Глава 5 — Глава 5. «Деньги за благовония»

— Представлюсь. Я – Рэйму Хакурей, жрица Святилища Хакурей. Это место зовётся Генсокё… — С её рассказа Хуацзян наконец понял, где очутился. Земля, где обитают ёкаи и застывшая цивилизация людей. Людей, скорее, охраняют, чем считают равными. Мудрецы, включая Якумо Юри, поддерживают баланс, чтобы чудовища не пожирали людей, когда им скучно. — Странное у вас отношение к людям, – заметил Хуацзян и пожал плечами. — Но на меня это не распространяется. — Не распространяется? — Дёрнулся уголок губ Рэйму. Она объяснила, что жить у Леса Магии рискованно – там яд, а чуть севернее обитает «Тиран Поля Цветов». Услышав это название, Хуацзян нахмурился. — «Тиран»? Вы про госпожу Казями? — Девушка замерла, моргнув. — Ты видел Казями Юуку?! — Да. Она уже приходила. На деле – приятная собеседница, не такая страшная, как говорят. Мы обменялись подарками. — Рэйму замолкла. Она-то уверяла, что Юука уничтожает любого, кто ступит на её поле. Но если этот человек сидит перед ней жив-здоров… значит, действительно исключение. Хуацзян усмехнулся, глядя на ледяной огонёк, вспыхнувший в салате, – тот создал новый кубик льда к лимонному напитку. — Видимо, потому и не тронула – свои всё же. — Рэйму расслабилась, но тут желудок громко заурчал. Щёки покраснели. — Пойдём перекусим, – предложил Хуацзян. — Мяса нет, но овощи свежие. — Рэйму тут же засияла и поспешно закивала. — Угу! — Вдвоём они прошли в столовую. Перед Рэйму поставили тарелку разнообразных салатов. Она сложила ладони, шепнула «итадакимас» и жадно принялась за еду. — Всё свежее, из моего сада, – объяснил Хуацзян. — Хоть сад зовётся Дзен, теперь там не только цветы. — Рэйму, прожевав, спросила: — А правда, что у тебя растут цветы, плюющиеся золотом? — Ах, это Юри тебе сказала… — усмехнулся Хуацзян. — Есть такие, зовём их калачники. — Он достал по золотой и серебряной монете. — Вот что они производят. — Рэйму восхищённо покрутила в пальцах блестящие кружки. — Но, – продолжил он, – если пустить это золото в оборот, разрушится денежный баланс Людей. Монеты-то будто из воздуха. — Рэйму моментально поникла. Её мечта о лёгком богатстве лопнула, оставив выражение горькой досады. Хуацзян пожал плечами. — Но как милость богине – почему нет? — Он достал горсть монет и протянул. — Считай их подношением святилищу, а я буду счастлив, если ты помолишься за удачу моей новой жизни здесь. — О‑о! — Рэйму просияла, аккуратно переложив золото к себе. — Хорошо, договорились! — Хуацзян лишь тихо подумал: «Алчная, но милая девчонка».