Конечно, есть места, где неизбежно приходится скрывать ошибки. В конце концов, Коноха не является светочем, и без тёмных дел Конохи не обойтись в определённых инцидентах.
Таким образом, они провели весь полдень в комнате для хранения свитков. Видя, что небо темнеет, Цзе потянулся и встал. Пришло время решить, что съесть на ужин.
Теперь он ниндзя, ниндзя с законной профессией. Он может сам себя обеспечивать, находясь вдали от дома.
Через некоторое время, когда он заработает достаточно денег, он собирается съехать и обрести больше уединения.
В углу у двери Симура Курокава неподвижно уставился на книгу, с опьянённым выражением лица, явно погружённый в неё. Это было первое, что он увидел, когда подошёл.
Он тут же немного удивился: человек вроде Симуры Курокавы, обладающий холодным и высокомерным нравом и обращающий внимание только на силу, мог спокойно сидеть и читать книги целый полдень.
Как ни посмотри, чтение книг не вязалось с характером Курокавы. Он слегка наклонился вперёд и уже собирался протянуть руку, чтобы похлопать его по плечу.
Внезапно он мельком взглянул на слова на книге: «О преимуществах не оставлять трупов после операций», глава — «Научим вас безупречно избавляться от трупа».
Уголок рта Цзе дёрнулся, он действительно был странным парнем, и книги, которые он читал, были всё разными.
— Что, хочешь вернуться? — В это время Курокава заметил Цзе, стоящего позади него. Он облегчённо вздохнул и с некоторой неудовлетворённостью закрыл книгу.
— Да, уже поздно, пора бы нам возвращаться.
— Хорошо, подожди меня минутку. — Сказав это, Курокава встал. Он огляделся, подошёл к удалённому углу, спрятал книгу в руке в нише угла, а затем завалил её несколькими незаинтересованными случайными книгами, прежде чем вернуться к двери.
«Пойдём!» Подавив странный взгляд Цзе, Курокава спокойно вышел вперёд к двери.
Цзе покачал головой и подумал про себя: «Такая книга ещё менее популярна, чем те, которыми ты пользовался раньше, прикрываясь. Её читают только такие же чудаки, как ты».
Поскольку они были знакомы, переодевшись, они без малейшего стеснения отправились вместе в таверну Конохи.
Многие ниндзя приходили сюда выпить после выполнения миссий. Курокава Казусукэ, разумеется, не продавал выпивку, но в таверне было не только это. Помимо напитков, здесь подавали очень сытную еду.
Они заказали уйму еды и больше дюжины бутылок свежевыжатого сока, после чего принялись всё это опустошать.
За столиком неподалёку группа из пяти человек, похоже, только что закончила миссию и теперь счастливо обсуждали увиденное и услышанное в пути.
А один из них, мальчик с жёлтыми волосами, которому было лет шестнадцать или семнадцать, держал в руке чашку и рассеянно смотрел на удаляющиеся спины Курокавы.
«Странно, Учиха и Шимура — эти две семьи всегда были в раздоре, но эти двое детей занятные. Они не связаны узкими рамками семейных устоев.
Если бы каждый в деревне был таким, как они…» Глядя на их спины, Минато погрузился в свои мысли.
*Хлоп!*
Внезапно Курокава Хай прекратил есть и пить. Он с силой поставил на стол стакан с соком, затем обернулся и холодно сказал: «Почему ты всё время пялишься на нас? Ты смерти себе ищешь?»
Этот громкий звук заставил смолкнуть всю таверну. В мгновение ока все взгляды обратились к нему.
Несколько человек, что путешествовали с тем парнем, тоже были шокированы движением Курокавы и спросили… «Что случилось?»
«Что не так, Минато, что произошло? Этот сопляк обращается к тебе?» Узумаки Кушина, глядя на странного и смущённого Минато, была немного сбита с толку.
«Да, я смотрел на них!»
— Минато кивнул, смущенный. Его унизили. Он и не думал, что у этого ребенка такой острый нюх. Поначалу это было неважно, но было бы плохо, если бы на это указали прямо.
— Что? Я всего лишь несколько раз посмотрел на него и начал устраивать сцены. Этот ребенок такой невежливый, — Кушина встала рядом с Минато и раздраженно закричала.
— Что… ты собираешься драться? — Получив жалобу от Кушины, прежде чем Минато смог ее успокоить, Курокава перевел на нее взгляд и холодно спросил.
— Драться? Ха-ха — ты шутишь? — Кушина посмотрела на себя, затем на окружающих, а напоследок покосилась на Курокаву Казусукэ. На ее лице было ясно написано: вы двое — единственные мальчишки, кто осмелится драться. Нас же так много, а ты говоришь о драке.
— Женщина, что ты хочешь сказать? Имеешь в виду, вас много, или ты чего-то боишься? Присутствие остальных дает тебе чувство безопасности?
Курокава поднял брови с насмешливым выражением лица. Он не понял, что имела в виду Кушина, но это не помешало ему презирать ее.
