Глава 16 — Глава 16

— Нет такого зла, которое нельзя было бы выкорчевать одним бочонком вина. А если и есть, то придется взять два. Вивиан повела Шанкса и Багги закупать припасы. Из-за множества голодных на корабле (особенно Роджера) им пришлось купить в несколько раз больше провизии, чем обычная пиратская команда. Багги и Шанкс едва не выбились из сил, бегая туда-сюда между кораблем и городом. «Нет, собаки и то чувствуют себя лучше них». Когда Шанкс и Багги в очередной раз вернулись на корабль, не в силах нести еще хоть что-то, Вивиан продолжила поиски провизии в городе. Как только она свернула за угол, как вдруг появилась высокая фигура. Прежде чем Вивиан успела отреагировать, она с грохотом влетела в человека. Вместо того чтобы оттолкнуть его, она сама оказалась на земле. — Ух… больно! — Вивиан прикрыла нос. Краем глаза она увидела, как тот человек собирается пройти мимо, даже не извинившись. Ее тут же охватил гнев: — Эй! Ты как? Я врезалась в тебя. Ты даже не извинишься, ты что, совсем невоспитанный?! Высокая фигура замерла, словно опешив. Через мгновение из его уст прозвучало короткое извинение: «Прости». Затем он снова поднял ноги, собираясь уйти. Но Вивиан, услышав извинение, разозлилась еще больше. Кто он такой?! Это она врезалась в него, а он извиняется так неуклюже! Словно его заставляли извиняться. Она встала и поняла, что ниже этого человека более чем наполовину. Как такое можно терпеть?! Вивиан подбежала к валуну перед ним и, указывая на него, воскликнула: — Дуралей! Извинись как следует! Только приблизившись к нему, Вивиан разглядела его лицо. Оно полностью соответствовало его росту. Его суровая, свирепая, серьезная и зрелая внешность напомнили ей сердитого мистера Рэли. У него были длинные черные волосы и ни единой брови, что делало его еще более свирепым. Но что бы ни случилось, она не боится! Он уверенно сказал: «Это ты, глупый парень! Извинись как следует передо мной!» Лонг застыл на месте с напряженным лицом, спокойный и безразличный на вид, но запаниковавший внутри! По его мнению, даже если это была его вина, он извинился. Он открыл рот, желая возразить, но на мгновение не знал, как это сделать. Учебная программа штаба Военно-морских сил не учила, как спорить с девушками. В отчаянии он смог только снова произнести: «Прости». Вивиан была ошеломлена. Такая послушность? «Могу я идти?» — увидев, что она не отвечает, Лонг продолжил спрашивать. «А? Ох, иди», — Вивиан туманно посторонилась. Лонг кивнул ей, и как только он сделал шаг вперед, сзади раздался рев. «Не обижай Вивиан!» Лонг увернулся, уклонился от летевшего сзади удара ногой и внимательно посмотрел на своего нападавшего. У него были огненно-рыжие волосы и детский взгляд. Он казался юным парнем. Разглядывая его так, Лонгу было трудно дать отпор. Шанкс подбежал к Вивиан и, взяв ее за руки, осмотрел ее: «Как ты? Где ранена? Этот глупый парень обижал тебя?» Багги, следовавший за ним по пятам, сначала при виде такого высокого мужчины был потрясен, но все же встал перед Вивиан и сказал голосом, который, как он думал, другой не мог услышать: «Этот глупый большой парень выглядит очень сильным». Глупый большой парень… Уголок губ Лонга дернулся. Один назвал его так, это было терпимо. Двое назвали так, и он не услышал. Все трое назвали его так… Он посмотрел на себя. Не его вина, что он высокий. Старик тоже высокий. Это не главное. Главное, выглядит ли он таким глупым?! Правда! Если бы не его хорошие качества и спокойный характер, он бы уже принял меры, чтобы преподать урок этим двум сорванцам. Хотя он и не самый красивый парень в штабе Военно-морских сил, у него