Глава 8 — Глава 8

Приёмная была необычайно просторной, с огромным круглым журнальным столиком посередине, окружённым роскошными кожаными диванами, изысканной хрустальной люстрой сверху и полом, покрытым узорчатой плиткой. Райнер откинулся на спинку дивана и оглядел комнату. Она была наполнена дорогими произведениями искусства, на одной только стене висело не менее десятка картин. Неудивительно, что Кло завидовал. Все предметы в этой приёмной, вместе взятые, хватило бы на покупку нескольких голов. «Я только знал, что её семья богата, но не ожидал, что настолько», — подумал он. Райнер немного подумал и решил, что нужно ещё немного их пошантажировать. Он подумал, что в их доме, должно быть, спрятано много хорошего вина и сигарет. Ради здоровья Каи нужно постараться забрать эти вещи вместе с ней. Что, скажете, я бесстыжий? Да, это я, совершенно верно! Нами в это время печально плакала. Прямо перед ней было так много ценных сокровищ, но она не могла их забрать. «Почему бы просто не украсть несколько вещиц, всего несколько». «Нет, я согласилась охотиться только на пиратов». «Нет, нет, нет, в конце концов, ты спас кому-то жизнь, так что взять несколько вещей не будет слишком». «Нет, Нами, чем ты тогда отличаешься от пирата?» «Но я и есть пират!» Нами разговаривала с ним в этот момент, что очень рассмешило Райнера. — Прошу всех остаться сегодня на ужин. Кая вошла в дверь и мягко улыбнулась: — Позже я покажу вам корабль. Его проектировал сам Мери. — Я действительно многое выиграл от этой поездки, — довольно откинулся на спинку дивана Райнер. Глава 8. Мери и Усопп На банкете Луффи и Усопп стояли на столе и красовались. С парой палочек, воткнутых в ноздри, и пылесборником в руках, он исполнял странный танец, отчего Кая хихикала. — Этот капитан действительно непокорный. Нами беспомощно вздохнула: — Кстати, куда мы отправимся дальше? — Ты собираешься снова использовать этот трюк? — Зоро не удержался и взглянул на Райнера. Он всё ещё помнил, как раньше Райнер попросил Луффи указать точку на карте, и затем они выбрали отправной точкой деревню Вест Роб. — Этот ход? — Кхм, у меня уже есть идея насчёт следующей остановки. Райнер зевнул и обратился к Нами с озадаченным видом: — Вам не кажется, что на корабле не хватает одного важного партнёра? — Ты имеешь в виду это? — Действительно, было бы стыдно, если бы на корабле не было этой позиции. Зоро Нами подпёрла подбородок и ответила. — Вы тоже так думаете, да? Луффи подошёл, услышав это, и посмотрел на остальных с улыбкой: — Тогда решено, пойдём искать музыканта! — Повара, повара! — Если тебе мозги не нужны, пожертвуй их! — Дайте я скажу, что имеет в виду повар. Райнер замолчал, посмотрел вверх и сказал: — Барати, плавучий ресторан, пойдём туда. — Но это недалеко от Гранд Лайн. Перед этим я думаю заглянуть на острова Кономи, чтобы поискать Арона. — Острова Кономи? — Где это? — Арон!!! В отличие от смущения остальных, Нами воскликнула. Она не ожидала услышать это имя из уст Райнера. «Арон» — эти два слова были почти её кошмаром, и каждый раз, когда их упоминали, они вызывали её внутренний страх и отвращение. Она никогда не забудет сцену, когда Белльмер была убита Ароном, чтобы защитить её и Нодзиго. — Нами, что с тобой? Ты знаешь этого Арлонга? — спросил Луффи, увидев, что Нами выглядит несчастной. Нами нахмурилась и замолчала, и оживлённая атмосфера внезапно стихла. Райнер первым заговорил и нарушил тишину. — Арлонг изначально был членом пиратской группы рыболюдей в Гранд Лайн. Он медленно объяснил Луффи и остальным, почему Арлонг пришёл в Ист Блю и тиранически правил островами Комено. — Звучит как крутой парень, Райнер и Нами, вы его знаете? — смущённо спросил Луффи, и даже Нами искоса посмотрела на Райнера. Ей было любопытно, зачем Райнеру искать Арона. Не сговорился ли он с ним? — О чём ты думаешь? Райнер заметил странный взгляд Нами и пояснил: — Ты забыла о моей способности? Мне нужно лишь немного его тела. — А, вот оно что. Луффи с облегчением ухмыльнулся: — Тогда пойдём побьём Арлонга и поможем Райнеру собрать новых монстров! — Это нежить, а не монстры! — Эй, погодите минутку! Нами немного забеспокоилась: — Вы знаете, насколько силён Аарон? Он... Нами внезапно замолчала. Сила Арлонга уже глубоко врезалась ей в подсознание. За все эти годы многие офицеры флота, желавшие захватить его, даже не успевали его увидеть — их корабли тонули, унося их на дно морское. Он был в шоке, услышав, что они собираются создать проблемы Аарону. Но... Нами посмотрела на группу. Для Луффи, Зоро, Райнера и другой нежити было так легко сражаться с Кло, за голову которого назначена награда в 16 миллионов белли. «Что, если это будут они?» — невольно подумала Нами. Может быть, они действительно смогут победить Аарона? В таком случае жители деревни Кокоаси будут спасены от мрачного правления Арлонга. Нет, нет. Если они потерпят неудачу, то, учитывая жестокий характер Аарона, он обязательно убьёт их всех. Нами была в смятении. Она договорилась с Аароном, что, как только накопит 100 миллионов, сможет выкупить у него деревню Кокояси. Но это же 100 миллионов! После стольких лет всё ещё очень далеко до этой суммы. — Эй, Нами, что с тобой? — С самого начала какая-то странная. Несколько человек были озадачены, потому что, кроме Райнера, никто не знал о вражде между Нами и Арлонгом. — Я знаю Аарона... — решила признаться им Нами. Впоследствии несколько человек узнали о прошлом Нами, слушая её скрежет зубов. Оказалось, что много лет назад, после того как Аарон и его банда прибыли в Восточно-Китайское море, они с большой силой правили островами Комено. Все должны были вовремя платить за свои жизни, и её родная деревня Кокоаси была одним из островов Комено. — Так вот почему ты стала воровкой? Услышав о сделке между Нами и Арлонгом, Зоро примерно догадался, почему она вышла в море. Луффи ещё больше разозлился: — Этот ублюдок! Я решил, наша следующая остановка — найти этого Арлонга! — Подождите минутку, вы ещё не поняли? Арлонг… — Не нужно нас уговаривать, Нами, — перебил её Райнер. — В любом случае, мы считаем тебя своим штурманом. — Если твоего друга обижают, разве не нужно мстить? — Разве можно тогда называться пиратом? — Кроме того, пока здесь Арлонг, ты не сможешь пойти с нами со спокойной душой. Райнер встал и посмотрел на Нами сверху вниз: — Луффи расстроен из-за него. Я хочу собрать его шаблоны. Тебя он тоже обижал. — Любая причина достаточна, чтобы мы его поколотили. Так поступают пираты. Нами прикрыла рот рукой. Она привыкла жить одна. «Никогда не думала, что после смерти Белл-мере встречу кого-то, на кого смогу положиться», — подумала она, и на глазах навернулись слезы. — Спасибо. — Ух ты. Это так трогательно. Усопп разрыдался: — Однажды я выйду в море и стану таким же пиратом, как и вы! — Что? Ты тоже идёшь?