Глава 70 — Глава 70

Робин с улыбкой спросил: — Мисс Бернис, если леди совершила самоубийство, вы были первым свидетелем, можете описать, как вы увидели леди? Бернис настороженно посмотрела на Робина, подумала и решила сказать правду: — Леди тогда лежала на боку в кресле, её спина упиралась в подлокотник. Робин: — Леди не сидела прямо? Бернис: — Нет, поэтому я сразу поняла, что она не умерла от яда. Робин: — Вокруг леди, на полу или на столе, было что-то ещё? Бернис вздохнула: — Я увидела, что леди не умерла от яда, и я тоже не умерла, поэтому решила скрыть факт отравления, поэтому быстро опрокинула бокалы на столе, затем сбросила тарелки и еду на пол. После этого я вытащила кинжал из спины леди, вернула её в положение сидя и вытерла кровь с подлокотника. Что касается вещей на полу, всё было уже в беспорядке, я не помню. Бернис потерла лоб, пытаясь вспомнить: — Я знаю, ты хочешь спросить, видела ли я Чёрный канон? Кажется, я видела, но после того, как я всё разрушила, я собиралась заснуть, голова кружилась, и я вернулась на своё место. Теперь врать бессмысленно, верьте, если хотите. Робин немного подумал, затем поднял голову и посмотрел на барона Бонара: — Барон, вы проснулись после мисс Бернис, скажите… Барон Бонар скрестил руки: — Что? Снова подозреваешь меня? Робин скривился, очень неохотно: — Если мисс Бернис не спрятала канон, то только у вас была такая возможность. Барон Бонар опустил голову, подумал и вдруг рассмеялся: — Я понял! Вот как леди совершила самоубийство. Затем он, волоча раненую ногу, подошёл к часам, присел и вытащил из-под края ковра Чёрный канон, который спрятал там ранее. Бернис закричала: — Так это ты спрятал! Поэт Джеральд, который тоже прятал подсказки, тяжело дышал и ругал барона Бонара: — Ты ругал меня за эгоизм, а сам прятал вещи! Барон Бонар подул на свои усы и с гордостью сказал: — Заткнись, простолюдины. Благородный барон сейчас раскроет тайну самоубийства леди, слушайте внимательно. Барон Бонар поднял Чёрный канон, толстую книгу, пропитанную кровью и вином, толщиной около 7-8 сантиметров. Обложка книги была грязной, с дыркой посередине; передняя обложка была относительно чистой. Барон Бонар погладил дырку на обложке и с гордостью сказал: — Я кратко объясню. Во-первых, я должен исправить вашу ошибку, простолюдины. То, что вы называете кинжалом, на самом деле — палочка для перевода страниц. Неудивительно, что вы не знаете, ведь такие вещи, как палочка для перевода страниц и нож для вскрытия писем, используются только дворянами. Англе, смотря сверху на барона, полного желания показать себя, нервничала и мысленно торопила его: Быстрее, быстрее, времени нет, говори по делу. Однако барон Бонар, полный чувств, продолжал объяснять про палочку для перевода страниц: — Я расскажу вам, в средневековье книгопечатание было несовершенным, многие страницы книг не были разрезаны, поэтому использовали палочку для перевода страниц, чтобы разрезать их. Например, эта на столе, посмотрите на узоры, на резьбу, на полуфигуру бога на рукояти — всё это говорит о том, что это не обычный кинжал. Конечно, обычно палочка для перевода страниц не заточена, но эта смогла пронзить тело леди, значит, она заточена. Горничная Бернис закатила глаза: — Да, в последний раз я слышала такую бессмысленную речь, это было в прошлый раз. Слушая тебя, как будто слушаю тебя снова. Барон Бонар посмотрел на неё и продолжил: — Когда я проснулся, я держал в руках эту палочку для перевода страниц. Хотя я знал, что меня подставили, я также понял, что если есть палочка для перевода страниц, то должна быть и книга. Поэтому я внимательно осмотрел всё вокруг леди и в конце концов нашёл этот Чёрный канон под бокалом и тарелкой рядом с её креслом. Обложка книги повреждена, часть страниц пропитана кровью и вином, текст внутри едва различим, поэтому я не успел внимательно изучить её. Хотя я спрятал книгу, я оставил найденный пергаментный свиток с поэзией и палочку для перевода страниц на блюде, чтобы все могли вместе анализировать и разгадывать тайну. С точки зрения логики, я был весьма великодушен и бескорыстен. Робин усмехнулся про себя: — Ты не спрятал поэзию, потому что её содержание короткое, и ты уже запомнил его. А вот текст канона слишком объёмен, поэтому ты его спрятал, чтобы потом тайно изучить. Барон Бонар сделал паузу, ожидая похвалы и аплодисментов, но ничего не произошло, и ему пришлось продолжить: — Исходя из общего опыта, если человек совершает самоубийство, он не может быть заколот в спину. Именно этот факт — удар в спину — сбил вас с толку. Но если использовать определённый метод или устройство, это вполне возможно. Я, благородный барон, первым разгадал этот метод. — Широко откройте глаза и смотрите внимательно. Рукоять палочки для перевода страниц идеально входит в повреждённое место на обложке этого канона. А та часть, которая входит в повреждённое место, не запачкана кровью. Это то, о чём говорил Робин — будто кто-то провёл чёткую линию, разделяющую запачканную и чистую части. Барон Бонар, держа в руке платок с кинжалом, вставил рукоять в повреждённое место на обложке чёрного канона. Затем он взял твёрдую обложку книги, подошёл к краю стола, положил её под блюдо и разместил на блюде несколько тяжёлых продуктов. Таким образом, обложка и страницы книги с вставленным кинжалом разделились. Обложка была прижата блюдом к столу, а страницы свисали вертикально вдоль края стола. Обложка и страницы образовали угол в 90 градусов. Когда барон Бонар завершил свои действия, наблюдавшие за этим зрители наконец пришли в возбуждение. Секретарь Харрен сказал: — Я понял! Леди Патрик использовала этот метод, чтобы зафиксировать кинжал, а затем ударилась спиной о его остриё, совершив самоубийство. Кинжал вошёл в спину, и леди Патрик, используя последние силы, повернулась и сбросила канон, поэтому она оказалась на боку, опираясь на подлокотник кресла, а канон упал на ковёр рядом с креслом. Барон Бонар упрямо поправил: — Не кинжал, а палочка для перевода страниц. Доктор Ньюман, поглаживая подбородок, задумался: — Но зачем леди Патрик делать такие сложные вещи? Если это самоубийство, то зачем она маскировала его под убийство?