поразил этих взрослых.
Тем не менее, кто станет спорить с ребенком, и перед ним стоял весьма разговорчивый мальчик.
— О, попробуй это!
— Дядя, я их босс, разве я не выгляжу как таковой?!
Старый кот Шарли, словно притворно желая развеселить ребенка, держа в руках бутылку с вином, отпил несколько глотков, откинулся на диван, показывая татуировку на груди, что придавало ему вид гангстера.
Если бы это было по правде, я бы сию минуту вызвал полицию и арестовал тебя!!
Думал Коран ядреным сердцем.
Однако сейчас не время для таких мыслей.
— Ну, дядя...
— Бренд на твоей груди такой красивый!
Коран уставился на подвеску, висящую на груди Шарли.
Квадратная, размером с половину игральной карты, с серебряной окантовкой и золотым узором.
Коран не совсем понимал, что это, но на ней было кое-что написано.
На самом деле, он просто говорил это в шутку, надеясь узнать что-то о городе, о мужчине сверху и даже о наемниках, которые гонятся за ними.
В общем, он просто хотел занять время. Было бы еще лучше, если бы он смог предотвратить возможное убийство, которое мог совершить хромой человек сверху.
Однако Коран не ожидал, что, произнеся это предложение, выражение лица Старого Кота Шарли вдруг изменится.
Он потянулся, чтобы подтянуть открытое пальто и закрыть брендовую эмблему.
— Мальчик, ты видел мой знак?!
Хотя он старался это скрыть, тон его речи все равно наводил на мысль, что что-то не так.
— Эм...
Коран слегка растерялся.
Реакция Босса Шарли действительно превзошла его ожидания. Может, этот знак имеет простое происхождение?!
Или в этом нет никакой проблемы?!
— Я просто любопытствую, эм...
— Если ты дашь мне посмотреть, возможно, я знаю, что это?!
Коран ответил неуверенно, как будто ребенок, и посмотрел на Босса Шарли с милым и серьезным выражением лица.
...
— Убери это!!
Босс Шарли был несколько сбит с толку вопросом Корана и затем понял, что не хочет больше разговаривать с ним.
— Я спросил тебя, откуда ты взялся?!
— Утром...
Владелец отеля рядом с ним только хотел допросить Корана о своих личностях.
В конце концов, Коран выглядит как ребенок, и ему легче получить информацию из его уст, чем из уст доктора А Ли.
Владелец отеля надеялся, что из этого можно извлечь какую-нибудь выгоду, и, конечно, не исключал возможность, что у него были некоторые кривые мысли.
Но он не успел закончить.
Бах!!
Стеклянная дверь отеля распахнулась, и вбежал мексиканец с кучерявыми косичками.
— Босс, это плохо, что-то случилось, что-то случилось!
Босс Шарли только поднял бутылку, и вино только начало поступать ему в рот, когда он почти подавился от крика своего младшего брата, разгневавшись на тот момент.
— Я еще жив!
— Если у тебя что-то есть, не кричи, как будто я мертвый.
Очевидно, часть этого гнева была вызвана недовольством, которое Коран вызвал чуть раньше.
Коран четко увидел, что знак казался очень важным для Босса Шарли.
Но ему не хотелось выглядеть как ребенок, который ничего не понимает, так что он просто сбежал с мальцом, ворвавшимся с криком, и теперь недоволен на несчастного дядьку.
— Босс, он мертв!
— На самом краю города. Это невероятно, люди в нескольких машинах все мертвы!
Мексиканец быстро объяснял ситуацию.
Когда он это произнес, все вокруг, включая Корана и даже бандитов в магазине, остолбенели.
— Ха?!
— Мертвы, кто погиб?
Босс Шарли резко прекратил пить, быстро встал и в довольно напряженном тоне спросил.
— Я не знаю, драка была ужасной, и многих убили.
— Я не видел, в каких одеждах они были, но все лица незнакомые, вероятно, они извне.
Мексиканец описал ситуацию на краю города, и теперь никто в буфете не смог усидеть на месте, все собирались посмотреть, что происходит.
— Пойдемте посмотрим.
— Когда я пил только что, я слышал взрыв. Это может быть настоящая драка?
— Кто сюда пришел драться и с какой бандой?
— Без разницы, нам это ничего не касается, пойдем посмотрим.
— Пойдем, ребята, возьмите вино!
Группа бандитов, пришедших развлекаться, а не беспокоиться, один за другим покинула отель и выбежала наружу.
Среди них владельцы отеля и мистер Шарли вышли первыми, им больше всего это дело было не все равно.
Убийства – звучит ужасающе, они говорят о том, что убили много людей, откуда эти жестокие люди, не будут ли они за ними охотиться?!
— Мертвы, целая машина мертвых!
— Неужели это...
Коран охватило легкое дрожание, но это не было от страха; он просто подумал о возможности.
На краю города, чужие лица в нескольких автомобилях, могли ли это быть наемники, которые их преследуют?
Эти... все мертвы?!
Коран не смог больше сдерживаться и поспешил выбежать из магазина.
Выйдя на улицу, он увидел мотоцикл и залез на него. Этот обычный бандит был в недоумении.
Но прежде чем бандит смог вытолкнуть Корана из машины, тот заговорил первым.
— Поторопись!
— Мой дядя Шарли ушел далеко, но тебе следует его догнать!
С одним лишь предложением, Коран смог вызвать недоумение у противника.
— Дядя Шарли?!
На лице этого бандита выразилось удивление. Неужели это...
— Эй, я видел его только что.
— Он сидел за столом с боссом Шарли, и, кажется, спрашивал, хочет ли тот сока?!
В это время один из бандитов, толкая черно-серые мотоциклы с черепами, добавил комментарий рядом.
На самом деле, это был босс Генри, который дразнил Корана со стаканом.
Однако для этих младших бандитов эти двое были их боссами, и оба они значили одно и то же.
— Так как, идешь или нет? Если нет, я сяду к нему в машину.
После этих слов Коран собирался спрыгнуть.
Он выглядел так, будто действительно хотел догнать дядю Шарли!
— Эй, не уезжай!!
— Я дам тебе доехать, я дам тебе!!
Это было очень выгодно для родни Шарли.
Это значит, что если они хорошо уговорят этого маленького шалопая и скажут несколько хороших слов перед боссом, то их жизнь станет еще лучше.
— Бум-бум-бум!!
С ревом мотоцикла, Коран быстро добрался до места первого преступления.
На входе в маленький город уже собрались множество бандитов босозоку, многие из них с выпивкой, подбегали посмотреть на зрелище.
— Конан, что ты здесь делаешь?!
Как только Коран прыгнул с мотоцикла, он услышал знакомый голос. Обернувшись, он увидел Хаибару Ай и некоего лягушонка на краю толпы.
— Хуи Юан?!
Коран поспешил к ней, сначала взглянув на бога рядом, а затем торопливо спросил.
— Что случилось?!
Хаибара Ай с очень плохим выражением лица потянула Корана и шепнула ему.
— Я только что смотрела!
— У них на машинах знак Забо, они наемники, которые охотятся за нами!!
— Теперь они все мертвы, все!!
Обновлено: 16.01.2026