Ха́рри и сам не знал, почему, но, казалось, он от природы испытывал к Ли Цзюэся тёплые чувства.
Дошло до того, что Рон начал смотреть на него с ухмылкой.
Ха́рри почти не мог удержать свой взгляд, постоянно невольно поглядывая на Ли Цзюэся.
Он чувствовал, что от неё исходит приятный аромат.
Свежий и сладкий фруктовый запах, смешанный с тёплым ароматом солнечного света, и лёгкий, едва уловимый травянистый аромат.
Около половины первого улыбчивая женщина провезла тележку, полную закусок.
— Не хотите ли купить что-нибудь, милые дети?
Ли Цзюэся почувствовала, будто её заколдовали.
С тех пор как она приехала в Англию, она не потратила ни одного медного кната.
Ха́рри решительно отказался от её попытки заплатить и достал из кармана целую горсть блестящих монет.
Рон уставился на деньги в руке Ха́рри, он ещё никогда не видел, чтобы у ребёнка было столько золотых галлеонов.
Продавщица, улыбаясь, взяла у Ха́рри одиннадцать серебряных сиклей и семь медных кнатов.
— Этого достаточно, дорогой, убери остальные, пожалуйста.
Ли Цзюэся скептически относилась к английской еде, в этой куче она не нашла ни одного несладкого продукта.
«Здесь продажа зубного порошка точно будет пользоваться спросом…»
Ли Цзюэся вспомнила свою седьмую старшую сестру, девушку, обожавшую заниматься бизнесом.
Её навыки торговли и умение сбивать цену заставляли всех торговцев в мире страдать от горя и плакать от жалости.
Более того, её привычным оружием был не меч или что-то подобное.
А слиток серебра.
Она говорила, что эта штука полезнее сюрикена.
О, конечно, в Новом Китае — новый взгляд, теперь её оружие — монеты.
Такие большие дети, им достаточно быть счастливыми, когда есть закуски.
Ха́рри уже обменял тыквенный пирог на сэндвич с солёной говядиной Рона.
Уши Рона покраснели, но он не смог устоять перед искушением пирога и принял угощение Ха́рри, и они начали жадно есть.
Ли Цзюэся не была голодна, она выбрала только лакричную палочку и медленно жевала её.
— Я умираю с голоду, — сказал Ха́рри, — я сегодня ещё ничего не ел, а тут всё очень вкусно.
С этим Ли Цзюэся не могла согласиться.
Но она быстро уловила главное в словах Ха́рри.
— Твоя семья не приготовила тебе завтрак, Ха́рри?
Ха́рри хмыкнул, скривил губы и без стеснения начал критиковать действия семьи Дурслей.
— Им плевать на мою жизнь и смерть, их волнует только их драгоценный Дадли, даже если он уже растолстел, как свинья!
Ха́рри закончил этой фразой.
Рон был в ярости, он начал ругаться, и крошки котла с пирогом полетели в лицо Ха́рри.
— Чёрт возьми! Как они могут так с тобой поступать! Кем они себя возомнили! Да ты же Ха́рри Поттер! Ты одним пальцем можешь заставить их висеть вниз головой несколько дней!
Ли Цзюэся почувствовала, что две Жемчужины Питающие Душу у неё на груди стали ещё горячее, они, казалось, поняли слова Ха́рри, были печальны и злы, но ничего не могли поделать.
Ли Цзюэся пришлось тайком погладить их, чтобы утешить.
— В бедствии рождается счастье, Ха́рри, — успокоив Жемчужины Питающие Душу, Ли Цзюэся не забыла утешить маленького сироту перед собой, — это наша китайская поговорка, она означает, что когда плохая удача подходит к концу, обязательно придёт удача.
Ха́рри поджал губы, посмотрел на Ли Цзюэся и искренне улыбнулся.
— Спасибо… — Ха́рри запнулся, почувствовав, что его язык словно перестал слушаться, и он никак не мог произнести имя Цзюэся.
Ли Цзюэся не удержалась от смеха.
— Зови меня Ся-Ся, Ха́рри, так меня называют мои родные.
Лицо Ха́рри стало ещё краснее, он слегка опустил голову, не смея смотреть в глаза Ли Цзюэся.
— Хорошо, спасибо, Ся-Ся.
Рон был недоволен сложившейся атмосферой, если не можешь присоединиться, то внеси сумятицу — это он умел лучше всего.
На самом деле, Ха́рри тоже начал задыхаться, и он был очень благодарен Рону за то, что тот начал рассказывать о еде перед ними и о своих пяти старших братьях.
Ли Цзюэся нравилось слушать Рона, потому что его речь была бедной, и она почти всё понимала.
Иногда всплывали особые термины, такие как «игра в десять кеглей», «квиддич», и ей приходилось с сожалением прерывать болтовню Рона, прося объяснить.
Будучи выходцем из семьи с девятью детьми, Рон был почти невидим дома, и его присутствие практически не ощущалось.
Это был первый раз, когда кто-то так внимательно слушал его.
И сразу двое!
Рон был очень взволнован и говорил без умолку, но не возражал и даже был рад разъяснить им всё и провести ликбез.
Как раз когда Рон рассказывал об охотнике, в купе вошла девушка с густыми каштановыми волосами.
— Простите, никто из вас не видел жабу? Невилл потерял жабу.
Ха́рри и Рон одновременно покачали головами.
Ха́рри и Рону показалось, что тон девушки высокомерен, а отношение надменно, но Ли Цзюэся, напротив, нашла её довольно милой.
Девушка почувствовала дружелюбный взгляд Ли Цзюэся и посмотрела на неё более мягким взглядом.
— О, хотя это немного невежливо, я всё же хочу сказать, — девушка посмотрела на Рона, восстановив свою прежнюю гордость, особенно когда увидела, что во рту у Рона осталось полпирога с тыквой и он вытянул шею, задыхаясь, выражение презрения было написано у неё на лице, — джентльмен ни в коем случае не должен есть и говорить одновременно, когда рядом красивая леди, посмотрите, крошки изо рта попали этой леди в волосы.
Сказав это, девушка вынула носовой платок из кармана на груди и заботливо устранила это недоразумение для Ли Цзюэся.
— Меня зовут Гермиона Грейнджер, как вас зовут?
Ли Цзюэся никогда раньше не была так близко к кому-либо, и ей было немного стыдно, на её лице появился румянец.
— Меня зовут Цзюэся Ли, я из Китая, спасибо за помощь, мисс Грейнджер.
— Просто Гермиона, — Гермиона улыбнулась Ли Цзюэся, обнажив пару милых заячьих зубов, затем быстро вернулась в своё обычное состояние, вскинула высокомерно подбородок и посмотрела на двух юношей, — кстати, как вас зовут?
Лицо Рона покраснело почти до цвета волос, и было непонятно, от стыда или от того, что он подавился.
Ли Цзюэся очень хотела утешить бедного ребёнка, но...
Она подняла руку, чтобы потрогать свои волосы, и, помедлив, не смогла произнести слов вроде «Ничего страшного» или «Не бери в голову».
— Меня зовут Рон Уизли, — пробормотал Рон.
— А я Ха́рри Поттер.
— О! Ха́рри Поттер! Это правда ты?
Ли Цзюэся почувствовала, что глаза Гермионы засветились.
Обновлено: 22.01.2026