Не успела Нами договорить, как увидела в руке Чэн Лана золотой слиток.
— Я не знаю, за сколько это можно продать, но должно быть не меньше 60 или 70 миллионов. Если этого недостаточно, у меня есть ещё.
— Ш-ш-ш!
Нами опешила от внезапного поступка богача, и её дыхание участилось.
Её тело инстинктивно потянулось к золотому слитку.
Она видела много сокровищ, поэтому сразу смогла определить, что золотой слиток в руке Чэн Лана очень чистый.
А если это действительно стандартный золотой слиток…
То цена на него будет просто заоблачной.
Нами сглотнула, её глаза уже приняли форму золотых слитков.
— Ты действительно готов отдать это мне? Это... это будет стоить больше 100 миллионов на чёрном рынке.
— Я видел сокровища Багги-клоуна — там много блестящих драгоценностей и золотых монет. Разве их уже не хватит на 100 миллионов?
— Это другое. Это мои сокровища. Эти драгоценности и золотые монеты — в основном просто слой золота на поверхности, смешанный с другими металлами. Чтобы сохранить твёрдость, ты...
Не успела она договорить, как Чэн Лан бросил золотой слиток прямо в Нами.
Она поспешно поймала его.
В тот момент, когда она взяла его в руки, Нами поняла, что золотой слиток очень чистый. Она укусила его зубами, и на нём остались следы.
Это был золотой кирпич без каких-либо примесей!
Только золото такой чистоты может быть таким мягким.
— Такая высокая проба! Если это так, то цена будет 200 миллионов. У тебя... у тебя дома что, золотой рудник, раз ты так просто отдаёшь его мне? — с каким-то странным выражением сказала Нами на полуслове.
Чэн Лан развёл руками. Золотой слиток можно конвертировать максимум в 432 единицы валюты, что эквивалентно стоимости двух железных слитков.
Даже если ему придётся заплатить вдвойне, это всего лишь 864. Только на основе тех отбросов, что Луффи и остальные наловили на рыбалке в эти дни, он может обменять их не меньше чем на десять долларов.
— Этого достаточно? Если нет, то у меня есть ещё, — Чэн Лан снова выбросил три золотых слитка.
На мгновение Нами не выдержала такого финансового наступления, и её ноги ослабели на палубе.
Видя, что Чэн Лан хотел продолжить, Нами быстро остановила его:
— Не надо, я не смогу тебя больше ловить, если ты ещё раз так сделаешь.
Она посмотрела на Чэн Лана со сложным выражением.
Возможно, твои собственные проблемы не являются проблемами в глазах другого человека.
Нами сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Она взяла золотой слиток и сказала:
— Мне нужен только один. Я верну тебе деньги позже.
Чэн Лан с надеждой посмотрел на Нами, но девушка не получила никакого опыта из-за его финансового наступления.
— А теперь расскажи мне, что происходит. У тебя дома тяжело больная мать или плачущий ребенок? Тебе нужно выходить в море и сражаться в одиночку?
Нами немного поколебалась, но, подумав о том, что с золотыми слитками у неё будет достаточно денег и она сможет снять с себя тяжкую ответственность, она посмотрела на Чэн Лана и сказала:
— Я могу тебе рассказать…
Нами вкратце рассказала о злобном драконе.
Но очевидно, что-то она скрывает.
И между строк можно услышать, что Нами всё ещё намеревается представить злого дракона рыбочеловеком, который держит своё слово.
Глядя на девушку, которая пытается сообщить хорошие новости вместо плохих, Чэн Лан после всего услышанного дал лишь один ответ:
— Ты уверена, что они будут соблюдать соглашение?
— По крайней мере, за последние восемь лет он никогда не нарушал своих обещаний.
— Ты когда-нибудь думала о том, чтобы попросить помощи у Луффи и остальных? Не обманывайся их смехом, но с точки зрения силы... ты должна знать, что Багги и Куро — очень сильные ребята.
— Всё иначе. Вы люди с особыми способностями, но вы боитесь моря. Если эти рыболюди не пойдут на открытое столкновение, а Луффи не сможет вечно оставаться в деревне Кокояси, то кто пострадает в будущем? Обычные люди из моей деревни, верно? А сейчас мне просто нужно обменять это на деньги, и моя деревня будет в безопасности. Тогда я всё ещё смогу быть вашим навигатором, верно? — с улыбкой сказала Нами, представляя своё будущее после освобождения.
Чэн Лан молча слушал.
То же самое делал и Зоро на смотровой площадке, и остальные члены команды у подножия лестницы.
Было отчётливо слышно каждое слово.
Но все молчали.
Что касается Луффи, то он в этот момент протирал стол.