— Малыш, только потому, что ты не квалифицирован, чтобы представлять для меня угрозу, ты не будешь настолько испуган, что описаешься, увидев нас так много? — Кушина никогда не любила страдать, и, будучи высмеянной Курокавой, как она могла не ответить.
— Это просто рептилия, какой смысл в том, что их много.
Курокава медленно встал с презрительным выражением лица, держа одну руку на груди и слегка сгибая пальцы другой руки. Один лишь его вид создавал впечатление, что он никого не воспринимает всерьез.
Увидев это, выражения лиц всех присутствующих в таверне стали немного мрачными: этот мальчишка слишком высокомерен.
Ли Цзе тоже не знала, что и сказать. На чем рос Курокава? Как он мог не быть убит насмерть, держа в зубах бомбы? Нужно выбирать подходящее место, чтобы подшучивать над кем-то. Это таверна, а не цветочный магазин и не кондитерская. Посмотри, кто здесь сидит: предыдущее поколение Ино-Шика-Чо, будущий четвертый Хокаге и его товарищи, а также нынешний глава ветви клана Хьюга.
Подождите, почему здесь Джирайя и Цунаде? Я же их не видел, разве они только что вошли? Это проблематично. Надеюсь, Цунаде не предаст его ради сохранения лица.
Со стороны Кушины лицо совсем потемнело. Как такую отвратительную вещь, как рептилия, можно использовать как метафору для человека?
«Ха-ха... Я впервые вижу такого высокомерного мальчишку. Ты провоцируешь меня. Позволь мне сегодня научить тебя, как разговаривать с людьми».
Услышав это, Курокава пошевелил пальцами, и связка сюрикенов упала ему в руку. В то же время он быстро поднял другую руку, скрестил два куная, наложив их друг на друга, и уже собирался их достать.
Сукэ вздохнул, быстро протянул руку, схватил Курокаву за руку и покачал головой в знак протеста.
Если бы Курокава хотел драться снаружи, он бы не возражал увидеть силу Кушины, но теперь, в таверне, здешние вещи гораздо дороже школьных стульев. Если его отправят в больницу, тогда придется ждать, пока родственники заплатят деньги и отправятся в полицейский участок, чтобы выкупить его. Конечно, как Учиха, он мог бы пойти домой напрямую.
Сукэ схватил его за руку, Курокава снова холодно взглянул на Кушину, забрал клинок и молча снова сел.
В то же время Минато встал и в знак взаимопонимания придержал Кушину. Успокоив ее, Кушина фыркнула и несчастно снова села.
В этот момент Минато поклонился окружающим и сказал: «Прошу прощения, я нарушил ваше удовольствие. Мне очень жаль».
– Мне очень жаль, – произнес он, обмениваясь взглядами с гостями таверны, которых осенило, что он простил прощание. – Ваша спина очень напоминала мне одного старого друга, и я неосознанно увлекся. Простите за беспокойство, которое я вам причинил. Если вы не возражаете, позвольте угостить вас.
Несмотря на то, что перед ним сидел ребенок, который выглядел так, словно еще учился в школе, Минато не относился к ним как к детям. Он не только вежливо извинился перед обоими, но и предложил компенсацию.
Услышав искренние слова Минато, выражение лица Курокавы постепенно улучшилось. Его не волновало, что говорили другие за его спиной, но он никогда не позволял говорить о себе в своем присутствии. Для такого, как он, кто не боялся неприятностей, люди, обсуждающие его за его спиной, были лишь досадным исключением. Обычно он был рад всем.
Такое поведение, как уставиться на чужую еду, технически не являлось провокацией. В худшем случае это было просто грубо. Минато, будучи чрезвычайно скромным, мог возместить ущерб. Это было, надо сказать, очень, очень щедро.
И это решение казалось ему очень кстати, словно помощь в трудную минуту.
Еще не время платить жалованье, а тут Новый год, так что с момента вступления в АНБУ он не выполнял никаких заданий. Только прошлогоднего оклада едва хватало, чтобы поддерживать клинки.
Будучи таким бедным, было трудно сказать, сможет ли он позволить себе это угощение. Извинения Минато косвенно помогли ему скрыть стыд от невозможности заплатить.
«Как и следовало ожидать от будущего Четвертого Хокаге», – вздохнул Суке. Уже из этого пустяка было видно, как действует Четвертый, особенно по тому, как он извинился перед всеми только что. Как ни крути, но от этого веяло сильной энергетикой. Неудивительно, что он смог так сильно впечатлить стольких людей своим героическим духом. Конечно, такой человек не мог жить долго.
— Учитель, Цунаде-сама, давно не виделись! — глядя на подходящих Цунаде и Джирайю, Минато тепло улыбнулся и поприветствовал их.
— Я увидел эту сцену, как только вернулся, но этот малец выглядит ещё наглее, чем Кушина! — рассмеялся Джирайя, подшучивая.
— О чём ты говоришь, старый извращенец? Когда это я была такой вызывающей? Это явно слова того мальчишки так раздражают. — Услышав, что Джирайя говорит о ней, Кушина тут же встала и возразила.