все же много поклонниц, хорошо?! (Клубника: Все они мужчины.) (Лонг: Заткнись!) – Прежде чем Вивиан успела что-либо сказать, Шанкс оттащил её за спину и сверкнул глазами на Лонга: – Ты, значит, обижал Вивиан. Лонг:………… – Он меня не обижал, – Вивиан беспомощно похлопала Шанкса по плечу. Глядя на Шанкса, который был на голову ниже её, она вдруг погрузилась в свои мысли. «При такой прекрасной красной шевелюре, что, если он облысеет?» Шанкс и не подозревал, что девушка за его спиной беспокоится, не облысеет ли он. Услышав это, он замер, и его пронзило лёгкое смущение: – А? Правда? – Он почесал затылок. – Прости, да. Я не так понял тебя, старичок! «Старичок…» Лицо Лонга потемнело. Хоть ему и было около тридцати, но он всё же немного расстроился, когда его так бесцеремонно назвали старичком. Поэтому он, помрачнев, молча удалился. Шанкс, понятия не имевший, что вызвал чьё-то неприятие, всё ещё улыбался и сказал: – Ха-ха, этот старичок такой милый. Он нас совсем не винит. Багги скрестил руки на груди, на его лице читалось недовольство: – Всё ты виноват, Шанкс, что кинулся сюда, даже не разобравшись в ситуации. – Ха-ха-ха, я же волновался за Вивиан! – Но Вивиан сильнее тебя! – Подразумевалось, что ты, негодник, ей совершенно точно не нужен для спасения. Шанкс: – Ай, больно! Они вдвоём продолжали выполнять тяжёлую работу позади Вивиан, и время от времени ссорились из-за пустяков, что вызывало у Вивиан недоумение. «У них такие хорошие отношения, почему они всё время ссорятся?» На это её сомнение Роджер дал ей такое объяснение: – Это мужская дружба! Видя, что Вивиан всё ещё в растерянности, Роджер был вынужден привести аналогию: – Как у меня с Рэем… Вивиан тут же всё поняла. Это как Роджер постоянно злит Рэя, а Рэй постоянно читает Роджеру нотации, но всё равно слушается Роджера (только в серьёзных делах), а Роджер всё равно с удовольствием пригласит Рэя выпить. «Оказывается, это… любовь!» (Роджер: ???) Поскольку Шанкс и Баки были очень послушны, конечно, Баки была сделана послушной ею, использовав карту сокровищ, чтобы соблазнить. Хотя у нее совсем не было карты сокровищ, она ничего не могла с этим поделать. Этот трюк можно было использовать против Баки сто раз. Ларк. Иногда Баки прекрасно понимала, что у нее нет карты сокровищ, но он всё равно не мог устоять перед соблазном, который давала карта сокровищ. Его обманули и разозлили, а затем Шанкс воспользовался его состоянием. Он разозлился, когда его обманули, а затем снова проиграл Шанксу! Баки была обманута и зла, и снова была польщена Шанксом! Как все прошло гладко? Шанкс: Не сердись, Баки, у нее обязательно будет карта сокровищ в следующий раз. Баки, обманутая снова и снова: Я тебе верю! Ты, плохой старик, очень плохой! Они оба были так послушны, что Вивиан сделала исключение и добавила им обоим карманные деньги, отчего Баки расплакался от радости. Вивиан сразу же очень полюбила ее, и иногда даже проявляла инициативу, чтобы помочь ей с делами! Однако, когда настал день, когда он должен был получить свои карманные деньги, Баки долго стоял, ошарашенный, с его долей карманных денег, а затем поднял голову и взревел, со слезами на глазах. — Черт возьми! 50 Бейли — это хоть что-то! Шанкс же мало что об этом думал. Он похлопал Баки по плечу и сказал с улыбкой: — Не будь таким, Баки. Что-то лучше, чем ничего... и ты можешь это сохранить. 50 Бейли — это много! Баки отшвырнул его руку и закричал на него: — Это все из-за тебя, ублюдок! Если бы Шанкса не соблазнил капитан Роджер, он не был бы так несчастен! Я совсем забыл, что некая повозка была привлечена картой сокровищ и села на корабль...