Только движения его рук стали медленнее.
Ночь в море очень тихая.
Тихая, как вулкан перед извержением.
Наступил следующий день.
Луффи сразу же нашёл Зеффа.
Он очень прямо выразил своё желание пригласить Санджи на борт.
— Так внезапно? Этот сопляк не пойдёт с тобой так просто, — Зефф, естественно, знал, что Луффи пытается переманить Санджи. В конце концов, корабль такой маленький, и Луффи не стеснялся приглашать Санджи в присутствии других.
Вчера, когда Санджи доставлял еду Кину, они говорили о легендарном море Олл Блю. Они много беседовали, и Зефф, естественно, всё слышал.
Он просто почувствовал, что Санджи, этот сопляк, вырос.
И вот, мальчик в соломенной шляпе приходит на следующий день, чтобы рассказать ему об этом.
Какой же ты нетерпеливый.
Но Зеффу не претила такая черта характера.
— Я знаю, поэтому я хочу попросить тебя о помощи.
— О? И чем же мне заняться?
— Не дай другим пиратским группам похитить Санджи до нашего возвращения! — серьёзно сказал Луффи.
Зеппу был озадачен:
— Куда вы собрались?
— Просто разобраться с кое-какими неприятностями, — ухмыльнулся Луффи.
Видя внезапную перемену в собеседнике, Зепп задумался.
Но он не успел согласиться, как с нижнего этажа донёсся шум.
— Это Клик!
— Повелитель Восточно-Китайского моря, командующий пятью тысячами воинов и пятьюдесятью пиратскими кораблями?!
— Боже мой! Почему он здесь?! Разве он не направлялся на Гранд Лайн?!
На мгновение в ресторане стало шумно.
В этот момент Санджи уже вынес тарелку жареного риса с морепродуктами.
Чэн Лан и остальные на корабле, естественно, заметили эту сцену.
Чэн Лан толкнул Зоро плечом:
— Ты сможешь разрезать оружие на нём?
— Чёрная Золотая Броня… — задумался Зоро. — Возможно, я смогу узнать, получится ли это, только разрезав её.
Дальнейшее развитие событий было точно таким же, как в оригинальном романе, который вы читали.
Поднял чашку, чтобы поесть, опустил чашку и начал пить.
Чэн Лан, ставший свидетелем всего этого, покачал головой.
Пора действовать.
Позволить всему развиваться, как и раньше? Он не хотел этого. Что касается желания Санджи накормить всех, то разве нельзя победить Крика, а затем доставить еду этим полумёртвым пиратам?
Чэн Лан двинулся, и остальные, естественно, последовали за ним.
В конце концов, Луффи пригласил Санджи на борт, а это значит, что он резервный член команды. Как они могли не вмешаться, когда избивают резервного члена?
Но первым делом в драку полез Луффи.
Он не собирался смотреть на всё это со стороны, как в оригинальной книге.
— Вы, подонки! Санджи вас кормит!
Чэн Лан, увидев всё это, на мгновение опешил, а потом почувствовал, что это вполне логично. Да, это реальность. Луффи очень любит Санджи, который угощает его бесплатной едой. Как он мог просто стоять и безучастно смотреть, как избивают другого?
Глава 43: Капитан против капитана, великий мечник против трёх мечей
Битва вот-вот начнётся.
У остальных не было намерения вмешиваться.
В конце концов, это битва капитанов.
Но было очевидно, что Клику не хватает хороших манер, чтобы драться один на один.
В тот момент, когда он понял, что Луффи — пользователь дьявольского фрукта, он приказал Джину прыгнуть в море, обхватив Луффи руками.
Причина, по которой он не открыл огонь сразу, была очень проста: мы просто не хотели разрушать корабль.
Услышав этот приказ, Аджин, у которого только что сломали кости, на мгновение скривился от боли, но все же мрачно встал.
— Эй! Джин! Не нужно слушать этого ублюдка! Он даже избивает тех, кто его кормит! — Луффи был очень возмущён и продолжал яростно атаковать.
Но внутри магазина он явно не мог развернуться в полную силу. Предыдущий метод растягивания рук для увеличения урона с помощью эластичности был неприменим, а броня из чёрного золота Крика была очень прочной, и Луффи не мог пробить защиту.
Но прежде чем Аджин успел что-либо предпринять, Чэн Лан встал перед ним, преграждая путь.
— Сейчас время для сражения капитанов, и вмешиваться не разрешается, — с улыбкой произнёс Чэн Лан.
Он прекрасно знал, что Аджин — преданный человек.
Даже зная, что Крик хочет его смерти, он мог принять это спокойно и даже был готов уйти с побеждённым Криком в конце.
Обновлено: 21.01.2026