Услышав слова старого извращенца, все притихли, сдерживая смущение, а Минато беспомощно почесал затылок. Кушина действительно была той, кого он боялся потерять, и очень любил.
Джирайя беззаботно улыбнулся и таинственно произнес: — Что? Кушина, хочешь, чтобы я помог тебе отомстить? У меня есть кое-что на этого парня.
— Хэй, учитель, ты знаешь этого ребёнка? — с удивлением спросил Минато. Джирайя возвращался в деревню всего несколько раз. Мальчику было всего шесть-семь лет, как он мог быть знаком с Джирайей?
— Я не знаю этого ребёнка в чёрном, но мне очень хорошо знаком его босс. — Джирайя коснулся подбородка и взглянул на Суке, который с улыбкой ел.
— Босс… Босс? — несколько человек, не понимающих, что происходит, удивлённо переглянулись.
— Верно! Тот, что стоит рядом.
Видя ошарашенный вид Кушины, Джирайя указал на Уэ рядом с Курокавой с гордой улыбкой.
Итак, выяснилось, что Минато и Кушина без колебаний поверили словам Джирайи. В конце концов, Суке лишь кивнул Курокаве, и тот прекратил свою боевую готовность.
— Отлично, я хочу, чтобы тот мальчишка извинился передо мной, но это действительно поможет? — Кушина сначала радостно сжала кулак, а затем с некоторым сомнением взглянула на Джирайю. Минато, как учитель, всегда был чрезвычайно надёжен.
— Кхм, и какие же у тебя оправдания? Такое же, как у всех остальных. Не слушай бредни этого паршивца Джирайи. Этот мальчишка — хитрый лис.
Цунаде выслушала и усмехнулась с пренебрежением. Этот парень может обманывать меня дважды. Его уловка — это то, что такой человек, как ты, распространяющий информацию повсюду, может её уловить.
— Эй, Цунаде, ты забыла, Шизуне, Шизуне? — Джирайя подумал, что Цунаде забыла о прошлогодних событиях, поэтому он поспешно сделал жест, похожий на пригласительную открытку, и одновременно сказал.
— Не говори мне про Шизуне, ублюдок!
Внезапная ярость Цунаде напугала Джирайю, и он быстро отскочил от прежнего места. Несколько человек со странным выражением лица посмотрели на них, сбитые с толку.
— Ну что, видишь меня теперь, малявка? Продолжай притворяться! — Цунаде, всё ещё злившаяся на Джирайю, вдруг быстро подошла к Суке и со стуком сильно ударила по его столу.
Кхм-кхм…
Дзи, пивший сок, так испугался, что закашлялся.
Сбоку Курокава быстро достал кунай и сделал жест, готовясь к действию.
— Ого, похоже, твой новоиспечённый слуга очень хорош. Он смеет идти против меня, старухи, куда лучше прежнего.
Цунаде с насмешкой посмотрела на Курокаву, словно говоря: «Попробуй».
Кем является Цунаде, Курокава не знал и не удосужился выяснять. Если она смеет провоцировать его, всё очевидно: сначала нужно провести несколько раундов.
Дзи, который кашлял, схватил Курокаву, не поднимая головы. Этот парень не знал никаких ограничений. Если бы он сейчас вмешался, Цунаде сильно бы его отлупила. Его друга избили, так что он не мог объяснить, почему не вмешался. Стоит ли драться — пока думать не стоит.
Следует думать о разрушительной силе Цунаде. Это таверна. Хотя Цунаде определённо будет себя сдерживать, но что-нибудь сломать всё равно неизбежно.
Изначально Мина уже давно перестала готовить для него. Если бы ему пришлось заставить свою семью заплатить крупную сумму за это, Мина, возможно, действительно выставила бы его из дома.
Что касается отца Чуань На, думаю, я смогу только постараться устроить ему кровать в полицейском участке.
Кашель прекратился, и Цзе, медленно приходя в себя, протер уголки рта и с невинным выражением лица сказал Цунаде: «Э-э, я все это время был сосредоточен на той старшей сестре, я совсем вас не заметил, тетушка».
«Не может быть?»
Цунаде смотрела на него так, будто поверила, что он призрак. Она уже собиралась сказать что-нибудь насмешливое, но, когда слова уже были на губах, взглянула на окружающих людей, которые делали вид, что сосредоточены на еде.
«Хм — забудь!»
Услышав это, несколько человек вокруг разочарованно взглянули, особенно Джирайя, который почувствовал, что почти прикоснулся к великой тайне.
Цунаде снова огляделась, холодно взглянула на Цзе, а затем быстро опустила голову и тихо сказала:
«Еще несколько дней… нет… всего три дня. Если Сизуне все еще не сможет достать ожерелье через три дня, я с тобой разберусь. Ты должен запомнить это на этот раз».
Сказав это, Цунаде схватила набор столовых приборов из нержавеющей стали со стола, сдавила его в руке, а затем с силой ударила по столу.
Обновлено: 20.01.2026